Einleitung
Unterhaltung fźr das neue Jahrtausend
Noch nie war Videotechnik so faszinierend! DVD-Video-Disks bieten Ihnen
eine Garantie fźr perfekte Digitalbilder in StudioqualitŠt, mit digitalem 3-
dimensionalem Mehrkanalton; Bildsequenzen aus der von Ihnen gewÅ hlten
Kameraperspektive; Tonwiedergabe in acht Sprachen und (je nach DVD)
Untertiteln in bis zu 32 Sprachen. Ob Sie DVD-Video auf einem Breitbild-
Fernseher oder einem normalen Bildschirm genie§en � die QualitŠt
unterscheidet sich nicht vom Original.
Digitales Video
DVD-Video nutzt die moderne Datenkompressionstechnologie MPEG2, mit
der sich ein ganzer Film auf einer einzigen 5-Zoll-Disk unterbringen lÅ sst. Die
variable Bitratenkompression der DVD � mit Geschwindigkeiten von bis zu
9,8 Mbit/Sekunde � erfasst selbst die komplexesten Bilder in ihrer
ursprźnglichen QualitŠt.
Die gestochen scharfen Digitalbilder haben eine horizontale Auflšsung von
źber 500 Zeilen mit 720 Pixeln (Bildelementen) pro Zeile. Diese Auflšsung
źbertrifft die von VHS um mehr als das Doppelte und ist auch der Laser Disc
źberlegen. Die QualitŠt kann sich ohne weiteres mit digitalen Masters, wie sie
in den Aufnahmestudios hergestellt werden, messen.
DVD-Video-Disks entsprechen entweder der PAL- oder der NTSC-
Fernsehnorm. Dieser Spieler eignet sich sowohl fźr PAL- als auch fźr NTSC-
Disks und sorgt jeweils fźr ein Maximum an WiedergabequalitŠt auf Ihrem
Multinorm-FernsehgerÅ t.
DVD-Video, das universelle Videosystem der Zukunft, garantiert optimale
Bilder � auf jedem Fernsehbildschirm.
Einleitung
Ihr Philips DVD-Video-Spieler ist ein WiedergabegerŠt fźr digitale Video-
Disks, die der universellen DVD-Videonorm entsprechen. Mit diesem GerÅ t
kšnnen Sie Spielfilme in voller LŠnge genie§en, und zwar in echter
KinoqualitÅ t und mit Stereo- oder Mehrkanalton (je nach DVD und
Wiedergabeeinstellung). SelbstverstŠndlich ermšglicht Ihnen dieser DVD-
Video-Spieler auch den Zugriff auf eine Vielzahl einzigartiger Vorzźge, die die
DVD-Video-Technik mit sich bringt. Zum Beispiel die Auswahl der Sprache
fźr Ton und Untertitel oder die Auswahl verschiedener Kameraperspektiven
(je nach DVD). Mit der Kindersicherung kšnnen Sie au§erdem bestimmen,
welche Platten sich Ihre Kinder ansehen dźrfen und welche nicht.
Neben DVD-Video-Disks kšnnen Sie auch alle herkšmmlichen Video-CDs
und Audio-CDs auf Ihrem GerŠt abspielen (einschlie§lich selber gebrannter
CD-Recordables und CD-Rewritables).
Dank der Bildschirmmenźs (On-Screen-Display), dem Display des Spielers
und der Fernbedienung werden Sie sich mźhelos mit der Bedienung Ihres
DVD-VIDEO DISCSpielers zurechtfinden. Diese Bedienungsanleitung enthŠlt alle fźr Sie
TITLE 1TITLE 2wichtigen Informationen � bitte lesen Sie weiter!
CHAPTER 1CHAPTER 2CHAPTER 1CHAPTER 2CHAPTER 3
DVD-Video
Sie erkennen DVD-Video-Disks am links abgebildeten Logo. Je nach DVD
(Spielfilm, Videoclips, Fernsehserien usw.) befinden sich ein oder mehrere
Titel auf der DVD, und die Titel kšnnen in ein oder mehrere Kapitel
unterteilt sein (siehe Angaben auf der DVD-Hźlle). Der Spieler ermšglicht
problemloses und komfortables Wechseln zwischen den einzelnen Titeln und
Kapiteln.
EINLEITUNG 95 |