Installation du DVD Recorder
Franais
6Appuyez sur la touche 4 pour slectionner
Premire Installation
{ Done } (Termin), puis sur la touche OK
Lcran dinstallation initiale apparat la
pour confirmer.
premire fois que vous mettez le
� Le menu { TV Shape } (Format TV)
DVD Recorder en marche. Ces rglages vous
saffiche lcran du tlviseur.
permettent dinstaller rapidement les fonctions
de base du DVD Recorder, comme lesTV SHAPE
Select your TV Shape
chanes TV et les options de langue.
TV Shape4:3 Letterbox
IMPORTANT !4:3 Panscan
Done
� Vous devez allumer votre tlviseur et16:9
slectionner le canal dentre vido
appropri pour afficher le menu
dinstallation initiale.
7Slectionnez { TV Shape } (Format TV), puis
� Vous devez terminer linstallation
appuyez sur 2.
initiale avant de pouvoir faire
fonctionner le DVD Recorder.
1Appuyez sur la touche STANDBY-ON 2
pour allumer le DVD Recorder.16:9
� Le menu { Language and Country }
(Langue et pays) apparat sur lcran de votre
tlviseur.
4:3 Letterbox
LANGUAGE AND COUNTRY
Select Language and Country
Menu
LanguageEnglish
Spanish4:3 Panscan
Country
French
Done
8Appuyez sur 3 4 pour slectionner le format
dcran souhait, puis sur 1 pour confirmer.
2Slectionnez { Language } (Langue) et� Pour pouvoir utiliser le format slectionn,
appuyez sur la touche 2.vous devez insrer un DVD compatible.
3Appuyez sur les touches 3 4 afin de9Appuyez sur la touche 4 pour slectionner
slectionner la langue souhaite pour le{ Done } (Termin), puis sur la touche OK
menu OSD (affichage lcran), puis appuyezpour confirmer.
sur la touche 1 pour confirmer.� Le menu { Channel Search } (Recherche
canaux) apparat sur lcran de votre
4Appuyez sur la touche 4 pour slectionner
tlviseur.
{ Country } (Pays), puis appuyez sur la touche
2 pour accder au champ de slection.CHANNEL SEARCH
Automatic channel search will find and
5Appuyez sur les touches 3 4 pourstore all channels. Make sure to connect
the Antenna.
slectionner votre pays de rsidence, puis
Channel SearchStart
appuyez sur la touche 1 pour confirmer.
Skip Search
CONSEILS: Appuyez sur OK pour quitter le menu dinstallation initiale.
24
005-074-DVDR6xx_37_Frefinal247/14/04, 6:25 PM3139 248 14361 |
ACEC
