Conexiones
Conexi?n a un televisor
VIDEO INCOMPONENTVIDEO INS-VIDEOCOMPONENT
V (Pr/Cr)INAUDIO INS-VIDEOV (Pr/Cr)INAUDIO IN
U (Pb/Cb)U (Pb/Cb)VIDEO IN
VIDEO IN
COMPONENTVIDEO INV (Pr/Cr)U (Pb/Cb)S-VIDEOINVIDEO ININVIDEO INU (Pb/Cb)AUDIO YCOMPONENTV (Pr/Cr)S-VIDEOINAUDIO INY
YYVIDEO INEspa-ol
1212
VIDEO OUTYLVIDEO OUTYL
MAINSPbMAINSPb
S-VIDEO OUTRS-VIDEO OUTR
PrCOAXIALPrCOAXIAL
COMPONENTVIDEO OUTDIGITAL OUTAUDIO OUTCOMPONENTVIDEO OUTDIGITAL OUTAUDIO OUT
�IMPORTANTE!
Utilizaci?n del conector de video
� Solamente necesita hacer una
(CVBS)
conexi?n de v?deo de entre las opciones
siguientes, seg�n las capacidades del1Utilice el cable de v?deo compuesto para
sistema de su televisor.conectar el conector CVBS (VIDEO OUT)
� Conecte el reproductor DVDdel sistema DVD la entrada de v?deo VIDEO IN
directamente al televisor(o etiquetada A/V In, Video In, Composite o
� La conexi?n de v?deo componenteBaseband) en el televisor (cable suministrado).
proporciona una calidad de imagen m?s
2Para o?r el sonido de este reproductor de DVD
alta. Esta opci?n debe estar disponible en
a travŽs de su televisor, utilice los cables de
su televisor.
audio (blanco/ rojo) para conectar los
conectores AUDIO OUT (L/R) del
Utilizaci?n de los conectores de v?deo
reproductor de DVD a las correspondientes
componente (YPbPr)
entradas de audio AUDIO IN del televisor
1Utilice los cables de v?deo componente (rojo/(cable suministrado).
azul/ verde) para conectar los conectores Pr /
Pb / Y del reproductor de DVD a los
correspondientes conectores de entrada de
v?deo componente (o etiquetados como Pr /
Pb / Y o YUV) del televisor (cable no
suministrado).
2Para o?r el sonido de este reproductor de DVD
a travŽs de su televisor, utilice los cables de
audio (blanco/ rojo) para conectar los
conectores AUDIO OUT (L/R) del
reproductor de DVD a las correspondientes
entradas de audio AUDIO IN del televisor
(cable suministrado).
37
8239 300 30432
035-64 DVP532K_Spa_783717/03/2004, 3:54 PM |
ACEC
