DanskBETJENINGSENHEDERBETJENINGSENHEDER
Medfżlgende tilbehżr:Fjernbetjeningen AY3802 ( Se figur 2)
1 x hovedtelefoner HE2501 p ........................3,5 mm stik til hovedtelefoner
1 x fjernbetjening, AY3802
2 VOL+/-............regulerer lydstyrken
1 x AA batteril�gen
1 x AC/ DC-adapter, AY3162 (ikke alle versioner)3 MODE................v3lger de forskellige muligheder for afspilning for at
1 x opladningsholderen, AY4105 (ikke alle versioner)v3lge og benytte display-funktionen trykkes og holdes
2 x genopladelige batterier, AY3363 (ikke alle versioner)MODE nede i 3 sekunder.
4 PROG.................programmerer r3kkefżlgen af numre p� CDOen, bruges
Betjeningsenheder ( Se figur 1)til at se programmet igennem.
1 4.5V DC ...............stik til strżmforsyningen til AC/DC-adapteren5 DBB...................sl�r forst3rkningen af bassen til og fra. N�r man trykker p�
2 ESP ..................... v3lger mellem strżmbesparelses-funktion og Elektroniskdenne knap i mere end 2 sekunder sl�s den akustiske
Springe-Beskyttelse (ESP). ESP sżrger for at afspilningenfeedback (bip-lyden) til/fra.
af CD ikke afbrydes p� trods af vibrationer og stżd.6 ESP ...................v3lger mellem strżmbesparelses-funktion og Elektronisk
3 DBB ....................sl�r forst3rkningen af bassen til og fra. N�r man trykker p�Springe-Beskyttelse (ESP). ESP sżrger for at afspilningen af
denne knap i mere end 2 sekunder sl�s den akustiske CD ikke afbrydes p� trods af vibrationer og stżd.
feedback (bip-lyden) til/fra.
7 .. .........................klemme
4 VOLUME+,-......regulerer lydstyrken
5 .............................typeskilt8 2;......................t3nder for apparatet, starter og afbryder afspilning.
6 Sammenkoblingens....forbinder til sammenkoblingstapper stik p� din9........................stopper afspilning af CD, sletter et program eller slukker for
AY4105-opladningsholderen (ikke alle versioner)apparatet.
7 9..........................stopper afspilning af CD, sletter et program eller
9 OFF ....................sl�r HOLD fra. (p� fjernbetjeningen)
slukker for apparatet
HOLD ................l�ser alle knapper (p� fjernbetjeningen)
8 SEARCH / §...springer til starten af forudg�ende/n3ste nummer.
9 ALBUM +/ -..........kun ved MP3/WMA-CD: v3lger forudg�ende eller n3ste0 ALBUM + / -..... kun ved MP3/WMA-CD: v3lger forudg�ende
album eller springer tilbage eller frem.eller n3ste album
0 2;........................t3nder for apparatet, starter og afbryder afspilning.! SEARCH / §..springer til starten af forudg�ende/n3ste nummer.
! ç........................�bner CD-klappen
@ ........................... display
@ OFF .......................sl�r RESUME og HOLD fra (kun p� apparatet).
RESUME .............med RESUME gemmes den position, der sidst blev spillet.AY4105-opladningsholderen ( Se figur 3, ikke alle versioner)
HOLD ...................l�ser alle knapper (kun p� apparatet).
1 Sammenkoblingstapper . . .forbinder til sammenkoblingens stik p� din CD
# p ......................... lut fjernbetjeningen her og dine hovedtelefoner til
afspiller
fjernbetjeningen.
$ ............................. AA batteril�gen2 Opladningsindikatoren .....lyser rżdt (opladning)/ grżn (standby)
3 4.5V DC ..................stik til strżmforsyningen til AC/DC-adapteren
FJERNBETJENING AY3802 / HOVEDTELEFONER HE 250KORREKT BEHANDLING AF CD AFSPILLER OG CDOER
Brug af fjernbetjeningen
Y Undg� at rżre linsen A i CD afspilleren.
Fjernbetjeningen giver dig mulighed for at styre alleY Apparatet, batterierne eller CDOerne m� ikke uds3ttes
funktioner p� afspilleren.
for fugt, regn, sand eller st3rk varme (for�rsaget af
1Tilslut fjernbetjeningen solidt til LINE OUT p
varmeapparater eller direkte sollys).
p� apparatet.
Y Du kan rengżre CD afspilleren med en blżd, let fugtig,
2Tilslut hovedtelefonerne solidt til stikket p�fnug-fri klud. Der m� ikke benyttes nogen form for rengż-
fjernbetjeningen.ringsmidler, da de kan virke 3tsende.
3P� fjernbetjeningen, tryk p� og hold 2;for at starteY N�r en CD skal renses, bruges der en blżd, fnug-fri klud, og der tżrres i lige linjer
afspilningen.fra midten og ud mod kanten. Rengżringsmidler kan beskadige CDOen! Der m�
4RegulŽr lydstyrken og lyden p� afspilleren og p� din fjernbetjening.aldrig skrives eller anbringes kl3bem3rker p� CDOer.
5Tryk p� 9for at stoppe afspilningen.
Y Linsen kan dugge, hvis apparatet pludselig flyttes fra kolde til varme omgivelser.
6Tryk p� 9igen for at slukke for apparatet.I dette tilf3lde er det ikke muligt at afspille en CD. Lad CD afspilleren blive st�en-
de i varme omgivelser, indtil fugtigheden er fordampet.
Hovedtelefoner HE250, LINE OUT
Y Aktive mobiltelefoner i n3rheden af CD afspilleren kan for�rsage funktionsfejl.
YTilslut fjernbetjeningen til LINE OUT p stikket p�Y Undg� at tabe apparatet, da det derved kan beskadiges.
afspilleren og dine hovedtelefoner til fjernbetjenin-
gen.
Y p kan ogs� bruges, til at forbinde afspilleren til dit
hi-fi-system
IVIGTIGT!Advarsel: Usynlig laserstr�ling ved �bning n�r sikkerhedsaf-
?re-sikkerhed: lyt ved moderat lydstyrke. brug af hovedtelefoner ved hżj lydstyrkebrydere er ude af funktion. Undg� uds3ttelse for str�ling.
kan żdel3gge din hżrelse.
Traffik-sikkerhed: brug ikke hovedtelefoner, mens du kżrer bil eller cykler, da du kan
v3re skyld i uheld.
ADVARSEL
Anvendelse af andre betjeningsanordninger eller justeringer eller
Dette apparat overholder det g3ldende EC-direktiv vedrżrende radiostżj.
udfżrelse af andre procedurer end de heri angivne, kan medf żre
uds3ttelse for farlig str�ling eller andre risici. |
ACEC
