CONFIGURACIîN DEL SISTEMA
CENTERFRONT
Configuraci?n y prueba de los altavocesFRONT
Para obtener un sonido envolvente ?ptimo, debe ajustarse el
LEFTRIGHTvolumen de los altavoces. Cuando ajuste el volumen de los
altavoces deber? situarse en su posici?n normal de escucha.
Vea �Men� del receptorE para aprender a configurar en el
SUBWOOFER
receptor los altavoces utilizados.
SURROUNDSURROUND
(REAR)(REAR)1 Pulse POWER / STANDBY para encender el receptor.
LEFTRIGHT
2 Pulse TEST TONE en el mando a distancia.
Emplazamiento de los altavocesySe escucha un sonido de prueba de cada uno de los
Indicaciones generales sobre el emplazamientoaltavoces excepto del subwoofer.-ol
Evite la colocaci?n de los altavoces en una esquina o en el
suelo, ya que esto reforzar? demasiado los tonos graves. La3 Pulse +/- REAR en el mando a distancia paraEspa
respuesta de los agudos disminuir? si coloca los altavocesaumentar/disminuir el volumen del altavoz que emite la
se-al en ese momento. Poniendo todos los altavoces al
detr?s de cortinas, muebles etc. La persona que escucha
deber? tener siempre los altavoces �a la vistaE.mismo volumen en la posici?n de escucha se obtiene una
calidad mejor.
Cada habitaci?n tiene caracter?sticas ac�sticas diferentes y
4 Pulse TEST TONE en el mando a distancia.
las posibilidades de emplazamiento son a menudo reducidas.
Vea el dibujo de arriba para obtener el mejor emplazamientoyLa se-al de prueba se para.
de los altavoces.
Advertencia: Si no est? completamente satisfecho con los
Para obtener un sonido envolvente de calidad recomendamosajustes de volumen, le recomendamos que los
como m?nimo la utilizaci?n de 5 altavoces (2 frontales, unocambie cuando utilice el sonido envolvente.
central, y 2 envolventes). Se puede obtener un sonido
envolvente con menos altavoces. Esto se consigue reorientandoCapacidad de potencia
las se-ales de los altavoces que faltan hacia los existentes. Lea
�Men�sE para realizar la configuraci?n correcta en el receptorSi se utiliza el receptor con el volumen demasiado alto, se
pueden producir distorsiones que causen da-o a los altavoces.
sobre el n�mero y tama-o de los altavoces utilizados.En caso de distorsiones, reduzca el volumen y los controles de
Emplazamiento de los altavoces frontalestono a un nivel razonable.
Los altavoces frontales deber?n emplazarse en la parte
Para evitar el recalentamiento del aparato, hay un
frontal derecha e izquierda de la posici?n normal de escucha,
como si se tratara de los altavoces estŽreo normales.circuito de seguridad incorporado. Por lo tanto su
aparato puede apagarse bajo condiciones extremas. Si
esto ocurre, desconecte el aparato y espere hasta que
Emplazamiento del altavoz centralse enfrie antes de volver a usarlo.
El altavoz central deber? emplazarse en el centro, entre los
dos altavoces frontales, por ej. debajo o encima del televisor.
La altura ideal del altavoz central es a la altura de los o?dos
Auriculares
del que escucha (sentado).
La conexi?n de los auriculares al terminal PHONES silencia
Emplazamiento de los altavoces envolventeslos altavoces. El receptor selecciona STEREO y el sonido
envolvente se convierte en una se-al de estŽreo reducida
Los altavoces envolventes deber?n emplazarse uno en frentepara que los auriculares normales puedan reproducirla.
del otro y estar alineados o ligeramente por detr?s de la
persona que escucha.
Al desconectar los auriculares, los altavoces se activan otra
vez. Si desea disfrutar de nuevo del sonido envolvente
Emplazamiento del subwooferselecci?nelo de vuelta en el receptor.
El subwoofer se utiliza para mejorar considerablemente el
sonido de los graves de su sistema. El subwoofer puede
colocarse en cualquier parte de la habitaci?n, ya que no es
posible localizar la direcci?n de los tonos graves. De todas
formas, no coloque el subwoofer en el centro de la
habitaci?n, ya que esto podr?a debilitar el sonido de los
graves. No coloque ning�n objeto encima del subwoofer.
53 |