EXTERNE OPNAME(ON)FINALISERING, WISSEN
Nederlands
Automatisch oplopende titelsRECORD
In opnamestand zullen de titels automatisch oplopen zodanigCD CD
dat de titelnummers in dezelfde positie als het origineel
worden geplaatst.COMPILE CD
Y Druk zo vaak als nodig op TRACK INCR. van de
REC TYPE
afstandsbediening tijdens stop als CDR wordt geselecteerdERASE
FINALIZE
om de functie voor automatisch oplopende titels in te
schakelen.EDIT
yAuto Tr ONwordt weergegeven en de functie wordt
ingeschakeld. Oplopende titelnummers worden nu
automatisch gedetecteerd van digitaal bronmateriaal. In
analoog bronmateriaal wordt een stilte van 2,7Finaliseren van CDR(W)-disks
seconden of meer gedetecteerd als een titeloploping.Een CDR(W)-disk finaliseren is een eenvoudige procedure die
nodig is om:
Y Druk zo vaak als nodig op TRACK INCR. van de� een opgenomen CDR op een standaard CD-speler af te spelen
afstandsbediening tijdens stop als CDR wordt geselecteerd
� een opgenomen CDRW op een CDRW-compatibele
om de functie voor automatisch oplopende titels uit te
CD-speler en CD-recorder af te spelen
schakelen.� verdere ongewenste opnamen op een CD te vermijden
yAuto Tr OFFwordt weergegeven en de functie� wissen van nummers op een CDRW te vermijden
wordt uitgeschakeld. Titelnummers kunnen nu manueel
worden verhoogd door op TRACK INCR. van deOpmerkingen: � Finaliseren zal ongeveer 2�4 minuten duren
afstandsbediening te drukken tijdens het opnemen. De� Na het finaliseren van de CDR(W), verandert
minimum muziekstuklengte bedraagt 4 seconden.
CDR(W)in CDop het display.
� Tijdens het finaliseren kunnen geen andere
Opmerkingen: � Titelnummers kunnen niet worden gewijzigd
bedrijfscommandoOs worden uitgevoerd.
na het opnemen.
� Automatisch oplopende titels werkt alleenAutomatische finalisering
met consumentenbronnen met een digitaalAls u CD"CD of COMPILE CD, gebruikt, zullen uw opnamen
uitgangssignaal volgens IEC 958automatisch worden gefinaliseerd (zie aOpnemen met hoge
(consumentdeel) audiostandaard. DAT, DVDsnelheid en automatische finalisering�).
en DCC verstrekken dit signaal niet.
Manuele finalisering terwijl opname aan de gang is
1 Druk op FINALIZE van het systeem tijdens het opnemen.
yAuto Final?wordt weergegeven.
2 Druk op YES om te bevestigen.
yFINALIZEwordt getoond. De finalisering start na de
opname en de huidige resterende finaliseringstijd begint
af te tellen.
Manuele finalisering als opname wordt gestopt
1 Zet de CDR(W) die u wilt finaliseren in de CD-recorderlade.
2 Druk op CDR om de CD-recorder te selecteren.
3 Druk op FINALIZE van het systeem.
yFinalize?wordt weergegeven.
4 Druk op YES om het finaliseren te starten.
yFINALIZEwordt getoond. Finalwordt weergegeven en
de huidige resterende finaliseringstijd begint af te tellen.
22 |