INSTALLATION
English
MainsAntenna connections
The type plate is located on the rear of the set.AM antenna
The loop antenna supplied is for indoor use only.
1 Check whether the mains voltage as shown on the type
plate corresponds to your local mains voltage. If it does not,1 Fit the plug of the loop antenna to AM AERIAL as shown
consult your dealer or service organisation.below.
2 Make sure all connections have been made before2 Position the antenna as far away as possible from the TV, a
switching on the mains supply.VCR and other radiation sources.
3 Connect the mains cable supplied to AC MAINS ~ and to3 Turn the antenna for optimum reception.
the wall socket. This switches on the mains supply.
For optimal performance use only the original mains
cable.AM
AERIAL
When the set is switched to standby, it is still consuming
some power. To disconnect the set from the mains completely,
remove the mains plug from the wall socket.
FM antenna
For users in the U.K.: please follow the instructions onThe wire antenna supplied can only be used to receive nearby
page 2.stations. For better reception we recommend using a cable
antenna system or an outdoor antenna.
To avoid overheating of the set a safety circuit has
been built in. Therefore your set may disconnect under1 Fit the supplied wire antenna to FM AERIAL 75 & as shown
extreme conditions. If this happens, switch the set offbelow.
and let it cool down before reusing it.
2 Move the antenna in different positions for optimum
reception.
Speaker connections
The speaker connections are click-fit connectors. Use them as
Y If you are using a cable antenna system or an outdoor
shown below.
antenna, fit the antenna plug to FM AERIAL 75 & instead
of the wire antenna.
FM AERIAL&FM AERIAL&
75 75
1 Connect the coloured (or marked) wire to the red terminal
and the black (or unmarked) wire to the black terminal.
2 Connect:
� Left speaker to L (red and black)
� Right speaker to R (red and black)
8 |
ACEC
