Nous vous remercions pour cet achat dOun produit Pioneer.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce modeOperating instructions
DVD-117dOemploi; vous serez ainsi ? m?me de faire correctement
Mode dOemploifonctionner lOappareil. AprŹs avoir bien lu le mode dOemploi,
DVD-ROM DRIVE UNIT
le ranger dans un endroit sžr pour pouvoir sOy rŽfŽrerBedienungsanleitung
UNITE DE LECTEUR DE DVD-ROMultŽrieurement.
DVD-ROM-LAUFWERK
[Pour le modŹle Canadien]
Cet appareil numŽrique de la Classe B est conforme ? la
PHONESnorme NMB-003 du Canada.
BUSY
La production de bruits acoustiques est infrieure 70 dB.
Thank you for buying this PIONEER product. Please read(ISO7779/DIN45635)
through these operating instructions so you will know how
to operate your unit properly. After you have finished reading
the instructions, put them away in a safe place for futureWir danken Ihnen fźr den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
reference.Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann
wissen Sie, wie Sie Ihr GerÅ t richtig bedienen. Bewahren
Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukźnftig
nachschlagen zu kšnnen.
[For Canadian model]
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-
003.
The Generation of Acoustical Noise Is Less Than 70dB.
(ISO7779/DIN45635)
Das Geruschaufkommen betrgt weniger als 70 dB.
(ISO 7779/DIN 45635)
Do not play a CD having otherSous peine de provoquer desKeine nicht kreisfšrmigen CDs
shape than a circular disc,dŽfaillances, ne reproduisez pas(herzfšrmige, achteckige Discs)
such as heart shaped disc, orde CD ayant une forme autre queabspielen; anderenfalls kann eine
malfunction may occur.circulaire, telle que des disquesFunktionsstšrung auftreten.
en forme de coeur.
� 1 � |
ACEC
