This product complies with the EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE
Marking Directive (93/68/EEC).
Ce produit est conforme aux directives relatives ? la compatibilitŽ ŽlectromagnŽtique
(89/336/CEE, 92/31/CEE) et ? la directive CE relative aux marquages (93/68/CEE).
Dieses Produkt entspricht den EMV-Richtlinien (89/336/EEC, 92/31/EEC) und CE-
Markierungsrichtlinien (93/68/EEC).
Questo prodotto Ź conforme alle direttive EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e alla
direttiva sul marchio CE (93/68/CEE).
Dit produkt voldoet aan de EMC-richtlijnen (89/336/EEC en 92/31/EEC) en de CE-
markeringsrichtlijn (93/68/EEC).
Denna produkt uppfyller fšreskrifterna i EMC-direktiv (89/336/EEC, 92/31/EEC) och
CE-mÅ rkningsdirektiv (93/68/EEC).
Este producto cumple con las Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) y Directiva
de Marcaci?n CE (93/68/CEE).
Este produto cumpre com as Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e Directiva
da MarcaŤ?o CE (93/68/CEE).
Dette produkt er i overensstemmelse med direktiverne vedrżrende
elektromagnetisk kompatibilitet (89/336/EEC, 92/31/EEC) og CE-direktivet
vedrżrende mľrkning (93/68/EEC).
VARNING!
Om apparaten anvŠnds p� annat sŠtt Šn i denna bruksanvisning spacificerats, kan
anvŠndaren utsŠttas fšr osynling laserstr�lning som šverskrider grŠnsen fšr
laserklass 1.
ADVARSEL:
Usynlig laserstr�ling ved �bning n�r sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undg�
udsaettelse for str�ling.
VAROITUS!
Laitten kŠyttŠminen muulla kuin tŠssŠkŠyttšohjeessa mainitulla tavalla saattaa
altistaa kŠuttŠjŠn turvallisuusluokan 1 ylittŠvŠlle nŠkymŠttšmŠlle lasersŠteilylle.
LASER DIODE � This product contains a laser diode. To assure continued safety,
DO NOT remove any convers or attempt to gain access to the inside of the product.
CAUTION:
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
CAUTION:
USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE
HAZARD.
2
<DRM1213>Ja
&O+B |
ACEC
