PIONEER DVR-420H-S Instruction Manual

DE00_DVR420H.book 9Z
8
?
?
?
??
-e
?xýI
Uxý9=
?
?p
?
? 
Bevor Sie beginnen01
BeachtenSie,dassltereDVD-RecorderundDVD-
BrennermglicherweisekeineDVD-RW-DiscsderDeutsch
Disc-/Inhaltformat-
Version1.2/4xakzeptieren.WennSieDVD-RW-Discs
WiedergabekompatibilitÅ tsowohlindiesemRecorderalsauchinlteren
Recordern/Brennernverwendenwollen,empfehlenwir
Allgemeine Disc-KompatibilitÅ t
DiscsderVersion1.1.
DieserRecorderistmitverschiedenenDisctypen
(Medien)undFormatenkompatibel.AbspielbareDiscsDiefolgendeTabellezeigtlterePioneerDVD-Recorder,
sindimAllgemeinenmiteinemderfolgendenLogosaufdiemitDVD-RW-DiscsderVersion1.2/4xkompatibel
derDiscund/oderVerpackunggekennzeichnet.sind.
BeachtenSiejedoch,dasseinigeDisctypen,wiez.B.
ModellWiedergabeAufnahme
bespielbareCDsundDVDs,einnichtabspielbares
FormatbesitzenknnenweitereDVR-7000Ja1,2,3Nein
Kompatibilittsinformationenfolgen.
DVR-3100Ja1Nein
DVR-5100H
1
DVD-VideoDVD-RDVD-RW Discs sollten in diesem Recorder finalisiert werden, bevor sie
wiedergeben werden. Nicht finalisierte VR-Modus- und Videomodus-
Discs kšnnen mšglicherweise nicht wiedergegeben werden.
2
CannotreadtheCPRMinformation erscheint beim Einlegen einer
Disc. Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Wiedergabe.
3
Audio CDVideo CDCD-RCD-RW Auf einmaliges Kopieren beschrŠnkte Disc-Titel kšnnen nicht
wiedergegeben werden.
CD-R/RW-KompatibilitÅ t
DieserRecorderkannkeineCD-R-oderCD-RW-Discs
bespielen.
Fujicolor CD
" KompatibleFormate:CD-Audio,VideoCD/Super
VCD,ISO9660CD-ROM*mitMP3-,WMA-oder
" AuchmitKODAKPictureCDkompatibel
JPEG-Dateien
"ist ein Warenzeichen der DVD Format/Logo *Kompatibel mit ISO 9660 Level 1 oder 2.
Licensing Corporation.Physikalisches Format fźr CD: Mode1, Mode2 XA
Form1. Die Dateisysteme Romeo und Joliet sind beide
" ist ein Warenzeichen von Fuji Photo Film Co. Ltd.
mit diesem Recorder kompatibel.
DieserRecorderuntersttztdenSuperVCD-Standard
" Multi-Session-Wiedergabe:Ja(auerCD-Audiound
derIEC.DerSuperVCD-Standardlieferteinebessere
VideoCD/SuperVCD)
BildqualittalsderVideoCD-Standardundermglicht
" WiedergabenichtfinalisierterDiscs:NurCD-Audio
dieAufzeichnungvonzweiTonspuren.Darberhinaus
untersttztSuperVCDauchdasBreitbildformat.KompatibilitÅ t mit komprimierten Audio-
Dateien
" KompatibleMedien:CD-ROM,CD-R,CD-RW
VIDEO
CD" KompatibleFormate:MPEG-1AudioLayer3(MP3),
WindowsMediaAudio(WMA)
Super Video CD (Super VCD)
" Abtastraten:44,1oder48kHz
DVD-R/RW-KompatibilitÅ t" Bitraten:Beliebig(128Kbpsoderhherempfohlen)
" VariableBitRate(VBR)MP3-Wiedergabe:Ja
DieserRecorderistinderLage,DVD-R/RW-Discs
abzuspielenundzubespielen." VBRWMA-Wiedergabe:Nein
KompatibleMedien:" WMA-Encoder-Kompatibilitt:WindowsMedia
Codec8(Mit Windows Media Codec 9 codierte Dateien
" DVD-RWVer.1.1,Ver.1.1/2xundVer.1.2/4x
kšnnen abspielbar sein, aber einige Teile der
" DVD-RVer.2.0undVer.2.0/4x/8x
Spezifikation werden nicht unterstźtzt; insbesondere
Aufnahmeformate:
Pro, Lossless, Voice und VBR)
" DVD-R:DVD-Video-Format(Video-Modus)
" WiedergabevonDRM-(DigitalRightsManagement)-
" DVD-RW:VideoRecording-(VR)-FormatundDVD-
Dateien:Nein(sieheauchDRMimGlossarauf
Video-Format(Video-Modus)
Seite126)
" Dateinamenerweiterungen:.mp3,.wma(Diese
mssenverwendetwerden,damitderRecorderMP3-
undWMA-Dateienerkenntbittenichtfrandere
Dateitypenverwenden)
9
Ge