DVR-LX60_Da.book 140 k 237677627 1
Display pa skarmen
I tabellen nedenfor vises en liste over fejlmeddelelser, som du kan stode pa ved anvendelse af
optageren, samt en forklaring af, hvad de betyder.
MeddelelseForklaring/handling
? Initializing disc. Please wait a Nar du lagger en tom DVD-RW- eller DVD+RW-
moment. (Initialisering af disk. Vent et disk i, vil optageren automatisk initialisere den.
ojeblik.)
? Incompatible region number. Den disk, der er lagt i, har et inkompatibelt
(Inkompatibelt omradenummer.)omradenummer for optageren og vil derfor ikke
afspille.
? Cannot record any more titles. (Kan Diskens datagranse er naet, eller det maksimale
ikke optage flere titler.)antal kapitler og/eller titler er naet. Slet titler/
? No more space for file management kapitler eller kombinér kapitler.
data. (Ikke mere plads til fil-
management-data.)
? This disc cannot be recorded. Undo Disken er blevet afsluttet (finalized) pa en dvd-
the finalization. (Der kan ikke optages optager, som ikke er fra Pioneer. Fortryd afslutning
pa denne disk. Fortryd afslutning (finalization) for at kunne optage/redigere.
(finalization).)
? Cannot play this disc. (Kan ikke Disken kan vare beskidt eller odelagt. Tag disken
afspille denne disk.)ud, rengor den og prov igen. Hvis fejlen ikke
? This disc cannot be recorded. (Der kan forsvinder, anvendes en ny disk. Hvis fejlen opstar
ikke optages pa denne disk.)selv med en ny disk, skal du henvende dig til det
? Cannot read the CPRM information. narmeste Pioneer-autoriserede servicecenter eller
(Kan ikke lase CPRM-informationerne.)din forhandler for at fa enheden repareret.
? Could not record the information to
the disc. (Kunne ikke optage
informationerne til disken.)
? Cannot edit. (Kan ikke redigere.)
? Could not initialize disc. (Kunne ikke
initialisere disk.)
? Could not complete finalization
successfully. (Kunne ikke fuldfore
afslutning (finalization) succesfuldt.)
? Could not undo finalization
successfully. (Kunne ikke fortryde
afslutning (finalization) succesfuldt.)
? Could not successfully unlock the
disc. (Kunne ikke succesfuldt lase
disken op.)
? Incompatible or unreadable disc. Disken, der er lagt i optageren, kan kun afspilles.
(Inkompatibel eller ulaselig disk.)Denne meddelelse kan ogsa vises, hvis disken er
beskidt eller odelagt.
140
Da |
ACEC
