Uw XV-DV525 DVD/CD receiver installeren
Wanneer u aansluitingen maakt of wijzigt, zet dan eerst het systeem uit met de toets STANDBY/ON of POWER, en haal vervolgens de stekker en AC-adapter uit het stopcontact.
OpgepastGebruik de luidsprekers van dit systeem niet bij een ander systeem of een andere versterker, aangezien dit schade of gevaar voor brand kan opleveren. Lees Belangrijke opmerkingen en veiligheidsvoorschriften voor meer informatie voordat
u dit systeem installeert.
Controleer dat alle toebehoren aanwezig zijn Sluit de AM en FM antennes aan op het achterpaneel van de DVD/CD receiver.Sluit de WIRELESS (IN) aansluiting met een 2-pin RCA snoer op
123de zender aan op de WIRELESS (OUT) aansluiting op het
en plaats de batterijen in de afstandsbediening.
achterpaneel van de DVD/CD receiver en vervolgens via de
Draadloos ? Draadloze luidspreker (1) Zender (1)meegeleverde AC-adapter op een wandcontactdoos.
1Verwijder de beschermende
luidspreker- 2-pin RCA snoer (1) AC-adapter (1)
omhulling van beide AM
systeem: Netsnoer (1)
antennedraden.
fig. Afig. Bfig. C
Satelliet Midden (1) Luidsprekersnoeren (x6)
luidspreker- Front (x2) Antislip voetjes (x29)Druk de klemmen open en steek in elke IN RLAC2
-adapter
systeem: Subwoofer (1)klem n draad.4WIRELESS
Batterijen en STANDBY/ON3Laat de klemmen los zodat de AM Zender
CDFM/AML1/L2antennedraad vastgeklemd wordt.
afstandsbedieningDVD TUNERTVLINENaar 6
DISPLAYOPEN CLOSEwandcontactdoos
80
Netsnoer
13!Bevestig de AM raamantenne aan de
4744
DVD MENURETURNbijbehorende voet.
TUNE+1
ST- ENTER ST+Om de voet aan de antenne te bevestigen,
MUTETUNE-SOUNDbuig deze in de richting van de pijl (fig. A) 2
MASTERVOLUMEen klik de lus vervolgens op de voet (fig. B).
TV CONTROL
CHINPUTVOL3
OPENOpmerking: Wanneer u van plan bent de ANTENNAFMUNBAL 75& AMLOOP ANTENNA
VideokabelAM antenne aan een muur of op een ander
oppervlak te bevestigen, bevestig de voet ININOUTOUTOPTICAL ININ
AUDIO
daar dan op met schroeven (fig. C) voordat LCONTROLL
LINE 2AV CONNECTOR ANTENNAFMUNBAL 75&
u de lus op de voet klikt. Verzeker u ervan RR
dat de ontvangst goed is.TVAUDIO LINE 1WIRELESS
AC IN
AM raamantenneFM antenneVIDEOOUT
5Plaats de AM antenne op een vlak 6Sluit de FM draadantenne aan op de FM UNBAL 75& antenne-aansluiting.VIDEO
oppervlak en richt haar zodanig dat u de Strek de FM antenne geheel uit en bevestig deze aan een muur of langs een deurpost
Receiver XV-DV525 DVD/CD
best mogelijke ontvangst heeft.voor het beste resultaat. Laat haar niet los of opgerold liggen.
Zorg ervoor dat ze niet in contact komt met
metalen voorwerpen en vermijd haar dicht Opmerking: De aarde (H) is bedoeld om de ruis te verminderen die ontstaat wanneer
Opgepast
bij computers, televisies of andere een antenne wordt aangesloten. U kunt deze niet gebruiken als een veiligheidsaarde.
elektrische apparatuur te plaatsen Zorg ervoor dat beide apparaten uitgeschakeld zijn en dat de stekker eruit is gehaald
123
lectriques.voordat u de aansluitingen maakt.
Sluit alle luidsprekers aan met de luidsprekerkabels voorzien van kleurcodes. Gebruik Sluit de luidsprekers aan zoals hieronder getoond.Sluit de DVD/CD receiver op uw TV aan, en verbindt het
45
kabels die overeenkomen met de kleurcode van de luidsprekeraansluitingen.bijgeleverde netsnoer.
1Draai en verwijder de beschermende 1Verbind n uiteinde met een video ingang van uw TV.
omhulling van alle draden.Gebruik de meegeleverde videokabel.
ININOUTOUTOPTICAL IN
AUDIOIN
FRONTSURROUNDCENTERLLCONTROL2Verbind het andere uiteinde met de video uitgang van de DVD/CD receiver.
SPEAKERS666LINE 2
ANTENNAFMUNBAL 75&
AV CONNECTORLLDeze speler is uitgerust met kopieerbeveiligingstechnologie. Sluit deze speler niet aan op uw
RR
2Bevestig n uiteinden aan de TV via een VCR met AV-kabels aangezien het beeld van deze speler niet goed op uw TV zal
TVAUDIO LINE 1WIRELESS
RRluidspreker. Gebruik draden met verschijnen.
AC IN
666
SUBVIDEOdezelfde kleurcode als de 3
WOOFEROUTSluit de stekkers aan.
VIDEOkleurindicatie (boven de
Sluit zowel het netsnoer van de draadloze luidspreker als het netsnoer van de DVD/CD receiver
aansluitklemmen), en steek de
aan op hun respectievelijke AC IN-ingangen (voor de aansluiting van de DVD/CD receiver zie
gekleurde draad in de rode (+) klem afbeelding).
Subwoofer (Paars)en de andere in de zwarte () klem.
VIDEO IN
3Sluit het andere uiteinde op de
kleurgecodeerde
luidsprekeraansluitingen aan die zich
aan de achterzijde van de DVD/CD-
OPTICAL IN
Midden (Groen)receiver bevinden (zoals links ININOUTOUTAUDIOIN
getoond). Zorg voor een goede LINE 2Front rechtsFront linksLCONTROLFMUNBAL 75&L
AV CONNECTOR ANTENNA
Kleurgecodeerde draad (voor (Rood)(Wit)
aansluiting.Raansluiting op de luidspreker)R
TVAUDIO LINE 1WIRELESS
AC IN
Kleurgecodeerde conector (voor VIDEOOUT
aansluiting op het achterpaneel)VIDEO
OpmerkingOpgepast
Haal de bijgeleverde antislip voetjes van het papier en plak ze op de Deze luidsprekeraansluitingen kunnen onder gevaarlijke spanning staan. AC IN
onderzijde van elke satelliet luidspreker. Om het risico van een elektrische shock te vermijden gelieve men, bij het
Naar stopcontact
De feitelijk geleverde luidsprekers kunnen afwijken van de getoonde insteken of uittrekken van de luidsprekerkabeltjes, de niet gesoleerde
luidsprekers.punten neit aan te raken voordat het stroomsnoer is uitgetrokken.Gefeliciteerd! De opstelling is nu gereed.
Printed in<XRC3151-A>
Het digitale draadloze luidsprekersysteem gebruiken
Het draadloze luidsprekersysteem kan bij uw hoofdinstallatie voor meerkanaalsgeluid of als een tweede stereoluidsprekersysteem worden gebruikt.
Belangrijke opmerkingen en veiligheidsvoorschriften
1CHANNEL indicator123
Gaat branden om het geselecteerde kanaal aan te geven.De afstandsbediening gebruiken
De afstandsbediening kan tot op een afstand van ongeveer 7 meter van de sensor van de afstandsbediening op het
voorpaneel en onder een maximale hoek van 30 graden gebruikt worden.
2CHANNEL toetsVoorzorgsmaatregelen:
Met deze toets kunt u een frequentiekanaal selecteren. Met elke druk op deze toets wordt het frequentiekanaal De afstandsbediening werkt niet als er zich een obstakel bevindt tussen de afstandsbediening en de displayeenheid, of als
gewijzigd.de afstandsbediening niet onder de juiste hoek op de sensor van de displayeenheid is gericht.
ZenderCHANNEL De afstandsbediening werkt niet goed als er intens licht op de sensor van de eenheid valt, zoals direct zonlicht of licht
CH 1CH 2CH 3CH 41234van TL-buizen.
De afstandsbediening werkt niet goed wanneer dit apparaat in de nabijheid wordt geplaatst van apparaten die infrarode
straling uitzenden, of wanneer er afstandsbedieningen van andere apparaten worden gebruikt die met infrarode straling
werken. Het gebruik van deze afstandsbediening kan er ook toe leiden dat andere apparaten niet goed werken.
Zenderantenne
3 Wanneer het werkingsbereik van de afstandsbediening te kort wordt, vervang de batterijen.
Geeft signalen door aan de draadloze luidspreker.
Waarschuwing betreffende de batterijen van de afstandsbediening
Onjuist gebruik van de batterijen kan leiden tot lekken of openbarsten.
Stroomsnoer
4Zorg ervoor altijd deze aanwijzingen op te volgen:
Sluit deze aan op een stopcontact na aansluiting op de AC IN-ingang aan de achterzijde. Plaats de batterijen altijd correct in het batterijvak door te letten op de positieve a en negatieve ? polariteit, zoals
aangegeven binnenin het batterijvak.
44567 Meng nooit nieuwe en gebruikte batterijen.
5POWER toets Batterijen van hetzelfde formaat kunnen verschillende spanningen hebben, afhankelijk van het merk. Meng batterijen van
Druk op deze toets om de luidspreker aan of uit te zetten.verschillende merken niet met elkaar.
STEREO MODEOFF
POWERWIRELESS VOLUME Wanneer u gebruikte batterijen weggooit, doe dat a.u.b. in overeenstemming met de plaatselijke wetgeving in uw land ONMODE
6WIRELESS MODE schakelaarof gebied.
Om te voorkomen dat de batterijen gaan lekken, verwijder ze wanneer u de afstandsbediening gedurende langere tijd niet
Schuif deze schakelaar om W.SURROUND of W.STEREO te selecteren. W.SURROUNDW.STEREOMINMAX
zult gebruiken (langer dan een maand). Wanneer ze toch lekken, veeg dan zorgvuldig de batterijvloeistof in het batterijvak
W.SURROUND Het geluid naar de linker- en rechtersurroundkanalen wordt via de draadloze luidsprekers weg, en vervang de batterijen door nieuwe.
uitgevoerd. Laat geen boeken of andere voorwerpen op de afstandsbediening liggen, aangezien deze toetsen kunnen indrukken zodat POWERTUNED
W.STEREO Bronnen die via het hoofdsysteem worden afgespeeld worden door de draadloze luidsprekers in stereo de batterijen snel leeg raken.
uitgevoerd (meerkanaalsbronnen worden naar stereo gedownmixed).
8910
Aanvullende opmerkingen over het aansluiten van antennes
Controleer of u op het hoofdappraraat dezelfde modus hebt geselecteerd (zie de opmerking hieronder). Zie Het Draadloze luidspreker
Houd antennekabels uit de buurt van andere kabels, de displayeenheid en de hoofdeenheid.
draadloze luidsprekerysteem gebruiken op pagina 26 van de Gebruiksaanwijzing voor meer informatie hierover.
Strek de FM antenne geheel uit voor de beste ontvangst en laat haar niet opgerold liggen of aan de achterkant van het
apparaat hangen.
7STEREO MODE VOLUME toetsPOWEROFFONWIRELESS STEREO MODE Wanneer de ontvangst slecht is met de bijgeleverde antenne, raadpleeg dan het hoofdstuk Overige aansluitingen van de MODEVOLUME
Wanneer WIRELESS MODE op W.STEREO is ingesteld kunt u met deze toets het volume van de luidspreker afstellen. hoofdgebruiksaanwijzing voor meer informatie over het aansluiten van buitenantennes.
W.SURROUNDW.STEREOMINMAX
De STEREO MODE VOLUME toets heeft geen effect wanneer de WIRELESS MODE op W.SURROUND is ingesteld. POWERTUNED
Aanvullende opmerkingen over de plaatsing van de luidsprekers
Plaats de luidsprekers zoals getoond in stap 4 om een optimaal surround geluidseffect te verkrijgen.
8Draadloze luidsprekerantenne Plaats de linker en rechter luidsprekers voor op gelijke afstand van de TV.
Installeer de achterluidsprekers net iets boven oorniveau voor het beste resultaat.
Ontvangt signalen van de zender.
De luidsprekers van dit systeem zijn magnetisch afgeschermd (afgezien van de draadloze luidspreker en de subwoofer),
zodat er vrijwel geen kleurverloop zal optreden wanneer ze dichtbij een TV worden geplaatst. In het zeldzame geval dat er
9POWER indicatortoch enig kleurverloop optreedt, zet de TV dan uit en wacht 15 tot 30 minuten alvorens deze weer aan te zetten.
Plaats de middenluidspreker boven of onder de TV, zodat het geluid van de middenluidspreker uit het TV-scherm lijkt te
Licht op wanneer de draadloze luidspreker wordt aangezet.
komen.
Wanneer u de middenluidspreker bovenop de TV plaatst, zorg er dan voor dat deze stevig bevestigd wordt met kleefband
of op een andere afdoende wijze. Zoniet, dan kan de luidspreker van de TV afvallen als gevolg van externe schokken zoals
10TUNED indicatoraardbevingen, hetgeen gevaar kan opleveren voor personen of de luidspreker kan beschadigen.
Gaat branden wanneer de zender een goed signaal ontvangt. Sluit de bijgeleverde luidsprekers niet op een andere versterker aan. Dat kan storing of brandgevaar opleveren.
Bovenaanzicht van meerkanaals-(SURROUND)-installatie met de draadloze luidspreker Aangezien de draadloze luidspreker en de subwoofer niet magnetisch zijn afgeschermd, moet u geen magnetische
opslagmedia (zoals floppydiscs, geluidsbanden.of videocassettes) dichtbij de draadloze luidspreker of subwoofer plaatsen.
Opgepast
De draadloze luidspreker voert de bron op een zeer hard volume uit als de draadloze luidspreker op Midden
SubwooferDe draadloze luidspreker plaatsen
W.SURROUND en het hoofdapparaat op W.Stereo is ingesteld. De volumeregeling heeft in dit geval geen Zender/
XV-DV525
effect. Het is daarom belangrijk dat u deze voorzorgsmaatregelen in acht neemt. Voor de beste surround sound kunt u de draadloze luidspreker het best onmiddellijk achter het
CHANNEL
midden van de luisterpositie en niet hoger dan oorniveau plaatsen. Zet de draadloze luidspreker niet te
OpmerkingFront Frontver achter de luisterpositie om te voorkomen dat u een groot deel van het surround sound effect verliest.
linksrechts Voor een beter surround-geluideffect van de draadloze luidspreker zie De kanaalniveaus instellen op
De ventilator in de draadloze luidspreker blijft werken, zelfs wanneer u de luidspreker niet gebruikt. Voor een lange pagina 52 van de Gebruiksaanwijzing van de XV-DV525 voor het hoger instellen van de surround-0 OPEN/CLOSE6 DVD/CD7FM/AM- DOWNVOL.UP +STANDBY/ON
PHONESkanaalniveaus.
levensduur van het product is het daarom belangrijk dat u de luidspreker uitzet wanneer hij niet wordt gebruikt.
Als uw luisterpositie niet groot genoeg is om de draadloze luidspreker achter u te plaatsen, kunt u
gebruikmaken van de opties voor het links en rechts plaatsen van de draadloze luidspreker, zoals
hieronder getoond bij de opstelling aan de Left Side of Right Side. Zie Het draadloze luidsprekersysteem
Waarschuwing AC-adapter en snoer gebruiken op pagina 26 van de Gebruiksaanwijzing van de XV-DV525
voor meer informatie over de luistermodi met de draadloze luidspreker.
Houd het snoer uit de buurt van verwarmingsapparatuur. De buitenzijde van het snoer kan gaan
smelten en dit kan tot brand en/of elektrocutie leiden. Front linksMiddenFront rechtsFront linksMiddenFront rechts
Wanneer u de stekker uit de contactdoos haalt, pak dan de stekker zelf vast. Trek niet aan het snoer. Het
snoer kan hierdoor beschadigd raken en dit kan tot brand en/of elektrocutie leiden. SubwooferSubwoofer
Raak de stekker niet met natte handen aan om elektrocutie te voorkomen.
Steek de stekker volledig in het stopcontact. Als de stekker niet goed in het stopcontact wordt
gestoken kan er voldoende warmte opgewekt worden om brand te veroorzaken. Daarnaast kan contact met Draadloze Draadloze
luidsprekerLuisterpositieLuisterpositieluidspreker
de metalen delen van de stekker tot elektrocutie leiden.
Steek de stekker niet in de wandcontactdoos als de wandcontactdoos niet deugdelijk is. Een Draadloze luidsprekerNaar
wandcontactdoos die bijv. niet goed op de wand is aangesloten kan voldoende warmte opwekken om brand stopcontact
te veroorzaken. Neem contact op met de kleinhandelaar of een elektricien om de wandcontactdoos te
vervangen. De draadloze luidspreker kan op een afstand van maximaal 10 m vanaf de zender worden gebruikt. Dit
bereik kan variren, afhankelijk van de omgeving.
Voor een optimaal surround geluid, plaats uw luidsprekers zoals hierboven aangegeven. Afhankelijk van de kenmerken van de ruimte waarin u zich bevindt, kunnen er plekken zijn waar u een
betere ontvangst van de zender krijgt. Als de ontvangst slecht is, probeer de luidspreker dan iets te
De luidsprekers voor links en rechts moeten ongeveer 1.82.7 m uit elkaar staan.
verplaatsen. Als het probleem aanhoudt, probeer dan eerst het beste frequentiekanaal te vinden, terwijl
de twee apparaten zich vlakbij elkaar bevinden.
XV-DV525_SetupGuide_Du124/02/04, 16:16 |
ACEC
