ITALIANOITALIANO
GENERALITA Potenziometro rotativo d?ingresso, di precisione, a ten-
uta stagna, in plastica conduttiva.Connettori
Il Mixer (Miscelatore di segnali audio) portatile stereofonico
FP33 della Shure dispone di tre ingressi e di due uscite ed e stu- Spia bicolore LED per ciascuna uscita indica l?intervento
diato per uso nella raccolta elettronica professionale delle noti-del limitatore o il raggiungimento di punte massime.
zie (ENG - Electronic News Gathering), nella produzione elet- Due limitatori di punta massima di uscita con i livelli di so-
tronica audio da campo (EFP - Electronic Field Production) eglia ed i tempi di recupero regolabili, il cui funzionamento
nella produzione cinematografica negli esterni. Il Mixer FP33 in-puo essere accoppiato.
staura un nuovo standard di funzionalita e di caratteristiche pre- Microfono e tono di audiofrequenza detti di ?SLATE? per
stazionali per miscelatori portatili. Grazie ad una realizzazione
con livello di rumore eccezionalmente basso, il modello FP33l?annuncio del ?Via?, con le funzioni di selezione relative.
Possibilita di scambio isolato (separatamente dall?audio
e ideale per i collegamenti digitali su linea di trasmissione o per
registrazione sui supporti digitali video/audio, compresi i sistemidel Mixer) della voce nei due sensi, impiegando l?ingres-
DAT (Digital Audio Tape). L?FP33 e leggero, compatto e robustoso per monitor (MONITOR-IN) e la presa multifunziona-
le opportunamente modificata di Microfono di ?Via?/Ma-
ed e progettato per tollerare le condizioni piu onerose nella pro-
duzione da campo.gnetofono (SLATE MIC/TAPE OUT).
Oscillatore di audiofrequenza da 1 kHz.
Tutti i tipi di microfoni dinamici o condensatori sono utilizza-
bili con il sistema FP33. Per il funzionamento con condensatori Spina e cavo del canale generale audio del Mixer per col-
condensatori, il mixer fornisce tensioni alternative di eccitazio-legare unita FP33 fra di loro.
ne, di tipo ?fantasma? (cosi detta perché fornita sugli stessi reo- Regolazione interna del livello in cuffia, per effettuare il
fori di collegamento del microfono, senza fili propri), a 48 V obilanciamento dei livelli audio a valle del guadagno prin-
a 12 V, e di tipo T (A-B) a 12 V. Con due batterie alcaline nuovecipale e il monitoraggio dei livelli di uscita in cuffia.
da 9 V, il sistema FP33 ha una autonomia di almeno 8 ore. Il Selettore della modalita di ascolto in cuffia di monitorag-
sistema FP33 puo anche essere alimentato da fonti esterne di
gio. Seleziona canale sinistro (L), canali unificati destro
tensione nella fascia fra 12 a 30 Vcc, come ad esempio l?unitae sinistro (L+R), canale destro (R) o stereofonia.
Shure PS20 o l?adattatore per corrente alternata PS20E.
Circuito di decodifica M/S (MID/SIDE - Centro/Lati) per
Caratteristicheil monitoraggio con cuffia.
Una realizzazione eccezionalmente esente da rumori, adat- Selettore di ascolto in cuffia del segnale di uscita del Mi-
ta per l?uso con DAT ed altri impieghi con formato digitale.xer (comando al centro), oppure del segnale dalla presa
Estesa gamma di risposta in frequenza, da 20 a 20.000 Hz.MONITOR-IN, quest?ultimo in modo fisso (comando a
Gamma dinamica di livello di oltre 100 dB.sinistra) o temporaneo (comando a destra).
Ingressi ed uscite bilanciate con trasformatore per otte- Interruttore interno per far pervenire segnali distinti ai
nere un eccezionale grado di soppressione del rumoredue auricolari della cuffia (SPLIT-FEED), anziché il nor-
delle frequenze radio (RFI) e del brusio elettrico da rete.male audio di monitoraggio.
Tre ingressi selezionabili a livello adatto per microfono o Manopola di regolazione del volume in cuffia.
cavo di trasmissione. Prese da 1/4? e da 3,5 mm per l?audio stereofonico desti-
Due uscite selezionabili a livello adatto per microfono onato alla cuffia.
cavo di trasmissione. Connettori da 3,5 mm ad alta tolleranza per l?uscita al
Regolatori di guadagno d?ingresso ad ampia gamma dimagnetofono (TAPE OUT) e per l?ingresso destinato
controllo, capaci di gestire elevati livelli di segnale senzaesclusivamente al monitoraggio (MONITOR-IN).
necessita di attenuatori. Modalita operative personalizzate attraverso la commu-
Metodo di eccitazione dei microfoni selezionabile fratazione dei microinterruttori DIP interni (DIP - blocchetto
48 V fantasma, 12 V fantasma e 12 V T (A-B).Dual In-line Package), i potenziometri di taratura, gli in-
Potenziometri di tipo ?pop-up? (le manopole possonoterruttori a scorrimento e i ponticelli opzionali.
emergere dal piano del pannello di comando o vi posso- La sistemazione della distribuzione della tensione stabilizza-
no essere affondate), per la regolazione della partizioneta (r 15 Vcc) consente margini di utilizzazione eccezionali.
di ?PAN? (suddivisione fra le uscite di destra e di sinistra Spia LED bicolore dell?alimentazione elettrica (ON/OFF).
di una quota parte del segnale d?ingresso).
Pulsante di verifica della batteria e spia LED di segnala-
Filtro di attenuazione delle basse frequenze per ciascunzione di batterie prossime all?esaurimento.
ingresso, inseribile in circuito o disinseribile a mezzo di
Presa non polarizzata di alimentazione elettrica esterna.
interruttore. Gamma di tensione operativa dell?alimentazione esterna
Un interruttore (LINK switch) abbina gli ingressi 2 e 3 in
modo che vengano controllati unitamente. E previsto perda 12 a 30 Vcc.
Manopole di comando a basso attrito, codificate a colori,
uso con microfono stereofonico.
Spia bicolore LED (Light Emitting Diode) su ciascun in-con indicatori di posizione riportati a sbalzo.
Connettori XLR in metallo per i canali di ingresso e di uscita.
gresso per indicare la presenza o le punte massime di li-
vello del segnale. Robusto telaio metallico placcato in cromo nero durevole.
8 ore di autonomia con due batterie alcaline da 9 V, in
Indicatori professionali ad ago mobile indicanti Unita di
Volume (?VU?), con durata di illuminazione interna sele-condizioni operative tipiche.
zionabile a tempo o fissa su comando manuale. Sono compresi una borsa di custodia, una tracolla e un
Comando mastro del guadagno dei segnali di uscita, concavo per il collegamento audio ad un secondo Mixer.
frizione doppia per la regolazione simultanea o indipen- Affidabilita e prestazioni leggendarie della Shure.
dente dei due canali. Progettato e fabbricato negli Stati Uniti d?America.
45 |
ACEC
