Portugu?sP
AtenŤ?o: N?o coma cubos de gelo ou gelados imediatamenteSERVICE (Fig. 14-15)
ap?s os retirar do compartimento de baixa temperatura dado
que podem causar Oqueimaduras� de frio.O funcionamento incorrecto do aparelho nem sempre Ž devi-
do a uma avaria, mas pode ser resultado de uma instalaŤ?o
ARMAZENAGEM DE ALIMENTOS CONGELADOSdeficiente ou utilizaŤ?o errada. Para evitar deslocaŤ?es desne-
Quando comprar alimentos congelados, sugere-se que use sa-cess?rias dos tŽcnicos, que lhe ser?o cobradas, sugerimos que
consulte a seguinte lista para resoluŤ?o de problemas:
cos tŽrmicos ou geladeiras. Eles devem ser a sua �ltima com-
pra e ser embrulhados em folhas de jornal. Quando chegar a1. Se a luz vermelha estiver continuamente acesa ou pi-
casa coloque-os, o mais rapidamente poss?vel, no congelador.scando, a temperatura interna estiver demasiado elevada.
Verifique se:
Estes alimentos devem ser consumidos dentro do prazo im-
presso na embalagem.- a porta est? bem fechada (Fig. 13);
- o bot?o de controlo do termostato est? correctamente regu-
lado (veja cap?tulo ORegular a temperatura�);
DESCONGELAR ALIMENTOS
Aqui est?o algumas sugest?es b?sicas:- o congelador est? perto de uma fonte de calor;
Legumes cr�s: N?o descongele - coloque directamente em- h? uma grande formaŤ?o de gelo nas paredes interiores;
- a circulaŤ?o de ar n?o est? restringida.
?gua a ferver e cozinhe como habitualmente.Se o seu aparelho estiver equipado com uma gaveta situada
Carne (peŤas grandes): Descongele no frigor?fico sem de-
sembrulhar. Antes de cozinhar, deixe ? temperatura ambienteno fundo ? esquerda (Fig. 14-15), sugerimos que a retire e
limpe o interior com uma escova macia.
durante algumas horas.2. Se o compressor funcionar continuamente.
(peŤas pequenas): Descongele ? temperatura ambiente ou
cozinhe directamente.Verifique se:
Peixe: Descongele no frigor?fico sem desembrulhar ou co-- o interruptor de congelaŤ?o r?pida est? desligado;
- a temperatura ambiente est? muito quente;
zinhe directamente antes de estar totalmente descongelado.
Alimentos prŽ-cozinhados: AqueŤa no forno sem retirar do- a porta n?o est? a ser aberta demasiadas vezes.
recipiente de folha de alum?nio.3. O aparelho est? excessivamente barulhento.
Verifique se:
Fruta: Descongele no frigor?fico.
- o aparelho est? nivelado.
DESCONGELAR O APARELHO (Fig. 7)4. O aparelho n?o funciona. Verifique se:
- o bot?o de controlo do termostato n?o est? regulado para a
Normalmente necessita de descongelar o aparelho duas ou tr?s
vezes por ano quando a camada de gelo atingir uma espessuraposiŤ?o ;
de 3 mm. Sugerimos que retire periodicamente o gelo das chapas- n?o h? um corte de energia elŽctrica;
- a ficha est? em contacto correcto com a tomada;
de congelaŤ?o utilizando uma raspadeira de pl?stico. Evite usar
instrumentos afi?dos ou cortantes. A descongelaŤ?o deve ser fei-- se os interruptores autom?ticos de circuitos n?o est?o soltos
ta quando a quantidade de alimentos armazenada for m?nima. Seou se algum fus?vel se queimou;
- o cabo de alimentaŤ?o est? intacto (veja tambŽm Nota).
o aparelho n?o estiver vazio, para evitar que os alimentos descon-
gelem durante a descongelaŤ?o do aparelho, ligue a funŤ?o deNota: Quando substituir um cabo de alimentaŤ?o danificado,
congelaŤ?o r?pida algumas horas antes da descongelaŤ?o de for-certifique-se que o cabo novo Ž fixado correctamente. Se se-
guiu este guia para resoluŤ?o de problemas e o seu congela-
ma a que os alimentos armazenados alcancem as temperaturasdor continuar a n?o funcionar correctamente entre em contac-
mais frias. Embrulhe os alimentos congelados em v?rias folhas de
jornal e coloque-os no frigor?fico ou num local frio.to com o nosso Service (Assist?ncia TŽcnica) ou com um dos
nossos Concession?rios. Indique claramente o que est? errado,
Regule o bot?o de controlo do termostato para a posiŤ?o ,o tipo e n�mero de sŽrie do seu congelador.
desligue o aparelho da corrente elŽctrica e deixe a porta aber-
ta. Retire os cestos puxando-os para a frente e para cima. N?o
utilize produtos comerciais para descongelaŤ?o dado que eles
podem conter componentes perigosos. No final da desconge-
laŤ?o limpe e seque cuidadosamente o aparelho. Volte a ligar
o congelador ? corrente elŽctrica e ligue a funŤ?o de conge-
laŤ?o r?pida. Volte a carregar o aparelho com os alimentos
congelados. Duas horas ap?s a l?mpada de controlo vermelha
ter apagado, desligue a funŤ?o de congelaŤ?o r?pida.
MANUTEN?IO E LIMPEZA
Uma manutenŤ?o peri?dica adequada ir? garantir um tempo de
vida mais longo ao seu aparelho. Desligue o aparelho da corren-
te elŽctrica antes de qualquer intervenŤ?o (Fig. 8). Limpe perio-
dicamente o aparelho com uma soluŤ?o de ?gua e vinagre (Fig.
9). Enxague e seque cuidadosamente. Nunca use abrasivos ou
detergentes. Limpe periodicamente as borrachas da porta com
?gua e seque cuidadosamente. Evite sujar a borracha da porta
com ?leo ou qualquer outra gordura que a possa danificar.
Depois de limpar, volte a ligar o aparelho ? corrente elŽctrica.
SUGEST�ES PARA F?RIAS (Fig. 13)
Se planear ausentar-se durante muito tempo, desligue o apa-
relho da corrente elŽctrica, esvazie e limpe o interior.
Deixe a porta aberta para evitar a formaŤ?o de odores.
Se planear ausentar-se durante pouco tempo deixe o aparelho
a funcionar normalmente.
13 |