Espa-olE
DATOS RELATIVOS AL AMBIENTECONEXIîN EL?CTRICA
Embalaje, desechos Y PUESTA EN MARCHA
No tire a la basura el embalaje de su aparato sino seleccione
Controle que el voltaje indicado en la placa de caracter?sticas
los distintos materiales (por ej. cart?n, poliestireno) seg�n las
prescripciones locales relativas a los desechos.colocada dentro de la c?mara (Fig. 4-5) corresponda a la ten-
si?n de red. La puesta a tierra del aparato es obligatoria
Atenci?n
El aparato est? destinado a entrar en contacto con lospor norma de ley. El fabricante no se responsabiliza por
los dan?s que se pudieran ocasionar a personas o cosas
productos alimentarios y es conforme a la directiva europeapor el incumplimiento de dicha norma.
CEE 89/109 y correspondientes normas italianas (decreto ley
Cuando el aparato est? conectado, si el bot?n del termostato
108 del 25-1-1992).no est? posicionado en el s?mbolo , se encienden los testigos
verde y rojo (1) y (2) (Fig. 1) y se pone en funcionamiento la
Informaci?nalarma ac�stica de temperatura.
Este aparato no contiene CFC (el circuito refrigerante contiene
La l?mpara testigo verde permanece siempre encendida e indi-
R134a) o no contiene HFC (el circuito refrigerante contieneca que el aparato est? en marcha.
R600a - Isobutano). Para m?s detalles consultar la placa de ca-
La l?mpara testigo roja de alarma permanece encedida hasta
racteristicas del aparato.que se alcance la temperatura adecuada de funcionamiento.
Para aparatos con Isobutano (R600a).
Se vuelve a encender cuando la temperatura dentro del con-
El isobutano es un gas natural sin efectos en el medio ambien-gelador aumenta, o porque se ha abierto la puerta frecuente-
te, pero inflamable. Por tanto, hay que asegurarse de que los
mente, o bien porque se ha dejado mucho tiempo abierta y
tubos del circuito refrigerante no est?n da-ados cuando el aparato ha sido cargado con otros alimentos frescos
a congelar. En este caso conecte el interruptor de congelaci?n
CONOZCA EL APARATOr?pida hasta que se apague el testigo rojo. La se-al ac�stica
indica el encendido del testigo rojo de alarma. Se interrumpe
El aparato que ha comprado, se-alizado con el s?mbolo
cuando se apaga el testigo rojo o al conectar la congelaci?n
permite la congelaci?n perfecta de alimentos frescos y coci-r?pida (testigo amarillo encendido).
dos, la producci?n de cubitos de hielo y la conservaci?n de ali-
mentos enfriados y congelados.
Lea atentamente este folleto en donde encontrar? la descrip-
ci?n del aparato y consejos �tiles no s?lo para obtener lasREGULACIîN DE LA TEMPERATURA
mejores prestaci?nes sino tambiŽn para la congelaci?n y laEl termostato (vŽase Fig. 1) permite regular gradualmente la
conservaci?n de los alimentos.
temperatura.
La posici?n significa funcionamiento moment?neamente in-
DESCRIPCION DEL APARATO (Fig. 1)terrumpido.
La temperatura ideal para la conservaci?n durante mucho
A) Panel de mandos
1) Testigo de funcionamiento del aparato (luz verde)tiempo de los alimentos enfriados o congelados es de -18!C.
En condiciones normales (temperatura ambiente compredida
2) Testigo alarma de temperaturas (luz roja) con se-alizador
ac�sticoentre +20!C y +25!C), se aconseja llevar el indicator del bot?n
del termostato a una posici?n intermedia. Si desea que la tem-
3) Testigo de se-alizacion congelaci?n r?pida (luz amarilla)
4) Interruptor de congelaci?n r?pidaperatura de la c?mara sea m?s fr?a o menos fr?a que -18!C, gi-
re el bot?n del termostato respectivamente hacia la posici?n
5) Bot?n para la regulaci?n de la temperatura interna (termostato)
6) Interruptor para alarma ac�stica puerta abiertam?s alta o hacia la posici?n O O.
Le recordamos que las regulaciones del termostato son su-
B) Cestas para congelaci?n y conservaci?n de alimentos enfriados
C) Cesta s?lo para conservarsceptible de variaciones en relaci?n con la temperatura am-
biente, la candidad de alimentos en conservaci?n, la ubicaci?n
Algunos modelos est?n provistos de recipientes con l?quidodel aparato y la frecuencia de apertura de la puerta: la expe-
refrigerante(eutŽcticos): retirarlos de la parte posterior de la
riencia le ense-ar? cu?l es la regulaci?n m?s adecuada a sus
cesta(C) y colocarlos uno junto a otro en el interior de laexigencias. Para controlar la temperatura de los productos
propia cesta.
congelados, meta el term?metro (si hay en dotaci?n) en me-
dio de los alimentos; apoy?ndolo sobre los productos le indi-
INSTALACION(Fig. 2)car? s?lo la temperatura del aire que no corresponde a la tem-
peratura del producto.
Aseg�rese de que el aparato no estŽ da-ado. Los da-os pro-
ducidos durante el trasporte se deben indicar al revendedor
dentro de las 24 horas de la entrega del producto.
Instale el aparato en un lugar seco y bien ventilado, lejos deUTILIZACIîN DEL COMPARTIMENTO
fuentes de calor como estufas, cocinas, rajos del sol, etc.
CONGELADOR
En el caso de que este tipo de instalaci?n no se pueda evitar,
respete las siguientes distancias laterales:Este producto est? dotado de una alarma ac�stica que entra
a) entre el aparato y la estufa de carb?n o de aceite: m?nimoen funcionamiento cuando la puerta se deja abierta por di-
30 cm.stracci?n.
b) entre el aparato y cocinas de gas o elŽctricas: m?nimo 3 cm.En el caso de una prolongada apertura de la puerta, para ex-
Otra posibilidad consiste en colocar entre el aparato y la coci-cluir la alarma se debe tirar del interruptor 6 de Fig. 1
na placas aislantes que se venden en el comercio especializa-
do. Instale el aparato en una superficie estable y plana respe-CONGELACION (Fig. 6)
tando las instrucciones que se indican en el dorso de la plantil-La cantidad m?xima, en kg, de alimentos que se pueden con-
la que encontrar? dentro del aparato.gelar en 24 horas, con una temperatura ambiente de 25!C,
Deje parado el congelator durante unas dos horas antes deest? indicada en la placa de caracter?sticas (Fig. 5).
ponerlo en funcionamiento: en el ?nterin l?mpielo por dentro- Si se desea congelar la candidad m?xima posible de alimen-
con una esponja humedecida en una soluci?n de agua y vina-tos, se aconseja utilizar el interruptor de congelaci?n r?pida (4)
gre y coloque los accesorios en dotaci?n (Fig. 3).(testigo amarillo encendido) 24 horas antes de introducir los
Atenci?n: es necesario asegurar el acceso a la toma de co-alimentos posicion?ndolos directamente en las rejillas sin utili-
nexi?n del aparato incluso despuŽs de la instalaci?n para po-zar las cestas.
der desenchufarlo en caso de necesidad. Si esto no fuera posi-Una vez acabada la congelaci?n, para restablecer las condicio-
ble, conecte el aparato a la red mediante un interruptor bipo-nes normales de funcionamiento del aparato, se debe desco-
lar con distancia de apertura de los contactos de por lo menosnectar la congelaci?n r?pida (testigo amarillo apagado). - Las
3 mm y que estŽ colocado en lugar accesible.cargas inferiores a la m?xima se congelan en menor tiempo.
10 |
ACEC
