Garanta y Servicio
Lo Que No Cubren Estas Garant?as:
Garant?a del Lavavajillas
1. Situaciones y da-os resultantes de cualquiera de las
Garant?a Completa de un A-osiguientes eventualidades:
a. Instalaci?n, entrega o mantenimiento inapropiados.
Durante UN (1) a-o desde la fecha original de compra al
b. Cualquier reparaci?n, modificaci?n, alteraci?n o ajuste no
por menor, se reparar? o reemplazar? gratuitamente
autorizado por el fabricante o por un tŽcnico autorizado.
cualquier pieza que falle durante el uso normal en el
c. Mal uso, abuso, accidentes o uso irrazonable.
hogar.
d. Corriente elŽctrica, voltaje o suministro incorrectos.
Garant?a Limitada desde el Segundo ale. Programaci?n incorrecta de cualquiera de los controles.
2. Las garant?as quedan nulas si los n�meros de serie originales
Quinto A-o
han sido retirados, alterados o no son f?cilmente legibles.
DespuŽs de un a-o a partir de la fecha original de compra3. Los productos comprados para uso comercial o industrial.
al por menor, hasta el quinto a-o, todos los componentes4. El costo del servicio o llamada de servicio para:
que se indican a continuaci?n que fallen en uso normal ena. Corregir errores de instalaci?n.
el hogar ser?n reparados o reemplazados gratuitamente,b. Instruir al usuario sobre el uso correcto del artefacto.
por la pieza misma y el propietario deber? pagar todos losc. Transporte del artefacto al establecimiento de servicio.
otros gastos, incluyendo mano de obra, kilometraje/millaje,5. Los da-os consecuentes o incidentales sufridos por cualquier
transporte, costo del viaje y costo del diagn?stico, si fuesepersona como resultado del incumplimiento de estas garant?as.
necesario. Estos componentes incluyen:En algunos estados no se permite la exclusi?n o limitaci?n de
Cualquier pieza del sistema de lavado en todos losda-os consecuentes o incidentales, por lo tanto la limitaci?n o
modelos, incluyendo el conjunto completo del m?dulo deexclusi?n anterior puede no aplicarse en su caso.
alimentaci?n, sensor de suciedad, brazos rociadores,
colector de lavado y el motor.Para Recibir Servicio Bajo la Garant?a
Cualquier conjunto de microprocesador y teclas.
Para localizar una compa-?a de servicio autorizada en su ?rea,
Todos los modelos - contra oxidaci?n, incluyendo elp?ngase en contacto con el distribuidor Amana a quien compr? el
gabinete exterior y los paneles delanteros de los modelosartefacto o llame a Maytag ServicesSM, Amana Customer Assistance
convertibles, los paneles exteriores delanteros y paneles(Ayuda a los Clientes) a los n�meros de telŽfonos que se incluyen
accesorios laterales de los modelos empotrables y lasa continuaci?n. Si el servicio bajo la garant?a no es satisfactorio,
rejillas revestidas con nil?n (disponibles en modelospor favor llame o escriba a:
selectos).
SM
Maytag Services
¨
Garant?a Completa de por VidaNTina deAttn: CAIRCenter
P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370
pl?stico
EE.UU. 1-800-843-0304
A partir de la fecha de compra original durante toda laCANADA 1-866-587-2002
vida del producto, si se produce escape de agua en la
tina durante uso normal en el hogar, el lavavajillas se
Nota
reemplazar? GRATUITAMENTE.
Y Cuando llame o escriba acerca de un problema de servicio,
A partir de la fecha de compra original durante toda lapor favor incluya la siguiente informaci?n.
vida del producto, si se produce escape de agua en el
a. Su nombre, direcci?n y n�mero de telŽfono;
forro de la puerta durante uso normal en el hogar, se
b. N�mero de modelo y n�mero de serie de su
reparar? o reemplazar? el revestimiento de la puerta
electrodomŽstico;
GRATUITAMENTE.
c. Nombre y direcci?n de su distribuidor o tŽcnico de
Residentes Canadiensesservicio y la fecha en se compr? el electrodomŽstico;
d. Una descripci?n clara del problema que est?
Estas garant?as cubren solamente aquellos lavavajillas
experimentando;
instalados en Canad? y que est?n aprobadas por la Canadian
e. Dureza del agua, marca y cantidad del detergente,
Standards Association (Asociaci?n de Normas Canadienses)
temperatura del agua y ciclo usado;
a menos que los lavavajillas hayan sido tra?dos desde Estados
f. Comprobante de compra (recibo de compra).
Unidos a Canad? debido a un cambio de residencia.
Y Las gu?as del usuario, manuales de servicio e informaci?n
Las garant?as espec?ficas expresadas anteriormente son lasSM
sobre las piezas pueden solicitarse a Maytag Services,
UNICAS garant?as provistas por el fabricante. Estas garant?as
Amana Customer Assistance.
le otorgan derechos legales espec?ficos y usted puede tener
adem?s otros derechos que var?an de un estado a otro.
Maytag Y 403 West Fourth Street North Y P.O. Box 39 Y Newton, Iowa 50208
Part No. 6 919203 Awww.amana.com?2004 Maytag Appliances Sales Co.Litho U.S.A. |
ACEC
