Importantes consignes de sŽcuritŽ
Installateur : Remettre ce guide au propriŽtaire.AVERTISSEMENT
Consommateur : Lire le guide; le conserver pourPour votre sŽcuritŽ, suivre les instructions donnŽes dans ce
consultation ultŽrieure. Conserver la facture dOachat ou leguide afin de rŽduire les risques dOincendie ou dOexplosion
chŹque encaissŽ come preuve de lOachat.et dOŽviter dommages matŽriels, blessures et dŽcŹs.
Y Ne pas entreposer ni utiliser dOessence ou autresNumŽro de modŹle _________________________________
produits et vapeurs inflammables ? proximitŽ de cet
NumŽro de sŽrie ___________________________________
appareil ou de tout autre appareil mŽnager.
Date dOachat_______________________________________QUE FAIRE SOIL Y A UNE ODEUR DE GAZ :
Pour toute question, contacter :Y NOallumer aucun appareil.
Service-ClientsY NOactionner aucun commutateur Žlectrique.
1-800-688-2002 CanadaY Ne pas utiliser le tŽlŽphone dans votre maison ou dans
(Lundi au Vendredi, 8 h ? 8 h, heure de lOEst)votre immeuble.
Y Faire sortir tous les occupants de la piŹce, du logementSite Internet: http://www.maytag.com
En raison de nos efforts constants dOamŽlioration de laou immeuble ou de la vicinitŽ.
Y Appeler immŽdiatement la compagnie de gaz enqualitŽ de nos appareils Žlectro-mŽnagers, il se peut
quOune machine ? laver soit modifŽe sans que le guide
utilisant le tŽlŽphone dOun voisin. Suivre les instructions
de la compagnie de gaz.soit rŽvisŽ.
Pour le service aprŹs-vente, voir page 23.Y En cas dOimpossibilitŽ de joindre la compagnie de gaz,
appeler les pompiers.
LOinstallation et toutes les rŽparations doivent ?tre
Ce quOil faut savoir ? proposeffectuŽes par un technicien qualifiŽ, un prestataire de
services ou la compagnie de gaz.
des consignes de sŽcuritŽ
Les consignes de sŽcuritŽ et les mises en garde prŽsentŽes
AVERTISSEMENT! RISQUE DOINCENDIE
dans ce guide ne couvrent pas toutes les situations
possibles. Faire preuve de jugement, de prudence etNe pas sŽcher dOarticles qui ont trempŽ dans de lOhuile
dOattention lors de lOinstallation, de lOentretien et devŽgŽtale ou de lOhuile de cuisine ou en sont tachŽs.
M?me aprŹs avoir ŽtŽ lavŽs, ces articles peuvent encore
lOutilisation du propriŽtaire.contenir des quantitŽs non nŽgligeables de ces
Lorsque survient un problŹme ou une situation inhabituelle,substances. LOhuile dont ils sont encore imbibŽs peut
prendre feu spontanŽment. Le risque de combustion
toujours communiquer avec le fabricant.
spontanŽe de ces articles augmente quand ils sont
exposŽs ? la chaleur. Des sources de chaleur, telles
Reconnaissez les Žtiquettes, phrasesquOune sŽcheuse, peuvent chauffer ces articles et
ou symboles sur la securiteentra?ner une rŽaction dOoxydation de lOhuile. LOoxydation
produit de la chaleur. Si cette chaleur nOest pas dissipŽe,
AVERTISSEMENTles articles peuvent chauffer suffisamment pour prendre
AVERTISSEMENT � Risques ou pratiques non sžres, quifeu. Le fait dOempiler ou dOentreposer ce type dOarticles
peut emp?cher la dissipation de la chaleur et crŽer ainsi
POURRAIENT rŽsulter en de graves blessures ou m?meun risque dOincendie.
la mort.
Tous les articles, lavŽs ou non, qui contiennent de lOhuile
ATTENTIONvŽgŽtale ou de lOhuile de cuisine sont un danger potentiel.
Le fait de les laver ? lOeau chaude avec une plus grande
ATTENTION � Risques ou pratiques non sžres qui
POURRAIENT rŽsulter en blessures mineures.quantitŽ de dŽtergent que la normale rŽduit les risques
mais ne les Žlimine pas. Toujours utiliser le cycle Cool
Down (cycle de refroidissement) pour rŽduire la
tempŽrature de ce type dOarticle. Ne jamais retirer ces
articles de la sŽcheuse alors quOils sont encore chauds ni
interrompre le cycle de sŽchage avant que lOappareil nOait
effectuŽ un cycle de refroidissement. Ne jamais empiler ou
entreposer ces articles pendant quOils sont encore chauds.
13 |
ACEC
