30105536aF.fm Page 34 Thursday, December 30, 2004 10:53 AM
PR�PARATION DU LAVAGE
1.Triez le linge suivant...Traitement des taches
? Le type de tissu / le symbole de l?étiquette ? Le sang, le lait, les oeufs etc. sont éliminées lors de
d?entretienla phase enzymatique automatique du programme.
Coton, tissus mixtes, synthétiques, laine, linge ? Pour les taches de vin rouge, de café, de thé,
délicat.d?herbe, de fruits, etc. ajoutez un détachant dans
? Les couleurs le compartiment du bac a produits.
Séparez le linge de couleur du linge blanc. Lavez ? Traitez les taches au moyen d?un détachant aussi
séparément le linge de couleur neuf.rapidement que possible.
? La chargeTeinture
Remplissez le tambour avec des pieces de ? Utilisez exclusivement des teintures recommandées
différentes tailles afin d?améliorer l?efficacité du
lavage et la répartition dans le tambour.pour les lave-linge.
? Respectez les instructions du fabricant.
? Linge délicat
Lavez les petits textiles (les bas en nylon, les ? Les composants en plastique et en caoutchouc a
ceintures, par exemple) et le linge avec agrafes (les l?intérieur de l?appareil peuvent changer de couleur.
soutiens-gorge, par exemple) dans un sac a linge ou Chargement du linge
dans une taie d?oreiller avec fermeture a glissiere. 1. Ouvrez la porte.
Retirez les crochets des rideaux ou placez les 2. Déployez le linge et introduisez-le dans le tambour,
rideaux avec les crochets dans un sac a linge.sans le comprimer. Observez les indications de
2.Videz les pocheschargement reprises dans le ?Guide d?utilisation
Les pieces de monnaie, épingles de sureté, etc. rapide?.
risquent d?endommager le linge, ainsi que le Remarque : Le fait de surcharger la machine
tambour et la cuve de l?appareil.donnera un résultat moins satisfaisant et froissera
les vetements.
3.Fermetures
Fermez les fermetures a glissiere, les boutons et les 3. Fermez la porte.
agrafes. Les ceintures et les rubans doivent etre
attachés.
D�TERGENT ET PRODUITS ADDITIFS
Le choix du détergent dépend :N?utilisez pas de solvants (de l?essence térébenthine,
? Du type de tissu (coton, synthétiques, linge délicat, par exemple). Ne lavez en aucun cas des tissus traités
laine).avec du solvant ou des liquides inflammables dans le
Remarque : Pour la laine, utilisez uniquement un lave-linge.
détergent spécifique prévu a cet effet.Dosage
? De la couleurRespectez les doses recommandées et spécifiées sur
? De la température de lavageles paquets de détergent. Elles dépendent :
? Du type et du degré de salissure? du type et du degré de salissure
Remarques :? du chargement
Les traces blanches sur les tissus noirs proviennent des pleine charge, suivez les indications du fabricant du
détergent ;
composants insolubles des détergents modernes sans demi-charge : 3/4 de la dose prescrite pour une
phosphate. Si ce cas se présente, secouez le linge ou
brossez-le ou utilisez un détergent liquide.pleine charge ;
charge minimale (1 kg environ) :
N?utilisez que du détergent et des produits additifs la moitié de la dose prescrite
prévus pour etre utilisés dans des lave-linge
automatiques.? de la dureté de l?eau (renseignez-vous aupres de
votre Compagnie de distribution d?eau). L?eau
Si vous utilisez des anticalcaires, des produits de teinture douce nécessite moins de détergent que l?eau dure
ou de décoloration en phase de prélavage, assurez-vous
qu?ils conviennent pour les lave-linge. Les détartrants (voir le Tableau de dureté de l?eau dans le Manuel
d?utilisation).
peuvent contenir des produits susceptibles
d?endommager certaines pieces de votre lave-linge.
34
Black process 45.0° 100.0 LPI |
ACEC
