FranŤaisF
APPAREILS AVEC COMPARTIMENT - il n'y ait pas une coupure de courant;
- la prise soit parfaitement en contact avec la fiche;
BASSE TEMPERATURE
- le fusible d'alimentation Žlectrique ne soit pas sautŽ (vŽrifier
DŽgivrer l'appareil lorsque la couche de givre qui recouvre le com-en branchant un autre appareil ? la prise);
partiment basse tempŽrature atteint les 3mm d'Žpaisseur (Fig. 12).- le cordon d'alimentation ne soit pas coupŽ (voir "Note").
PrŽparation au dŽgivrage5. La lumiŹre ? l'intŽrieur ne marche pas.
S'assurer que l'Žgouttoir soit vide est bien logŽ en face du trouVŽrifier qu'il n'y ait pas une coupure de courant.
de drainage de l'Žgouttoir. Vider le compartiment basseDans le nŽgatif, dŽbrancher l'appareil Žlectriquement.
tempŽrature. Il n'est pas nŽcessaire de vider le rŽfrigŽrateur. LeRetirer le capot (Fig. 13a-13b) et vŽrifier que l'ampoule n'est
dŽgivrage peut ?tre effectuŽ de deux faŤons:pas desserrŽe. La serrer si nŽcessaire.
DŽgivrage accŽlŽrŽSi la lampe est dŽfectueuse, la remplacer par une autre d'une
DŽbrancher l'appareil Žlectriquement (Fig. 9). Placer une bas-puissance max. de 15 W (Fig. 14).
sine avec de l'eau chaude (50!C env.) dans le compartiment
6. Eau sur le fond du rŽfrigŽrateur.
basse tempŽrature et laisser la porte du compartiment rŽfrigŽ-VŽrifier que le drain, situŽ ? l'arriŹre (Fig. 11), ne soit pas obturŽ.
rateur ouverte (Fig. 7). Renouveler l'eau chaude, si nŽcessaire.
Si nŽcessaire, le nettoyer avec l'outil en plastique prŽvu ? cet effet.
Lorsque le givre a fondu, nettoyer l'intŽrieur et rebrancher
Note: En cas de remplacement du c?ble d'alimentation, dŽ-
l'appareil au rŽseau.
brancher l'appareil Žlectriquement et monter le nouveau c?ble
DŽgivrage normal
en s'assurant de sa bonne fixation.
Enfoncer la touche (4) au centre du bouton du thermostat et
Si aprŹs avoir effectuŽ ces contr?les, votre appareil ne fonc-
fermer la porte. Lorsque le givre a fondu, la touche reviendra a
tionne pas, adressez - vous au Revendeur ou au Service AprŹs-
sa position initiale et le rŽfrigŽrateur reprendra le fonctionne-
Vente (Fig. 15) en spŽcifiant la nature de la panne, le modŹle
ment automatiquement. Le dŽgivrage effectuŽ, vider le rŽci-
et le numŽro de serie de votre appareil.
pient avec l'eau de dŽgivrage et replacer le bac ? glaŤons dans
le compartiment basse tempŽrature.
STOCKAGE DES DENREES DANS LES
Note: Ne pas enlever le givre avec des objets coupants ou des
ustensiles en mŽtal. Ne pas utiliser de po?les Žlectriques ouREFRIGERATEURS ET REGLES
d'autres sources de chaleur.
DOHYGIENE ALIMENTAIRE
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
La consommation croissante de plats prŽparŽs et d'autres ali-
Debrancher l'appareil Žlectriquement avant de procŽder ? tou-ments fragiles, sensibles en particulier au non-respect de la
1)
te intervention ou nettoyage.Si la prise de courant est inacces-cha?ne du froid, rend nŽcessaire une meilleure ma?trise de la
sible, dŽclencher l'interrupteur gŽnŽral de la maison.tempŽrature de transport et de stockage de ces produits.
Pour le nettoyage de l'appareil et des accessoires, nous con-A la maison, le bon usage du rŽfrigŽrateur et le respect de rŹgles
seillons d'utiliser une solution de vinaigre et d'eau tiŹde.d'hygiŹne rigoureuses contribueront de faŤon significative et
Ne pas utiliser de produits abrasifs, dŽtergents ou savon.efficace ? l'amŽlioration de la conservation des aliments.
Les galeries sont accrochŽes aux c?tŽs de la contreporte.1)
Cha?ne du froid: maintien sans rupture de la tempŽrature requise
Nettoyer pŽriodiquement le trou de drainage, situŽ ? l'arriŹre,
d'un produit, depuis sa prŽparation et son conditionnement jusqu'?
(Fig. 11), avec un crayon ou un outil similaire. Nettoyer le joint de
son utilisation par le consommateur.
la porte avec de l'eau et sŽcher avec soin. Eviter de salir le joint de
la porte avec de l'huile ou de la graisse, car il pourrait s'endomma-
MAITRISE DE LA TEMPERATURE
ger. Le nettoyage terminŽ rebrancher l'appareil Žlectriquement.
- Stocker les aliments les plus sensibles dans la zone la plus
CONSEILS EN CAS D'ABSENCEfroide de l'appareil, conformŽment aux indications figurant
dans cette notice.
Si votre absence est de longue durŽe, enlever la fiche de la pri-
- Attendre le complet refroidissement des prŽparations avant
se de courant ou tourner le bouton du thermostat sur la posi-
tion " ", vider l'appareil, nettoyer l'intŽrieur et laisser la portede les stocker (ex.: soupe).
- Limiter le nombre d'ouvertures de la porte.
ouverte (pour emp?cher la formation de mauvaises odeurs). Si
- Positionner la commande de rŽglage du thermostat de faŤon
votre absence est de courte durŽe, laisser l'appareil en service.
? obtenir une tempŽrature plus basse. Ce rŽglage doit se faire
progressivement afin de ne pas provoquer le gel des denrŽes.
ECLAIRAGE INTERIEUR
La mesure de la tempŽrature d'une zone, clayette par exem-
L'Žclairage intŽrieur, situŽ dans le compartiment rŽfrigŽrateur, s'al-ple, peut se faire au moyen d'un thermomŹtre placŽ, dŹs le
lume lors de l'ouverture de la porte et s'Žteint lors de sa fermeture.dŽpart, dans un rŽcipient rempli d'eau (verre).
Pour ?tre fidŹle et reprŽsentative de ce qui se passe ? l'intŽ-
SERVICE APRéS - VENTErieur de l'appareil, la lecture de la tempŽrature doit ?tre faite
aprŹs quelques heures de stabilisation de l'ensemble, par
Si le fonctionnement de votre appareil n'est pas parfait ou s'il
exemple le matin ? la premiŹre ouverture de la porte.
ne fonctionne pas du tout, avant d'alerter le Service AprŹs-
Vente, effectuer les contr?les suivants. Cela pourra vous Žviter
les frais d'un dŽplacement inutile.RESPECT DES REGLES D'HYGIENE
1. La tempŽrature interne de l'appareil est insuffisam-ALIMENTAIRE
ment basse.
Verifier que:- Retirer les emballages du commerce avant de placer les ali-
- la porte soit parfaitement fermŽe;ments dans le rŽfigŽrateur (exemple: emballage des packs de
- le thermostat soit sur la position correcte (voir chapitreyaourts).
"RŽglage de la tempŽrature);- Emballer systŽmatiquement la nourriture pour Žviter que les
- le rŽfrigŽrateur ne soit situŽ trop prŹs de sources de chaleur;denrŽes ne se contaminent mutuellement.
- le condenseur soit propre (Fig. 12);- Disposer les aliments de telle sorte que l'air puisse circuler li-
- l'air puisse circuler librement;brement tout autour.
- le compartiment basse tempŽrature ne soit pas recouvert- Nettoyer frŽquemment l'intŽrieur du rŽfrigŽrateur en utilisant
d'une couche de givre excessive.un produit d'entretien sans effet oxydant sur les parties mŽtal-
liques.
2. La tempŽrature ? l'intŽrieur est trop froide.
VŽrifier que le thermostat et l'Žgouttoir (si prŽvu) soient sur la
position correcte.
3. L'appareil est trop bruyant.
VŽrifier qu'il soit de niveau.
4. L'appareil ne marche pas. VŽrifier que:
- le bouton du thermostat ne soit pas en position ;
8 |
ACEC
