Het ontdooien
HINTS
Het ontdooien van de koelkast heeft automatisch
plaats elke keer dat de compressor stopt. Het
Hints for refrigerationcleaned and placed in the special drawer(s)
dooiwater wordt via een afvoerkanaaltje
provided.
opgevangen in een bakje dat zich aan de achterkant
Useful hints:
Butter and cheese:these should be placed invan het apparaat boven de compressor bevindt. Hier
Meat (all types):wrap in polythene bags and place
special airtight containers or wrapped in aluminiumverdampt het water.
on the glass shelf above the vegetable drawer.
foil or polythene bags to exclude as much air as
Wij raden u aan het gaatje in het afvoerkanaal
For safety, store in this way only one or two dayspossible.
regelmatig schoon te maken, teneinde te
at the most.
Milk bottles:these should have a cap and shouldvoorkomen dat het dooiwater de levensmiddelenD037
Cooked foods, cold dishes, etc..:these should be be stored in the bottle rack on the door.nat maakt. Gebruik voor het doorprikken het
covered and may be placed on any shelf.staafje dat zich in het gaatje bevindt.
Bananas, potatoes, onions and garlic, if not
Fruit and vegetables:these should be thoroughlypacked, must not be kept in the refrigerator.
Belangrijk:
Geen voorwerpen of methodes gebruiken om het
Gebruik voor het verwijderen van de rijp nooitontdooiproces te versnellen die niet door de
MAINTENANCEmetalen voorwerpen; u zou uw koelkast kunnenfabrikant zijn aangegeven.
beschadigen.
Periods of non-operation
Unplug the appliance before carrying out
STORING
any maintenance operation.
When the appliance is not in use for long periods,
WarningIndien het apparaat niet of niet goed funkioneert,Kunt u de storing niet zelf lokaliseren entake the following precautions:
This appliance contains hydrocarbons in its coolingremove the plug from the wall socket;kontroleer dan:verhelpen,raadpleeg dan de dichtsbijzijnde
unit; maintenance and recharging must thereforeservicedienst.
remove all food;Y of de steker goed in het stopcontact zit;
only be carried out by authorized technicians.
defrost and clean the interior and all accessories;Y of de elektriciteit soms uitgevallen is;Geef daarbij altijd het model en het typenummer
van de kast op. Deze gegevens vindt u op het
Periodic cleaningY of de thermostaatknop op de juiste stand staat;
leave the door ajar to allow air to circulate to prevent
garantiebewijs of op het typeplaatje dat zich
Clean the inside with warm water and bicarbonate ofY en indien er water op de bodem van de koelerlinksonder aan de binnenzijde van het apparaatunpleasant smells.
soda. Rinse and dry thoroughly.ligt, of het afvoerkanaaltje soms verstopt is (ziebevindt.
hoofdstuk OHet ontdooien�).
Clean the condenser (black grill) and the
compressor at the back of the appliance with a
brush or a vacuum cleaner. This operstion will
INSTALLATIE
improve the performance of the appliance and save
electricity consumption.
Plaats van opstelling
Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen:
Interior light
centrale verwarming, kachels, felle zonnestralen enz.
The light bulb inside the refrigerator compartment
Om veilingheidsredenen moet de ventilatie zodanig
can be reached as follows:
zijn als aangegeven in Fig.
100 mm
- unscrew the light cover securing screw.
D613Plaatsing van het apparaat onder keukenhangkastjes
AB
- unhook the moving part as shown in the figure.
(zie Fig. A)
Plaatsing van het apparaat zonder keukenhangkastjes
(zie Fig. B)
If the light does not come on when the10 mm10 mm
Attentie: zorg ervoor dat de ventilatie openingen
door is open, check that it is screwed into placeNP007
tijdens gebruik niet worden afgedekt.
properly. If it still does not light up, change the
bulb. The rating is shown on the light bulb cover.Teneinde oneffenheden in de vloer op te heffen is de
kast voorzien van ŽŽn of meer verstellbare voetjes.
Defrosting
Muur-afstandshouders
Frost is automatically eliminated from the evaporator
In het documentenzakje bevinden zich twee
of the refrigerator compartment every time the motor
D037afstandhouders die in de bovenste hoeken aan
compressor stops, during normal use. The defrost
de achterzijde geplaatst dienen te worden.
water drains out through a trough into a special
container at the back of the appliance, over theDraai de schroeven los, steek de afstandhouder
motor compressor, where it evaporates.onder de schroefkop en draai de schroeven weer
vast.D594
147 |