COMPRENDRELESFONCTIONS VERROUILL? AUTO.
21
a fonction Verr. Auto. est un circuit intŽgrŽmoins de 17 ans doit ?tre accompagnŽe dOun
Leffectuant le traitement des donnŽesadulte pour visionner ce film. Il peut contenir
envoyŽes par les diffuseurs ou autres four-lOune ou lOautre des situations suivantes : vio-
nisseurs de programmes contenant des direc-lence explicite, des scŹnes sexuelles explicites,
tives sur le contenu. Une fois Verr. Auto. pro-un langage grossier et injurieux ou des dia-
grammŽ, un tŽlŽviseur dotŽ dOune telle fonc-logues extr?mement suggestifs.
tion peut rŽpondre aux directives de contenu etNC-17 : Ne convient pas ? une personne de
bloquer les programmes dont le contenu sem-moins de 17 ans. - Ce type de film est rŽservŽ
ble douteux (langue grossier et injurieux, vio-aux adultes. Les films portant la mention NC-
lence ou scŹnes sexuelles etc.). Cette fonction17 contiennent de la violence graphique, des
est trŹs utile pour censurer les programmesscŹnes sexuelles explicites et un langage
regardŽs par des enfants.grossier et injurieux.
Verr. Auto. propose plusieurs options deX : Adultes seulement. Ce type de film con-
blocage :tient : de la violence extr?mement graphique,
Code dOaccŹs : Un code dOaccŹs doit ?trede scŹnes sexuelles extr?mement graphiques
rŽglŽ afin dOemp?cher les enfants de regarderou explicites et indŽcentes ou un langage
des Žmissions au contenu douteux.extr?mement grossier et suggestif.guage (L).
Bloquer Prog. : Des canaux individuels,Classement de TV:
notamment les entrŽes A/V, peuvent ?tre blo-TV-Y: (Convient ? un public de tous les ?ges)
quŽs.N Ce type dOŽmission sOadresse aux enfants
Tout Effacer : Permet dOeffacer tous lesde trŹs bas ?ge de 2 ans ? 6 ans. Les Žmissions
canaux en cours de blocage sur votreportant cette classification ne contiennent rien
tŽlŽviseur avec la commande Bloquer Prog.pouvant troubler de jeunes enfants.
Tout Bloquer : Permet de bloquer TOUS lesTV-Y7 : (Convient aux enfants de sept ans et
canaux et entrŽes A/V en m?me temps.plus.) N Cette Žmission peut troubler les
Films/Classement : Permet de bloquer lesenfants ?gŽs de moins de 7 ans. LOŽcoute de
programmes selon une classification dŽfinietelles Žmissions convient mieux aux enfants
par lOAssociation amŽricaine du cinŽma.capables de faire la diffŽrence entre le rŽel et
lOimaginaire. Celles-ci sont traitŽes quelquefois
TV/Classement : Permet de bloquer les pro-sur le mode de la fantaisie rŽaliste et de
grammes selon un classement de tŽlŽvision
comŽdies de violence (FV).
standard dŽterminŽ par les tŽlŽdiffuseurs. Pour
en savoir plus sur le classement des films etTV-G : (GŽnŽral N Ce type dOŽmissions con-
des Žmissions de tŽlŽvision, consultez les dŽfi-vient aux enfants de tout ?ge.) Elles contien-
nitions donnŽes dans les colonnes ? droite.nent peu ou pas de violence, de langage
grossier ou de scŹne et dialogue sexuels.
Classement de Films:
TV-PG : (Surveillance parentale suggŽrŽe N
G : GŽnŽral Convient ? tous les ?ges. CeCe type dOŽmissions peut ne pas convenir ? de
type de film convient aux enfants de tout ?ge.
jeunes enfants.) Elles peuvent contenir lOune
Il ne contient que peu ou pas de violence,ou lOautre des situations suivantes : certaines
aucun langage grossier et peu ou pas de situa-
scŹnes de violence (V), certaines scŹnes sex-
tions dOordre sexuel.uelles (S) et ? lOoccasion, un langage grossier
PG (SP) : Surveillance parentale - NUne(L) et des dialogues (D) suggestifs.
surveillance parentale est suggŽrŽe, car ce film
TV-14 : (Surveillance parentale fortement
contient certaines scŹnes ne convenant pas auxrecommandŽe N Cette Žmission peut ne pas
enfants. Ce type de film contient : un certain
convenir aux enfants de moins de 14 ans.) Elle
niveau de violence, quelques situations dOordrepeut contenir : une ou plusieurs scŹnes de vio-
sexuel et ? lOoccasion un langage grossier et
lence intense (V), de situations sexuelles
des dialogues suggestifs.intenses (S), un langage grossier (L) ou des
PG-13 (SP-13) : Parents fortement prŽvenus -dialogues extr?mement suggestifs (D).
Ce film contient certaines scŹnes ne convenant
TV-MA: (RŽservŽ aux adultes)NsOadresse
pas aux enfants de moins de 13 ans. Les pro-spŽcifiquement aux adultes et peut ne pas con-
grammes portant la classification SPcontien-
venir aux personnes de moins de 17 ans. Ce
nent lOune ou lOautre des situations suivantes :type dOŽmission contient : une violence
de la violence, des situations sexuelles, des
graphique soutenue (V), des situations sex-
mots grossiers ou des dialogues suggestifs.uelles explicites (S), un langage grossier ou
R : RŽservŽ -Ce type de film sOadresse spŽci-indŽcent (L).
fiquement aux adultes. Toute personne de |
ACEC
PHILIPS
