Conexi?n de dispositivos accesorios a su TV
CONEXIîNDEUN VCR YCAJADECABLE
qu? se presenta un ejemplo de conexi?n
Parte trasera del TVHD INPUT-AV 5
Aque involucra un VCR y una caja de
cable.
Para mayor informaci?n sobre conexiones,HD INPUT-AV 4
G/Y
consulte el manual de instrucciones de uso35
R/Pr
ANTENNA IN 75&INPUT-AV 1OUTPUTINPUT-AV 2
del VCR. Para hacer las conexiones de este6
YB/Pb
ejemplo, necesitar?:VIDEOS-VIDEOLVIDEOS-VIDEOL
PbV
LLLL
Y un divisor bidireccional de se-al AUDIOPrAUDIOHSYNCAUDIOAUDIO
RRRR
Y dos cables coaxiales (75& )
Parte trasera
Y un cable para una conexi?n de v?deodel VCR*
(conector RCAest?ndar)4
Y dos cables para conexiones de audio
AUDIO
(conectores RCAest?ndar) (para la conex-LANTIN
OUTIN
i?n a un VCR no estŽreo se necesita unR
VIDEO
OUT
solo cable).
OUTINCH3CH4
NOTA:Los cables no vienen con su TV.
Podr? comprarlos en la mayor?a de las tien-* (Ejemplo: Philips
VCR modelo
das que venden art?culos electr?nicos. OVR674CAT)Parte trasera de la
caja de cables
puede llamar a nuestro Centro de Atenci?n al
Cliente al 1-800-531-0039.OUTPUT
Divisor
bidireccional
de se-alINPUT
AV1
Conecte una se-al de TVa uncable
divisor bidireccional de se-al.2
1Entrada del conductor
de cable coaxial de
Conecte una de las salidas del divisorla compa-?a de TV
1
bidireccional de se-al a la INPUT en
2
la caja de cable.
Conecte la otra salida del divisor
bidireccional de se-ala la ANTEN-
3
NA IN 75& en la parte trasera del TV
POWERCONSEJOoTIL
Conecte desde el enchufe OUTPUT
de la caja de cableal enchufe ANT INPara simplificar las conexiones, frecuente-
4en la parte trasera del VCR.
mente los conectores en los cables de audio
y v?deo tienen una codificaci?n por color.
Conecte el enchufe VIDEO OUT en
TVVCRACC
el VCR al enchufe INPUT-AV 1ACTIVELos enchufes que hay en su TV tienen
SWAPPIP CHCONTROL FREEZE
5asimismo una codificaci?n por color para
VIDEO en la parte trasera del TV.DNUP
SOUNDPICTUREcoincidir con los colores de los conectores.
Conecte los enchufes AUDIO OUT
La codificaci?n es la siguiente:
R(derecha) y L(izquierda) en el VCR
6STATUS/MENU/Y Amarillo para el v?deo (compuesto)
a los enchufes INPUT-AV 1 AUDIO enEXITSELECT
la parte trasera del TV.
Y Rojo para el canal de audio derecho
NOTA: Si el VCR es una unidad noMUTE
Y Blanco para el canal de audio izquierdo
estŽreo, conecte �nicamente el cable deVOLCH
audio izquierdo, que com�nmente tieneNOTA: Si su VCR es mono (no estŽreo),
un conector blanco.usted conectar? un solo cable de audio.
132Debe comprobar que el TV estŽ configura-
Presione el bot?n AV en el control
do en MONO para la fuente de se-al a la
465
remoto las veces que sea necesario
que ha conectado el INPUTVCR (-AV1,
7
para seleccionar la fuente AV1.798
INPUT-AV2 o las entradas de panel secun-
TV/VCR
Encienda el VCR y presione PLAYA/CH0SURFdario [AV3]). De lo contrario, recibir?
para ver una cinta de v?deo.sonido desde un solo parlante del TV. Vea
87SURFPIP ON/OFFREC YFORMATSLEEPla p?gina 36.
SAP
AVDOLBY V PROG.LIST
ITR/HOMEHOMEPERSONAL
RECORDVIDEOMOVIES
POSITIONPIP
9 |
ACEC
PHILIPS
