AMPLIFICADOR DE ENERGIA DE CANAIS
P
MoLTIPLOS NAD 916
UMA NOTA SOBRE A INSTALA?IOatravŽs da mesma n?o ir?o afectar o sinal na entra-
da. Para instalaŤ?o em v?rias salas, as sa?das de
Esta unidade pode ser instalada em qualquer
linha podem ser ligadas ?s entradas de outro par de
superf?cie robusta e nivelada. Visto que o respectivoamplificadores dentro do 916 para proporcionar
transformador de energia gera um campo de
amplificaŤ?o estereof?nica separada para uma ou
zumbido magnŽtico de forŤa moderada, um gira-dis-duas zonas diferentes, cada uma com o seu pr?prio
cos (especialmente um com cartucho de recolha de
comando de n?vel (consulte o No. 4).
bobina m?vel) n?o deve ficar situado perto do amplifi-
cador.
O amplificador necessita de ventilaŤ?o. N?o deve4. NeVEL DE ENTRADA
obstruir as grelhas de sa?da de ar nas tampas superiO amplificador est? equipado com comandos sepa--
or e inferior, nem deve colocar o amplificador numarados do n?vel de entrada para cada canal. Antes de
manta ou noutra superf?cie macia. N?o coloque oligar o 916 pela primeira vez, certifique-se que todos
amplificador num local fechado, como por exemploos comandos de n?vel est?o na posiŤ?o normal, vira-
dentro de uma estante ou de um arm?rio.dos completamente da esquerda para a direita. Em
certas circunst?ncias, outras regulaŤ?es podem ser
�teis para:
ADVERTaNCIA SOBRE SEGURAN?A:
(1) Fazer corresponder o n?vel. Num sistema de
Certifique-se que os comandos do som na traseira
deste amplificador est?o regulados para o n?vel m?ni-som circundante ou do outro multi-amplificador,
reduza alguns dos comandos conforme possa ser
mo (isto Ž, da DIREITA PARA A ESQUERDA, quan-
do a unidade Ž vista do painel traseiro).necess? para equilibrar o sistema com os altifalantes
de sensibilidades vari?veis.
(2) Gama ampliada de comando do som. Muitos
Se este equipamento for usado numa configuraŤŠo
sistemas estereof?nicos t?m um ganho de tens?o
de sa?da para v?rias salas, de um produto NAD, cer-elŽctrica t?o elevado que os altifalantes (ou os seus
tifique-se que antes de ligar o sistema pela primeira
ouvidos) ficam sobre-excitados em qualquer regu-
vez, que os comandos do som em qualquer amplifi-laŤ?o do som superior ? posiŤ?o das 11 ou 12 horas
cador auxiliar ESTIO REGULADOS PARA O NeVEL
no mostrador de um rel?gio. Como resultado, fica
MeNIMO.limitado a usar apenas a metade inferior da gama do
A sa?da para v?rias salas n?o Ž afectada peloscomando do som na qual os ajustes n?o s?o rig-
comandos de som ou tom (agudos, baixos) nosorosos e onde os erros de equil?brio de canais ten-
comandos principais do sistema; portanto deve tomardem a ser superiores. Se todos os comandos de
cuidado para evitar que os amplificadores auxiliaresn?vel de entrada forem reduzidos, pode aumentar a
sejam activados ao n?vel m?ximo de sa?da.regulaŤ?o do comando do som do seu prŽ-amplifi-
cador, fazendo o uso eficaz da maior parte da gama
deste. (Sugest?o: ajuste os comandos de n?vel de
entrada por forma que os seus n?veis sonoros m?xi-
mos preferidos geralmente se verifiquem na posiŤ?o
LIGA?�ES DO PAINEL TRASEIROcorrespondente aproximadamente ?s 2 ou 3 horas do
1. CORDIO DA LINHA CAmostrador do rel?gio no comando do som).
Encaixe o cord?o da linha CA numa tomada deComo uma vantagem adicional, este mŽtodo ultra-
passa qualquer ru?do produzido pelo conjunto de cir-
parede pr?xima que forneŤa a tens?o correcta da
linha de energia CA, ou numa sa?da conveniente-cuitos de alto n?vel do prŽ-amplificador (por exemplo,
qualquer ru?do ou zumbido residual n?o Ž transmitido
mente comutada no seu prŽ-amplificador.
quando a intensidade sonora diminue).
(3) CorrecŤ?o do equil?brio. Pequenos erros no
2. ENTRADAS
equil?brio de canais podem degradar dramaticamente
Cada um dos tr?s amplificadores de energiaa apar?ncia de Oprofundidade� e o Oaspecto� da
estereof?nica independentes dentro do 916 tem o
imagem estereof?nica. Tais erros de equil?brio
seu pr?prio par de entradas e sa?das. Antes de fazerpodem ser devidos a diferenŤas normais na linha de
ligaŤ?es ao amplificador, certifique-se que a ENER-
produŤ?o na sensibilidade dos altifalantes, diferenŤas
GIA EL?CTRICA est? DESLIGADA.no ambiente ac�stico ? volta dos dois altifalantes, e
Ligue o cabo de sinais vindo do prŽ-amplificador,dist?ncias ligeiramente diferentes entre a sua cadeira
do descodificador de ambiente ou de outra fonte dee cada um dos altifalantes. Pode usar os comandos
sinais para as entradas. Se necessitar de menos dede n?vel de entrada para corrigir estes erros fixos de
seis canais de amplificaŤ?o, consulte a secŤ?o sobreequil?brio, libertando o comando de equil?brio do seu
FORMA?IO DE PONTES (No. 6).prŽ-amplificador para corrigir erros de equil?brio em
gravaŤ?es.
Mude o prŽ-amplificador para mono e assente-se
3. SAeDAS DA LINHA
Cada entrada tem uma sa?da de linha correspon-na sua posiŤ?o normal de escuta. Idealmente, a
imagem central Ofantasma� deve parecer estar a flu-
dente que transmitir? o sinal para outra entrada do
amplificador ou outro acess? de n?vel da linha. Astuar no ar a meio caminho entre o altifalante direito e
esquerdo. Se estiver descentrado, mais pr?ximo de
sa?das de linha s?o amortecidas, por forma que uma
baixa imped?ncia ou um curto-circuito colocadosum altifalante, diminua a regulaŤ?o no comando de
n?vel de entrada para esse canal ligeiramente, para
NA D
12 |
ACEC
NAD
