Canada
GARANTeA LIMITADA PHILIPS
Cambio gratuito del producto hasta un (1) a-oEnglish:This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emis-
PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS garantiza este pro-Y La pŽrdida de los productos en el traslado y cuando no sesions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Cana-
ducto contra defectos en el material o en la mano de obra,pueda proporcionar una firma que verifique el recibo.dian Department of Communications.
sujeto a las condiciones que se establecen a continuaci?n:Y Los productos vendidos TAL COMO ESTçN o RENOVA-
DOS.FranŤais: Cet appareil numŽrique n'Žmet pas de bruits radioŽlectriques dŽpassant les
COMPROBANTE DE COMPRA:
Para cambiar el producto,debe presentar un comprobante de laDîNDE SE ENCUENTRA DISPONIBLE EL CAMBIOlimites applicables aux appareils numŽriques de Classe B prescrites dans le RŹglement sur
fecha de su compra.Se considera como tal comprobante unPOR GARANTeA:
recibo de venta o alg�n otro documento que indique tanto elEl cambio se encuentra disponible en todos los pa?ses en quele Brouillage RadioŽlectrique ŽdictŽ par le MinistŹre des Communications du Canada.
producto y la fecha en que lo compr?,como tambiŽn el dis-Philips distribuya oficialmente el producto.En los pa?ses en que
tribuidor minorista autorizado.Philips no distribuya el producto,la organizaci?n Philips local
intentar? cambiar el producto,aunque puede haber un retardo
COBERTURA:si no es f?cil disponer del producto o si existen procesos espe-
La cobertura de la garant?a comienza el d?a en que usted com-ciales de aduana.
pra su producto.Si se determina que el producto tiene defec-
tos,Philips cambiar? sin ning�n costo el producto defectuosoPARA REALIZAR CAMBIOS EN EE.UU.,PUERTOEl aparato cumple las normas FCC,Parte 15 y 21 CFR 1040.10.
por uno nuevo o reacondicionado,seg�n sea su criterio,duranteRICO O EN LAS ISLA VeRGENES DE EE.UU...Funcionamiento dependiente de dos condiciones siguientes:
un per?odo de un (1) a-o desde la fecha de compra.El productoComun?quese con el Centro de Atenci?n al Cliente al:
de reemplazo est? cubierto s?lo por el per?odo de garant?a del1-888-PHILIPS (1-888-744-5477)1.Este aparato no puede provocar interferencia da-ina,y
original.Cuando expira la garant?a de Žste,tambiŽn expira la de2.Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida,
todos los productos reemplazados.Cuando deba enviar el pro-PARA REALIZAR CAMBIOS EN CANADç�
ducto a Philips para que lo cambien,usted deber? pagar los cos-1-800-661-6162 (si habla francŽs) incluyendo las interferencias que pueden provocar un fun-
tos del env?o.Philips pagar? los costos de env?o al regresarle el1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) - (si habla inglŽs o
producto.espa-ol)cionamiento insuŢciente.
Nota:El modelo por el que se cambie el producto ser? el deEL REEMPLAZO,SEGoN LO DISPONE ESTA GARANTeA,ES
mayor similitud en el inventario actual de Philips.El env?o de suLA SOLUCIîN EXCLUSIVA PARA EL CLIENTE.PHILIPS NO
producto a Philips implica el intento de seguir los requisitos queSERç RESPONSABLE DE LOS DA?OS CASUALES O IMPOR-
especifica el programa de garant?a y cambio.No se puedeTANTES QUE INFRINJAN ALGUNA GARANTeA EXPRESA O
devolver el producto que reciba Philips.El producto de reempla-IMPLeCITA SOBRE ESTE PRODUCTO.CON EXCEPCIîN DE
zo s?lo se puede enviar si se cumplen todos los requisitos de laLO QUE PROHeBA LA LEY VIGENTE,TODA GARANTeA
garant?a.El incumplimiento de tales requisitos puede ocasionarIMPLeCITA DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIîN PARA
el retardo en el proceso de cambio.UN PROPîSITO PARTICULAR EN ESTE PRODUCTO ESTç
LIMITADA EN DURACIîN A LO QUE ESPECIFIQUE ESTA
SIN COBERTURA DE GARANTeAGARANTeA.
Su garant?a no cubre:
Y Los costos de env?o al devolver el producto defectuoso.Algunos estados no permiten las exclusiones o la limitaci?n de
Y Los costos de mano de obra por la instalaci?n o preparaci?nlos da-os casuales o importantes,ni permiten limitaciones sobre
del producto,el ajuste de controles del cliente en el produc-la duraci?n de la garant?a impl?cita,de modo que es posible que
to y la instalaci?n o reparaci?n de los sistemas de antenalas limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen a usted.
externos al producto.Adem?s,si usted celebra un contrato de servicio con la
Y La reparaci?n del producto y/o el reemplazo de piezassociedad PHILIPS en un plazo de noventa (90) d?as desde la
debido a la instalaci?n inadecuada,a conexiones hechas a unfecha de venta,no se aplicar? la limitaci?n sobre la duraci?n de
suministro de voltaje inadecuado,al abuso,descuido,mal uso,la garant?a impl?cita.
accidentes,reparaciones no autorizadas u otras causas que
no se encuentren en control de Philips.
Y Los da-os al producto durante el env?o cuando el empaque
no ha sido el adecuado o los costos asociados con el
empaque.
Y Un producto que requiera modificaci?n o adaptaci?n para
permitir su operaci?n en cualquier pa?s que no sea el pa?s
para el que se dise-?,fabric?,aprob? y/o autoriz? o la
reparaci?n de productos da-ados por estas modificaciones.
Y Un producto que se use para prop?sitos comerciales o insti-
tucionales (lo que incluye,entre otros,los de alquiler).
Esta garant?a le otorga derechos legales espec?ficos. Usted puede tener otros derechos que var?an entre los diferentes estados y provincias.
Philips,P.O.Box 671539,Marietta,GA.30006-0026
(Garant?a:4835 710 27375) |
ACEC
PHILIPS
