XP AZ 2725/17 29-03-2001 13:27 Pagina 14
AZ 2725/17 page 14
CASSETTE RECORDER
EnglishDUBBING - COPYING FROM DECK 2 TO 1
For best results, use the AC power supply or fresh batteries.
1. Set the source selector 6 to TAPE/OFF. Do not move this switchPPOOWCCWED D TERRTUUN O ONEENNR TR T OAPAPFFEE
PPOORT
during recording.RTAABBLE CDLE CD M MININI SYI SYSSTTEEMMBASS REFBASS REFLLEXEX S SPEPEAKEAKERR SY S
RRECECORORDDYSTESTEMM
2. Press both STOPYOPEN 9/ 8/9 keys to open the cassette holders.RERECCOORRDDSEARCHPLAYPLAYSEAR
STOPOYOPEPENNPPAUAUSSEECHSTOPY22
3. Insert the recorded tape into deck 2 and a blank tape for recordingPPLLAAYYPPSSEEAARRLALAYYCCHHSSTOTOPPYOYOPEPENNPPAUAUSSEE
into deck 1.
4. Press PAUSE ; 8 and then RECORD 0 8 on deck 1.
5. To start dubbing, press PLAY 2 9 on deck 2.
� PAUSE ; 8 will be released.
� By pressing PAUSE ; 8 on deck 1, you can omit undesired
passages while deck 2 continues.
Press PAUSE ; 8 on deck 1 again to resume dubbing.
� Pressing PAUSE ; 9 on deck 2 will create pauses.
6. To stop recording, press both STOPYOPEN 9/ 8/9 keys.
RECORDING FROM THE RADIO
1. Set the source selector 6 to TUNER.
RECORDRECORDPP
2. Tune to the desired radio station using the TUNING % button.LLAAYYSSEEAARRCCHH
SSTOTOPPYYOOPENPE
3. Press STOPYOPEN 9/ 8 on deck 1 to open the cassette holder.NPAUSEPAUSE
4. Insert a blank cassette.
5. Press RECORD 0 8 to start recording.
6. For brief interruptions, press PAUSE ; 8. To resume recording, press
PAUSE ; 8 again.
7. To stop, press STOPYOPEN 9/ 8.
CD SYNCRO - RECORDING FROM THE CD PLAYER
1. Set the source selector 6 to CD.
2. Insert a CD and, if desired, program track numbers.
3. Press STOPYOPEN 9/ 8 on deck 1 to open the cassette holder.
4. Insert a blank cassette.
5. Press RECORD 0 8 to start recording.
� Playing of the CD program starts automatically from the beginning of
the program. It is not necessary to start the CD player separately.
6. For brief interruptions, press PAUSE ; 8. To resume recording, press
PAUSE ; 8 again.
7. To stop recording, press STOPYOPEN 9/ 8.
To select and record a particular passage within a track
1. Press SEARCH or § 0 to select a passage.
PPRROOGG..
2. Put the CD player in PAUSE ; 0 position at the selected passage.MMOODDEE
� Recording will start from this exact point when you pressDDYYNBNBAADBBMMICIC B BAASSSDBBSSHHUUFFFFLLEE R
VVOOLLUUMMEEOOOOSSTTSC REEPPEEAATDT
RECORD 0 8.
SSEEAARRCCHH
RSRSEEEMMOOTTEE
14 |
ACEC
PHILIPS
