GEMINI CDJ-15 Instruction Manual

INSTRUCCIONES DE PUNTO DEfuncionan en muchos o todos los reproductores. Antes de enviar la
unidad a ser reparada, pruebe un disco que funcione correctamente.
REFERENCIA:
1. Para comenzar la reproducción en un punto distinto al comienzo de laESPECIFICACIONES:
pista, siga estas instrucciones.GENERALES:
Primero, seleccione la pista que quiere reproducir, después pulse el
BOTON DE PLAY/PAUSE (9) para que el aparato pase a la modalidadTipo de disco........................Discos compactos standard (12 cm. y 8 cm.)
de reproducción. Pulse el BOT�N DE PLAY/PAUSE (9) para parar en elDisplay horario.................................Tiempo de pista transcurrido, tiempo
lugar donde Ud. quiere que empiece la reproducción, el PUNTO DErestante de pista, tiempo restante total
REPRODUCCI�N. Utilice los BOTONES DE BUSQUEDA (7) para
escoger el punto exacto que usted quisiera que el juego comenzara,Variación de tono..............Conmutador deslizable de +/-16% con llave de
entonces pulse el BOT�N DE PLAY/PAUSE (9) otra vez para reanudación
memorizar el punto de referencia. Pulse el BOTON DE CUE (8) paraComienzo instantáneo.................................Dentro de los 0.03 segundos
parar en el punto de referencia (el aparato pasa a la modalidad deSelección de pistas del...........................................................1 a 99 pistas
pausa y el lugar indicado en el display será el punto de referencia
memorizado). Ud. puede ver el punto de referencia en adelante alSECCI�N AUDIO:
apretar y al mantener el dedo en el CUE (8). Pulse el BOT�N DE PLAY/Cuantificación........................Canal/linear de 1 bitio, láser de 3 destellos
PAUSE (9) para empezar la reproducción desde el punto de referencia.Exceso de muestreo......................................................................8 veces
NOTA: DESPU�S DE ESTABLECER UN CUE POINT (PUNTO DE
REFERENCIA), EL HECHO DE OPRIMIR LOS TRACK SKIP (6)Frecuencia de muestreo................................................................44.1 KHz
ELIMINA ESTE PUNTO DE REFERENCIA. CUANDO SE OPRIMERespuesta en frecuencia...........................................de 20 Hz a 20 Khz
EL CUE (8) EN LA NUEVA PISTA, EL COMIENZO DE TAL PISTADistorsión armónica total.............................................menos de 0.005%
SER� EL NUEVO PUNTO DE REFERENCIA.
Proporción senal/ruido......................................................................>96 dB
2. Una vez el punto de referencia memorizado, se puede sintonizar oVariación dinámica............................................................................>94 dB
cambiar:Nivel de salida..............................................................1.9 voltios eficaces
Para cambiar el punto de referencia, Pulse el BOT�N DE PLAY/ PAUSE
(9) de manera que la unidad reproduzca desde el punto de referencia,Alimentación.........................................................AC 120/230V, 60/50 Hz
y después pulse el BOT�N DE PLAY/PAUSE (9) en el lugar donde Ud.Dimensiones...............................................................213 x 225 x 95 mm
requiere el nuevo punto de referencia. Pulse el BOT�N DE PLAY/
PAUSE (9) otra vez para memorizar el punto de referencia. El aparatoPeso.....................................................................................................2 kg
pasará a la modalidad de pausa y el lugar indicado en el display será el*Las especificaciones y el diseno están sujetos a cambios sin
nuevo punto de referencia memorizado.previo aviso con fines de perfeccionamiento.
Para sintonizar (afinar) el punto de referencia, haga la pausa en el
punto de referencia memorizada y después utilice los BOTONES DE
SEARCH (7) para buscar segmento por segmento (1/75 de un
segundo) hasta donde a Ud. le gustaría empezar la reproducción.
Pulse el BOT�N DE PLAY/PAUSE (9) para memorizar el nuevo punto
de referencia.
NOTA: DURANTE LA SINTON�A HABR� UN EFECTO DE
TARTAMUDEO (PARA AYUDARLE A ENCONTRAR EL RITMO).
ESTE EFECTO SE TERMINAR� CUANDO UD. PULSE EL BOT�N
DE PLAY/PAUSE (9) PARA MEMORIZAR EL PUNTO DE
REFERENCIA. TAMBI�N DURANTE LA SINTON�A DE GRAN
PRECISI�N, SI UD. MANTIENE EL DEDO SOBRE LOS BOTONES
DE SEARCH (7), EL APARATO BUSCAR� R�PIDAMENTE
DESPU�S DE 10 SEGMENTOS.
RESOLUCI�N DE PROBLEMAS:
? Si el disco no reproduce, compruebe si el disco está colocado
correctamente (cara impresa hacia arriba). Compruebe además si el
disco tiene suciedad excesiva, o esta rayado, etc.
? Si el disco gira pero no se oye, compruebe las conexiones de los
cables. Si éstas están bien, compruebe el amplificador y el receptor.
? Si el disco omite sonidos, compruebe si el disco tiene suciedad o esta
rayado. No dé por supuesto que el defecto está en el reproductor.
Muchos discos compactos se graban fuera de especificaciones y no
(8)