NUMARK DM1002MKII Instruction Manual

CARACTER�STICAS DEL PANEL FRONTAL

16. Botón de dirección para el crossfader: Al
activar este conmutador invierte la asignación de
los canales 1 y 2 en el crossfader.
17. Control de contour para el crossfader: La
posición de este control determina lo rápido o
intenso que se mezclará el crossfader.
18. Botones de Transformador
19. Control de salida Master: Este control giratorio
ajusta el volumen de salida principal.
20. Indicador de nivel de estéreo: Sigue de forma
rápida y precisa el nivel de audio que se le envía.
21. Conmutadores KILL: Eliminan las frecuencias
altas, medias o bajas para dar un efecto único.



CARACTER�STICAS DEL PANEL TRASERO

3223
8
7
65141


Nota: Es recomendable que se apague el
mezclador antes de conectar y desconectar
cualquier fuente a las entradas del
mezclador.

1. Entradas de phono: Esta entrada se usa para
conectar sus giradiscos utilizando los pre -
amplificadores phono RIAA. Solo los giradiscos
1. Power LED: Se ilumina cuando el mezclador con salida de nivel phono deben ser conectados.
está prendido. Los giradiscos con nivel de línea y otros
2. Entrada de micrófono: Los micrófonos con un dispositivos pueden ser conectados si el
conector de 1? pueden conectarse a esta interruptor de phono/línea del panel trasero es
terminal de entrada. ajustado a la posición de línea.
3. Mic Gain (Ganancia de Micrófono): Este 2. Interruptor de fuente phono/línea: Este
control ajusta el volumen de la entrada del interruptor activa y desactiva los pre-
micrófono. amplificadores phono sensitivos de RIAA. Solo
4. Tono: Este botón giratorio ajusta el tono de la los giradiscos con salida de nivel phono
salida. deberían ser asignados cuando el
5. Ganancia de canal: Este mando giratorio interruptor esté en posición phono. Algunos
ajusta el nivel de entrada del pre -fader. giradiscos ofrecen salida de nivel de línea. Para
6. Agudos de canal: Este mando giratorio ajusta el usar estos giradiscos y otros dispositivos de línea
nivel del tono alto. como reproductores de CD, cambie la entrada a
7. Medio de canal: Este mando giratorio ajusta el ?línea?.
nivel del tono medio. 3. GND: Este conector de tornillo debería ser usado
8. Graves de canal: Este mando giratorio ajusta el para sujetar cualquier giradiscos u otro
nivel del tono bajo. dispositivo conectado al mezclador que debe ser
9. Selector de entrada: Selecciona la fuente de conectado a tierra.
entrada dirigida al canal. 4. Entradas de línea: Los reproductores de CD,
10. Fader de canal: Este fader deslizante se utiliza unidades de cinta magnética, samplers u otros
para ajustar el nivel enviado a la mezcla del dispositivos de entrada de nivel de línea deben
programa. ser conectados a estas entradas.
11. Jack de auriculares: Puede conectar sus 5. Salida de grabación: Esta salida RCA es para
auriculares a este terminal de 1?. El volumen conectar un dispositivo de grabación como una
debe ser siempre regulado en su posición más unidad de cinta magnética o grabador de CD. El
baja cuando se conecten los auriculares para nivel de la salida de grabación se basa en los
prevenir que se danen los auriculares y/o su niveles de pre -master.
oído. 6. Salida Master (RCA): Esta salida es para
12. Volumen de auriculares: Este mando giratorio conectar un dispositivo de monitorización externo
ajusta el nivel de volumen de la salida de los como un sistema de megafonía, monitores de
auriculares. potencia o un est éreo. El nivel de la senal de
13. Tono: Este botón giratorio ajusta el tono de la salida de la zona de estéreo está controlado por
salida. el master fader.
14. Deslizador de cue: Se pueden escuchar 7. AC In: Este mezclador está disenado para
previamente los canales 1 y 2 usando este trabajar con el montaje de suministro de
minicrossfader. Deslizándolo hacia la izquierda alimentación que acompana a la unidad. Mientras
suena el ?canal 1? de la izquierda y deslizándolo la alimentación está apagada , enchufe el
hacia la derecha suena el ?canal 2? de la derecha. suministro de alimentación al mezclador primero
15. Crossfader reemplazable: Este fader deslizante y luego enchúfelo a la toma de corriente.
mezcla el audio entre los canales asignados a los 8. Interruptor de alimentación: Use este
conmutadores de la izquierda y de la derecha. conmutador para prender el mezclador después
Nota: El usuario puede reemplazar este fader en caso de que todos los dispositivos de entrada hayan
de que se desgaste. Simplemente retire el panel sido conectados para p revenir dano a su equipo.
frontal y luego retire los to rnillos que lo Prenda el mezclador antes de prender los
mantienen sujeto. Cambie el fader por un amplificadores y apague los amplificadores antes
repuesto de calidad autorizado en su vendedor de de apagar el mezclador.
Numark más cercano.