03_990_D_24541D3 13-05-2002 15:26 Pagina 13
Anschlüsse Vorderseite desNetzspannung
DeutschDVD-Recorders
Camcorder-Anschluss
l Wenn Sie einen DV- oder Digital 8 Camcorder
besitzen, verbinden Sie den i-link DV-Eingang (1) des
DVD-Recorders über das i-link Kabel des
Camcorders mit dem entsprechenden Ausgang am
Camcorder.
l Wenn Sie einen Hi-8- oder S-VHS(C)-Camcorderl Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen
besitzen, verbinden Sie den S-Video-Eingang des
DVD-Recorders über das mitgelieferte S-Video-Verbindungen hergestellt wurden, bevor Sie den
Kabel (2)mit dem entsprechenden Ausgang amDVD-Recorder an die Netzsteckdose anschlie�en.
Camcorder und schlie�en Sie das mitgeliefertel Den Gerätestecker des mitgelieferten Netzkabels
Audio-Kabel (4)an.mit der Netzeingangsbuchse auf der Rückseite des
l Andernfalls die Video-Eingangsbuchse (gelb) mit HilfeRecorders verbinden.
des mitgelieferten Videokabels (3)mit derl Den Netzstecker in eine Netzsteckdose stecken.
entsprechenden Ausgangsbuchse am Camcorder
verbinden und die linke (wei�) und rechte (rot)Hinweis :
Audio-Eingangsbuchse mit Hilfe des mitgeliefertenKontrollieren Sie immer, ob die lokale Netzspannung mit der
Audiokabels (4)mit den entsprechenden Buchsenfür den DVD-Recorder erforderlichen Versorgungsspannung
am Camcorder verbinden.von 220 240 V übereinstimmt.
l Wenn der Camcorder nur ein Mono-Tonsignal
ausgibt, benutzen Sie nur die linke Audio-Buchse. InWenn der Recorder auf Standby geschaltet ist, verbraucht er
diesem Fall wird der Ton auf beiden Audiokanälenimmer noch etwas Strom.
aufgezeichnet.Um den DVD-Recorder komplett auszuschalten, muss der
Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
Ohne Stromversorgung behält der DVD-Recorder die
gespeicherten Fernsehkanäle und Timer-Daten etwa 1 Jahr
lang.
Einschalten
l Das Fernsehgerät einschalten und den
Programmkanal einstellen, den Sie für die Video-
Wiedergabe gewählt haben (siehe
Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes).
l Die Taste B STANDBY/ON drücken.
0 Das Recorder-Display leuchtet auf. Wenn Sie den
DVD-Recorder noch nicht installiert haben, schaltet
er auf den Modus 'Grundeinstellungen'. In dieser
Betriebsart müssen Vorzugseinstellungen für
bestimmte Funktionen eingegeben werden.
INSTALLATION 13 |