Abtauen
CONTENTS
Die sich auf dem Verdampfer des Kźhlschrankes
bildende Reifschicht taut jedesmal in den Stillstand-Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
zeiten des Motorkompressors von selbst ab. DasUse / Cleaning the interior - Operation - Temperature regulation - Fresh food refrigeration . . . . . . . . . .37
Tauwasser lÅ uft durch eine Rinne in eine Plastik-Use / Freezing fresh food - Storage of frozen food - Thawing - Ice-cube production - Ambient switch . .38
schale auf der Rźckseite des GerŠtes (źber demUse / Movable shelves - Positioning the door shelves / Hints for refrigeration - Hints for freezing . . . . .39
Kompressor) und verdunstet dort. Hints / Hints for storage of frozen food - Maintenance / Periodic cleaning - Periods of no operation . .
Interior light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Wir empfehlen, das in der Mitte der
Maintenance / Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Abtauwasserrinne des Kźhlraumes befindliche
Customer service and spare parts / Installation - Location - Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . .42
Ablaufloch fźr das Abtauwasser regelmŠ§ig zuD037
Installation / Rear spacers - Door reversibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
reinigen, um zu vermeiden, da§ das
Abtauwasser auf die eingelagerten Lebensmittel
tropft. Verwenden Sie den dafźr vorgesehenen
Reiniger,der sich schon im Ablaufloch befindet.
Die sich im Gefrierfach bildende Reifschicht soll,
USE
sobald diese eine StÅ rke von 4 mm erreicht hat, mit
dem mitgelieferten Plastikschaber abgekratzt
werden. WÅ hrend dieses Vorganges ist es nicht
Cleaning the interior
nštig, das GerŠt auszuschalten und die
Nahrungsmittel herauszunehmen.
Before using the appliance for the first time, wash
Wenn sich jedoch eine dicke Eisschicht bildet, mu§the interior and all internal accessories with luke-
man vollkommen abtauen. Um ein vollstÅ ndigeswarm water and some neutral soap so as to remove
Abtauen durchzufźhren, geht man wie folgt vor:the typical smell of a brand-new product, then dry
thoroughly.
1. Den Thermostatknopf auf �OE einstellen oder
den Stecker aus der Steckdose herausziehen.
D068
2. Die eventuell im Frosterfach liegendenDo not use detergents or abrasive
Lebensmittel herausnehmen, sie inpowders, as these will damage the finish.
Zeitungspapier einwickeln und sehr kźhl
aufbewahren.
Achtung:Operation
3. Die Tźr offen lassenund den Plastikschaber, der
Benutzen Sie niemals MetallgegenstÅ nde, umInsert the plug into the wall socket.
als Rinne dient, am vorgesehenen Platz
die Reifschicht abzukratzen, damit eine
einsetzen, soda§ das Abtauwasser in einTurn the thermostat knob (D),clockwise, beyond the
BeschÅ digungen des GerÅ tes vermieden werden
geeignetes, darunter gestelltes GefŠ§ flie§enOO� (STOP) position (the light (C) will light up).
kann.
kann.
To stop operation, simply turn the thermostat knob to
Benutzen Sie kein mechanisches oder anderes
4. Nach beendetem Abtauproze§ das Fach gutposition OO�.
Mittel fźr einen schnelleren Abtauproze§ mit
trocknen. Plastikschaber fźr spŠteren Gebrauch
Ausnahme der vom Hersteller empfohlenen.
aufbewahren.Important
Ein Temperaturanstieg der Tiefkźhlkost wŠhrendTemperature regulation
5. Den Thermostatknopf wieder in die gewźnschteIf the ambient temperature is high or the
des Abtauens kšnnte die Aufbewahrungsdauer
Stellung drehen bzw. den Stecker wiederappliance is fully loaded, and the appliance is
verkźrzen.The temperature is automatically regulated and can
einstecken.set to the lowest temperatures, it may run
be increased to achieve a higher temperature
continuously causing frost to form on the rear
6. Nachdem das GerŠt fźr 2-3 Std. in Betrieb(warmer) by rotating the thermostat knob toward
wall. In this case the dial must be set to a higher
genommen wurde, kšnnen tiefgefrorenelower settings or reduced (colder) rotating the knob
temperature to allow automatic defrosting and
Lebensmittel darin zurźckgelegttowards higher settings.
therefore reduced energy consumption.
However, the exact setting should be chosen
keeping in mind that the temperature inside the
refrigerator depends on:
Y room temperature;Fresh food refrigeration
Y how often the door is opened;To obtain the best performance:
Y the quantity of food stored;
Y do not store warm food or evaporating liquids in
Y location of appliance.
the refrigerator;
A medium setting is generally the most suitable.
Y do cover or wrap the food, particularly if it has a
strong flavour.
Y Position food so that air can circulate freely round
it.
837 |
ACEC
ELECTROLUX
