? Put a Signal with Stereo sound on the aerial input of the TVworden geregeld. Deze Signalen zijn rechtstreeks afkomstig
(1 RHz and 3 kHz). Tune to this Signal.van de mircrocontroller van het toestel. Het circuit rond
? Switah off the modulation of the left channelTS7731, TS7732 en TS7730 is een "anti-plop" circuit.
? Measure on the scart the sound of the left channel andHiermee wordt voorkomen dat "plop'-geluiden ontstaan bij
adjust with the Software for minimum Output level.het uitzetten van het toestel. Wanneer het toestel aan Staat is
de basis van TS7730 positief. Met TS7731 en TS7732 wordt
6.Nicam modulevoorkomen dat kortsluiting ontstaat bij de ingangen van het
No adjustments.audio IC. Wanneer het toestel wordt uitgezet wordt echter
een negatieve stroomspanning veroorzaakt op de basis van
TS7730; er ontstaat een verbinding tussen transistor TS7731
NLen TS7732, waardoor de audio versterker-ingangen via pen 2
en 8 worden geaard.
1.Nieuwe audio Stereo modules in L6.1 AA
ChassisKeuzemenu's van de 2CS uitvoering met behulp van de
In het L6.1 AA Chassis zijn twee nieuwe modules gei'ntrodu-TDA9840:
ceerd: een NICAM stereo module en een 2 CS-stereomoduleBij toestellen met de 2CS stereo-module met het TDA9840 IC
(2CS wil zeggen: geluid via twee draaggolven).is in het keuzemenu nog een andere selectie mogelijk,
De NICAM stereo module is verkrijgbaar in de volgendenamelijk het STEREO-LEVEL (stereo-niveau). Met dit menu
uitvoeringen: NICAM L, l, BG. Deze module zai ook wordenkan het stereo-niveau van de TDA9840 worden geregeld.
gebruikt voor 2CS BG/DK geluidsdemodulatie.
Afhankelijk van de urtvoeringg e enn o off d dee modul modulee diens dienstt moe moettFoutcodes
doen als een NICAM of als eeeenn 2C 2CSS module module,, i iss IC722 IC72211 ee eenn0Geen fout
MSP3410(Nicam) of een MSP3400(2CS)SP3400(2CS).. D Dee 2C 2CSS Stere Stereoo1RAM fout
module is uitsluitend verkrijgbaagbaarr voor voor d dee zogenaamd zogenaamdee
2IIC bus fout"alleen-BG" uitvoering.
3EEPROM fout
4TDA9840 of MSP3410 fout
Circuit beschrijvingen'
4.Correctie van service-code nummers
2.NICAM module
In de L6.1 AA Service manual zijn de codenummers van de
Het ingangssignaal voor de NICAM-module is het MF-signaalmicrocontroller (IC 7600) niet juist opgenomen.
dat rechtstreeks van de tuner komt. Dit signaal wordt aan
De juiste codenummers zijn:
doorlaatfilters 1201 en 1200geleverd. Doorlaatfilter 12014822 209 13083 voor L6NOTXT-1.0 (geen teletekst; versie 1.0)
wordt gebruikt om het video-signaal te kiezen. Dit is nood-
4822 209 13085 voor L6NOTXT-2.0 (geen teletekst; versie 2.0)
zakelijk om de PLL in IC7206 te "locken'. Deze PLL wordt
gebmikt om het FM/NICAM signaal bij uitgangspen 20 voor de4822 209 14646 voor L6txtmeu-1.0 (wel teletekst; versie 1.0)
juiste draaggotf te moduleren.
Filter 1200 is een schakelbaar filter die tussen 33,4 en 38,9 MHzAfregelingen
kan schakelen. Op deze manier kan het geluid voor beide
draaggolven worden gedemoduleerd. Wanneersysteem L'5.2CS module
wordt gekozen, gaat TS7203 geleiden omdat het signaal L/L'Bij toestellen met de 2CS stereo-module (alleen BG) kan het
hoog is. TS7202 geleidt dan niet, zodat ingang 1 van filter 1201stereo-niveau met behulp van Software worden geregeld.
wordt gekozen. Bij alle andere Systemen wordt ingang 2 vanDit dient als volgt te gebeuren:
filter 1200 gekozen. L/L'wordt ook gebruikt om de juiste? Zorg ervoor dat er een signaal met stereogeluid aanwezig
middenfrequentie van de PLL binnen IC7206 te selecteren.is bij de antenne-ingang van de TV (1kHz en 3 kHz).
AM-geluid wordt volledig in IC7206 gedemoduleerd en wordtStern af op dit signaal.
geleverd aan pen 55 van IC7221. Bij dit IC wordt het AM-? Schäkel de rnodulatie van het linker kanaal uit.
geluid gebruikt als selecteerbare ingang.? Meet op de scart het geluid van het linker kanaal en stel
IC7221 wordt volledig IIC geregeld door de microcontroller vandit rnet behulp van de Software af op het minimale
het toestel. Hierdoor kan het geluid (en ook het geluids-uitgangsniveau.
volume) volledig worden geregeld.
De uitgangssignalen van IC7221 worden rechtstreeks geleverd&Nicam module
aan de audio versterker (IC7205). Bij de ingang van deze audioGeen afregelingen.
versterker zorgen twee transistors, TS7209 en 7208, ervoor dat
er geen "plopgeluid" kan ontstaan wanneer het toestel wordt
uitgezet. Bij het uitzetten van het toestel is de basis van dezeD
transistors tengevolge van C2209 en 2210 negatief. Op deze
manier worden de twee ingangen van het audio IC kortgesloten.1.Neue Audlo-Stereo-Module Im Chassis L6.1-AA
Im Chassis L6.1-AA werden zwei neue Module eingeführt und
3.2CS stereo modulezwar ein NICAM-Stereo-Modul sowie ein 2CS-Stereo-Modul
De ingang voor de 2CS-stereo module is het basisband-CVBS(2CS ist die Abkürzung für "(wo carrier sound", d.h. Zwei-
signaal dat afkomstig is van pen 7 van connector 0020.kanalton).
De audiosignalen op de draaggolven van 5.5 ((L+R))/2) enDas NICAM-Stereo-Modul wird bei folgenden Geräteaus-
5.74 MHz ( R ) worden gescneiden door filter 1723, een door-führungen erhältlich sein: NICAM L,I,BG. Dieses Modul wird
laatfilter op 5.5 MHz en door filter 1724, een doorlaatfilter opauch zur 2CS-BG/DK-Tondemodulation eingesetzt.
5.74 MHz. Bij uitgangspen 8 van IC7720 is basisbandsignaalJe nach Ausführung, d.h. je nachdem ob das Modul als
((L+R)/2) beschikbaar en bij pen 7 is basisbandsignaal (R)NICAM- oder als 2CS-Modul konfiguriert ist, wird für das
beschikbaar. Deze informatie wordt doorgestuurd naar IC7721IC7221 ein MSP3410 (Nicarn) oder ein MSP3400 (2CS)
waar deze Signalen, afhankelijk van de informatie, wordenverwendet. Das 2CS-Stereo-Modul wird nur für die "PAL-BG"-
omgezet in signaal (L) en (R) of in taal l en taal II. DeAusführung genutzt.
frequentie waarop de piloottoon is gemoduleerd is hierbij ook
van belang. Deze informatie wordt door het circurt rond L5722Beschreibung der Schaltkreise
herleid. De omgezette informatie is beschikbaar bij
uitgangspen 1 1 en 12 van IC7721. Deze informatie wordt2.NICAM-Modul
doorgestuurd naar een bronselectie-IC (IC 7724). Hier wordtDas Eingangssignal für das NICAM-Modul ist das direkt vom
met behulp van het INT-EXT-signaal van de microcontrollerTuner kommende Zwischenfrequenzsignal. Dieses Signal
van het toestel geselecteerd tussen intern en extern geluid.wird zürn Bandpa�filter 1201 und zum Bandpa�filter 1200
Het uitgangs-signaal van IC7721 wordt ook geleverd aan degeführt. Das Bandpa�filter 1201 dient zur Selektion des zum
scart-connector.Na het bronselectie-IC (IC7724) wordt deVerriegeln des PLL im IC7206 erforderlichen Bildsignals.
informatie doorgestuurd naar de audio versterker (IC7722).Dieser PLL dient zur Modulation des FM/NICAM-Signals auf
Het geluidsvolume kan met de Signalen Vol-L en Vol-Rdem rechten Träger am Pin 20 des IC's.
PCS 91 204 |
ACEC
