Dansk
Tilbehr16 Indstil sugeeekten ved at trykke p det er tid til at rengre lteret. Rengr lteret, 36 Sluk stovsugeren, og bn dkslet foran p Fejl|nding
ogsikkerhedsforanstaltningerknappen Max-Min p stovsugeren eller mens det sidder i stovsugeren.enheden ved at lfte udlseren.
Stovsugeren starter ikke
ved at trykke p knappen Max eller Min p 25 Sluk for stovsugeren, nr lterlampen 37 Tag lterholderen og ltrene ud.
Tilbehr (afhnger af modellen)ernbetjeningen. Lampen for sugeeekten blinker.38 Lft dkslet mellem lterbrndene, og Kontroller, at stikket er sat i stikkontakten.Symbolet p produktet eller p pakken
1 Max In-teleskoprret/teleskoprr med bliver mrkebl, nr du bruger maksimal 26 Abn dkslet ved at lfte udlseren.ern det, der har sat sig fast. Kontroller Kontroller, at stik og ledning ikke er beskadiget.angiver, at dette produkt ikke m behandles som
strmkabelsugeeekt, og lysebl, nr du bruger 27 Lft lerholderen op, og drej den en halv ogs, om der er fremmedlegemer i bunden Kontroller, om der er get en sikring.husholdningsaald. Det skal i stedet overgives
2 Max In-slangehndtagminimal sugeeekt.omgang, s ltrene bytter plads, og st af lterbrndene.til en aaldsstation for behandling af elektrisk
Stovsugeren stopper
3 Max In-slangehndtag med ernbetjeningderefter ltrene tilbage i stovsugeren. 39 St dkslet p plads under udlserne, Kontroller, om Twinclean?en er fyldt. Hvis det og elektronisk udstyr. Ved at srge for at dette
4 Max In-mundstykkeHvordanmanopnrdebedste28 Drej venstre lter en hel omgang i pilens og luk det ved at trykke p det. St er tilfldet, skal den tmmes, og boksen og produkt bliver bortskaet p den rette mde,
5 Max In-gulvmundstykke med motorresultaterretning. Filterlampen begynder at blinke, lterholderen p plads igen, og luk dkslet hjlper du med til at forebygge eventuelle
lteret skal rengres, inden de sttes tilbage i
6 Max In-turbomundstykkeHrdegulveogtpper:Max In- og Max stovsugeren starter, og lteret renses, mens p stovsugeren.negative pvirkninger af miljet og af personers
stovsugeren.
7 Mundstykke med pedal, teleskoprr og In Turbo-mundstykkerne samt Max In-du drejer det rundt. Nr du har drejet det Er mundstykke, rr eller slange tilstoppet?helbred, der ellers kunne forrsages af forkert
slangegulvmundstykket med motor (5) nder selv ud hele vejen rundt, slukkes stovsugeren, RengringafMaxIn-ogtppe/ Er ltrene tilstoppede?bortskaelse af dette produkt. Kontakt det
8 Fugemundstykkeaf, hvilken overade der stovsuges. Mundstykket og lterlampen holder op med at blinke. gulvmundstykkernelokale kommunekontor, aaldsselskab eller den
9 Mbelmundstykkemed pedal indstilles til den overade, der skal Herefter kan du lukke dkslet.40 Max In- og tppe/gulvmundstykkerne skal Der er kommet vand i stovsugerenforretning, hvor produkt er kbt, for yderligere
10 Afstovningsbrstestovsuges: Position 1 til tpper (17) og position 2 renses ofte for at undg tab af sugeeekt. Motoren skal udskiftes p et autoriseret oplysninger om genanvendelse af dette produkt.
til hrde gulve (18).Cirka n gang om ret, nr lterlampen begynder Det gres nemmest med slangehndtaget.Electrolux-servicevrksted. Garantien dkker
Sikkerhedsforanstaltningerat blinke oftere, skal ltrene vaskes.ikke beskadigelse af motoren, som er forrsaget
Fuger,hjrneretc.: Brug fugemundstykket (8).41 Tag hjulene og akslerne af ved at trkke
Electrolux Twinclean br kun betjenes af voksne A Lft ltrene op som beskrevet ovenfor.af vand i motoren.
Polstredembler: Brug polstermundstykket (9).dem lige ud. Fjern nullermnd, hr og
og kun bruges til normal indendrs stovsugning B Tag t lter ud af lterholderen (29) ad
Gardiner,lettestoferetc.: Brug andre ting, der har sat sig fast.
i privat beboelse. Stovsugeren er dobbeltisoleret gangen ved at trykke p den markerede Forbrugerservice
polstermundstykket (9). 42 Brug fugemundstykket til at rense
og krver ingen jordforbindelse.udlserknap og dreje lteret. Tak fordi du valgte at kbe et produkt af et
Sugeeekten kan reduceres ved at trykke p hjulakslerne. St hjulene p igen ved at
C Rengr ltrene i lunkent vand, og lad dem varemrke indenfor Electrolux-koncernen.
Stovsug aldrigknappen Max-Min p stovsugeren eller knappen trykke dem p plads. Stttehjulene skal
trre.
? I vde omrder.Min p ernbetjeningen.trkkes forsigtigt lige ud. Rens efter behov, Vi hber du vil f glde af produktet mange r
D St ltrene p plads i lterholderen.
? I nrheden af brandbare luftarter, gas etc.Rammer,bogreoleretc.:Brug og st dem p i omvendt rkkeflge.frem i tiden.
afstovningsbrsten (10).Rengringafudsugnings|lteretHar du sprgsml angende produktets funktion
Stovsug aldrigRengringafMaxInTurbo-
Der er to typer Electrolux Twinclean-eller brug? Ring Electrolux Home Products A/S p
? Skarpe genstande op.BrugafMaxIn-mundstykkermundstykketogmundstykket
udsugningsltre:telefon 45 87 70 88.
? Vske (dette kan forrsage alvorlig skade p Max In- og Max In Turbo-mundstykkerne samt medmotor
? Standardlter. Skal rengres hvert femte til
stovsugeren).Max In-mundstykket med motor er ideelle Tag altid stovsugerens strmledning ud af Sger du efter et vrksted?
syvende r.
? Varm eller kold aske, tndte cigaretter mv.til svel hrde gulve som tpper. Max In-stikkontakten fr rengring.- Tag kontakt til din forhandler eller ring direkte
? Flyvestov, f.eks. fra puds, beton eller mel.mundstykket med motor fr strm via rret ? HEPA-lter (tykkere med krllet 43 Skub den udvendige ls ud og det til Electrolux Service p telefon
og slangen, s yderligere tilslutning er ikke bermateriale). Skal rengres hvert andet til 70 11 74 00.
Ovenstende kan forrsage alvorlig skade p tredje r.midterste dksel mod venstre for at erne
ndvendig. En bl lampe p mundstykket viser,
motoren. Garantien dkker ikke denne form brsterullens dksel. Dette frigr ogs Vil du skrive til os?
at brsterullen drejer rundt. Hvis der stter sig Der er ingen forskel p, hvordan ltrene rengres
for skade.hjulene, nr de skal rengres.- Du kan ogs kontakte os via e-mail, service.
noget fast i brsterullen, slukkes lampen.eller isttes.44 Lft brsterullen ud, og rens den. Fjern
[email protected] eller via brev adresseret til
Sikkerhedsforanstaltninger for 30 Tag stovbeholderen ud ved at trykke p
Bemrk: Brug ikke Max In Turbo-mundstykket eller sammenltrede trde mv. ved at klippe Electrolux Service, Vester Voldgade,
strmledning:udlserknappen bag p stovsugeren og
Max In-mundstykket med motor p skindtpper, dem af med en saks. Saml det igen i 7000 Fredericia.
? En beskadiget ledning br kun udskiftes af lfte beholderen.
tpper med lange frynser eller tpper med luv p omvendt rkkeflge. Stttehjulene skal
et autoriseret Electrolux-servicevrksted. 31 Lft de to snaplse p stovsugerens Inden du kontakter os, s nedskriv flgende
over 15 mm. For at undg at beskadige tppet trkkes forsigtigt lige ud. Rens efter behov,
Beskadigelse af stovsugerens ledning er ikke m mundstykket ikke holdes stille, mens brsten bagkant, og bn lterdkslet.og st dem p i omvendt rkkeflge (45).informationer fra dataskiltet p undersiden af
dkket af garantien.roterer. Kr ikke over elektriske ledninger med 32 Lft lteret op.produktet:
? Undlad at trkke eller lfte stovsugeren i mundstykket, og husk at slukke stovsugeren 33 Rengr indersiden (den snavsede Rensningafstovbeholderen? Modelbetegnelse
ledningen.side) i lunkent vand fra hanen. Bank p Stovbeholderen kan rengres, nr den tmmes.? Produktnummer
umiddelbart efter brug.
? Tag stikket ud af stikkontakten i vggen, inden lterrammen for at erne vandet. Gentag 46 Tag stovbeholderen ud.? Serienummer
stovsugeren rengres udvendigt. Parkeringspositionprocessen re gange. Bemrk: Brug ikke 47 Tm den.? Forhandler og dato
? Kontroller jvnligt, at stik og ledning ikke 19 Nr du holder pause under stovsugningen, rengringsmidler, og undg at berre 48 Fjern dkslet p siden af det runde omrde ? Hvordan og hvorledes opstr fejlen?
er beskadiget. Brug aldrig stovsugeren, hvis kan rret sttes fast bag p stovsugeren.lterets overade. ved trkke det lige ud.
Fejl og mangler/ Afhjlpningsret
ledningen er beskadiget.20 I forbindelse med opbevaring kan Lad lteret trre. Stovbeholderen kan nu aftrres eller rengres.
I det i lovgivningen plagte omfang udbedres
stovsugeren placeres opretstende, og rret
Service og reparation skal udfres af et autoriseret St lteret p plads igen, luk lterdkslet, Srg for, at indsatsen er tr, fr du stter den i vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt.
kan sttes fast i bunden af stovsugeren.og st stovbeholderen i igen.
Electrolux-servicecenter. Opbevar stovsugeren et igen, hvis du bruger vand til at rengre den. St
Konstateres fejl eller mangler ved produktet
trt sted.SdanbrugesteleskoprretFjernelseafblokeringerislangeogdkslet p igen ved at skubbe det lige ind. St indenfor reklamationsperioden skal produktet
21 Teleskoprret kan forlnges eller forkortes stovbeholderen i igen.
Indenstartmundstykkeindleveres til vort serviceselskab enten direkte
ved skubbe udlserknappen mod
11 St slangen i, s den klikker p plads (tryk Stovsugeren stopper automatisk, hvis noget eller via forhandleren.
mundstykket samtidigt med at lngden
p lsen for at frigre slangen).blokerer mundstykke, rr eller slange, eller hvis Inden produktet indsendes til service br du
justeres. Der er en udlser i begge ender af
12 St teleskoprret p slangehndtaget lteret eller lterholderen blokeres. Tag stikket kontrollere om du selv kan afhjlpe fejlen ved
teleskoprret. Nogle modeller har kun n
og gulvmundstykket (visse modeller ud af stikkontakten, og lad stovsugeren kle af i hjlp af brugsanvisningen.
udlserknap.
har en lseknap, der skal trykkes ind, fr 2030 minutter. Fjern det, der sidder fast, og/eller
slangen og teleskoprret kan trkkes fra Tmningafstovbeholderenudskift det snavsede lter. Start stovsugeren
hinanden). Hvis du har en stoversuger med Electrolux Twincleans stovbeholder skal igen.
ernbetjening, skal du sikre dig, at stikket er tmmes, nr den er fyldt op til Max-mrket. 34 Brug et egnet redskab til at erne
sat helt ind.Stovbeholderen m ikke overfyldes.blokeringen fra rr og slange.
13 Electrolux Twinclean har en automatisk 22 Tryk p udlseren bag p stovsugeren.35 Man kan nogle gange erne det, der sidder
ledningsopruller. Tag netledningen ud, og 23 Lft stovbeholderen op.fast i slangen, ved at ?massere? den. Pas p,
st den i en stikkontakt. Trk forsigtigt i 24 Tm den over en papirkurv ved at trykke hvis tilstopningen skyldes glas eller nle,
ledningen for at frigre lsen.p udlseren. St stovbeholderen der er kommet i klemme i slangen. Bemrk:
14 Start/stop stovsugeren ved at trykke p i stovsugeren igen, og tryk bag p Garantien dkker ikke skader p slangen,
knappen overst p enheden.beholderen, indtil den klikker p plads.der forrsages af rengring.
15 Du starter stovsugeren ved at trykke let
Rengringafstov|lteretHvisdersiddernogetfasti
p knappen Max eller Min, hvis du har en
Electrolux Twinclean har et stovlter, der br stovsugeren
stovsuger med ernbetjening. Du slukker
rengres en gang imellem, s sugeevnen Hvis der sidder noget fast i stovsugeren:
stovsugeren ved at trykke p O?.
bevares. Filterlampen p stovsugeren blinker, nr
2425
ACEC
