MCCULLOCH Cabrio 249 Instruction Manual

CABRIO 246/25 cc
A.D.
CABRIO 249/29 cc
PartnerMcCulloch2T
oiloiloil
50:140:125:1
2%2,5%4%
1 ltr 20 cm3 25 cm3 40 cm3
480100160
5100125200
10200250400
20400500800
B.E.
INSTRUCTION MANUALBRUGERH?NDBOG
IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructionsVIGTIGE OPLYSNINGER: L3s instruktionerne
GBcarefully and make sure you understand them before usingDKomhyggeligt, fżr du bruger enheden og gemme til
this unit. Retain these instructions for future reference.senere henvisning.
LIBRETTO DOISTRUZIONIOHJEKIRJA
INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioniT?RKE?? TIETOA: Lue nÅ mÅ  ohjeet huolellisesti ja
I
attentamente e capirle bene prima di usare ilFINvarmista, ettÅ  olet ymmÅ rtÅ nyt ne, ennen kuin alat
prodotto. Conservare per ulteriore consultazione.kŠyttŠŠ tŠtŠ laitetta ja sŠilytŠ myšhempŠŠ tarvetta varten.
MANUEL DOINSTRUCTIONSBRUKERH?NDBOK
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant dOutiliser cetVIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene
Fappareil, veuillez lire atentivement les instructions etNnżye og forsikre deg om at du forst�r dem fżrC.
assurez-vous de les avoir comprises. Conservez lesdu bruker enheten og oppbevar dem for sen-ereF.
instructions pour rŽfŽrence ultŽrieure.bruk.
BETRIEBSANWEISUNGMANUAL DO OPERADOR
Electrolux Outdoor ProductsWICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zurINFORMA?�ES IMPORTANTES: Queira ler
Via Como 72DHandha-bung des GerŠts aufmerksam durch. VerwendenPcuidadosamente estas instruŤ?es e tenha certeza de
23868 Valmadrera (Lecco)Sie es erst, wenn Sie sicher sind, da§ Sie alleentend?--las antes de usar a serra e guarde para
ITALIAAnweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.consulta futura.
Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671
MANUAL DE INSTRUCCIONESE?XEIPIIO XEIPILMOE
Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.INFORMACIîN IMPORTANTE: Lea atentamente lasLHMANTIKEL  ?HPO?OPIEL: 1??A�?
Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs andEinstrucciones y aseg�rese de entenderlas antes deGRA�oA?x�1x? ?v�­� �1� ´?3??� x?1 ?�ov�?A�? v? �1�
trademarks in several countries.utilizar esta aparato. Conserve las instrucciones para lax?�?vo?A?�? ?v� �o ???v??? x?1 ?u??�? �31?
referencia en el futuro.
? Electrolux Outdoor Products Italyv? � Au?u??�?A�? A� ?­??v.
HANDLEIDINGHASZNçLATI oTMUTATî
The Electrolux Group.The worldOs No.1 choice.
BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze handleidingJ?t?ll?st v?llalni csak rendeltetŽsszerźen haszn?latba
NLHU
aandachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaagvett gŽpekre tudunk. KŽrj ź hogy a gŽp haszn?latba
The Electrolux Group is the worldOs largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million
te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige raadpleging.vŽtele elštt gondosan olvassa el a kezelŽsi utas?t?sokat.
Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are
sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
BRUKSANVISNING
VIKTIG INFORMATION: LÅ s instruktionerna noggrant och
S
fšrsŠkra dig om att du fšrst�r dem innan du anvŠnder
PN 249149 REV. 01 (02/03)
utrustningen och spara dem fšr framtida behov.