Camcorder � Videorecorder
7. AV-Aufnahme
Im Menź aAV-AufnahmeO kšnnen Sie festlegen, mit welchen angeschlossenen AV-GerŠten eine ?berspielung durchgefźhrt wird.
AV-GerŠt ist ein Sammelbegriff fźr alle externen BildgerŠte, z. B. Videorecorder, Camcorder, Bildplattenspieler, Foto CD-Player usw., die
an ein FernsehgerŠt angeschlossen werden kšnnen.
Beispiel: Der mit einem S-VHS/Hi8-Camcorder aufgenommene Film soll auf dem angeschlossenen S-VHS/Hi8-Videorecorder źberspielt
werden.
Drźcken Sie diese Taste der
... und am Bildschirm erscheintErklÅ rung / ErlÅ uterung
Fernbedienung ...
MENUzurźckTVFernsehbild?Hilfe
Im Menź aAV-AufnahmeO kann ausgewŠhlt werden,
1. AV-Menź aufrufenwie mit den angeschlossenen GerŠten (siehe Kapitel
AV-Aufnahmea11. ZusatzgerŠte anschlie§en, GerŠteanschlu§O)
źberspielt wird.
EingangAusgang
Auf der linken Bildseite (Eingang) sind die GerÅ te
LogicVTRLogicVTR
beschrieben, die Bild und Ton fźr eine ?berspielung
AVVideorec.2Videorec.2liefern.
Decoder ADecoder ADie Eingangswahl fźr ein Programm ist nur bei SAT-/
AVCamcorderoder Decoder-Betrieb sinnvoll.
Pr. 6: RTL 2Auf der rechten Seite (Ausgang) des Bildes sind die
GerÅ te aufgelistet, die Bild und Ton aufnehmen.
keine Aufnahme
696+07A-D
A GerŠteanschlu§
Nach Aufruf dieses Menźs mu§ zunŠchst die Ein-
MENUzurźckTVFernsehbild?Hilfegangswahl getroffen werden, d.h. welches GerŠt lie-
2. Gewźnschte AV-GerŠte auf-fert das Bild. Nach der Eingangswahl wird im Menź
rufen (im Beispiel von Cam-automatisch auf die Ausgang-Seite gewechselt und
AV-Aufnahme
corder auf Videorec. 1)die Tasten farbig dargestellt. Wenn auf der Ausgang-
-+
EingangAusgangSeite noch eine Auswahlmšglichkeit besteht, so mu§
manuell das aufnehmende AV-GerÅ t gewÅ hlt werden.
LogicVTRLogicVTR- +
grźnSollten Sie sich vertippt haben, so kann mit den
Videorec.2Videorec.2
Tasten die Eingangs- bzw. Ausgangsseite angewÅ hlt
Decoder ADecoder Awerden.
AVCamcorder
Zurźck zum Beispiel:
gelbPr. 6: RTL 2
Sie wollen die Aufnahme des Camcorders auf den
FRONT:EURO2:
VideoCamcorder � Videorec.2VideoVideorecorder 1 źberspielen.
696+07B-Daufnehmen?Drźcken Sie die Taste AV und am Bildschirm
OK
A GerŠteanschlu§erscheint das Bild, das der Camcorder gerade abgibt.
Anschlie§end die gelbe Taste drźcken um das Aufnah-
megerÅ t auszuwÅ hlen.
3. Einstellung speichern undDie eingestellte ?berspielauswahl ist jetzt aktiv.
Menź ausblendenSollte beim Umschalten die ?berspielauswahl gefŠhr-
det werden, so erscheint auf dem Bildschirm eine
Warnbox mit der Schrift aAV-AufnahmeO und die
OKUmschaltung wird nicht durchgefźhrt.
Zur Kontrolle der ?berspielung die Taste AV drźcken,
am Bildschirm erscheint das Bild des abspielenden
TVGerÅ tes.
Soll die ?berspielung im Stand-by durchgefźhrt wer-
den, dann kann das TV-GerÅ t mit der Taste in den
4. AV-Aufnahme beenden oder
Stand-by Zustand geschaltet werden.
abbrechen
Wenn diese Einstellung nicht gespeichert wird, mu§
der Programmplatz neu angewÅ hlt werden damit das
AVOKTV-Programm wieder erscheint.
26 |
ACEC
