MISE EN ROUTE RAPIDE 4. ENTREE AUX
1 Brancher les haut-parleurs aux bornes des Haut-Parleurs A [SpeakerEntre pour d'autres signaux de niveau ligne, comme un deuxime
A] et brancher les sources aux prises d'entres correspondantes.lecteur CD par exemple. Utiliser un cble jumel RCA vers RCA pour
2 Branchez le cble d'alimentation d'abord sur le C 372, puis sur unerelier les connecteurs de "Sortie Audio" [Audio Outputs] gauche et
prise murale.droit de l'appareil audio auxiliaire cette entre.
3 Appuyer sur le bouton-poussoir "ALIMENTATION" [POWER] pour
ENGLISHmettre le NAD C 372 sous tension.5. ENTREE TUNER
4 Appuyer sur le slecteur d'entre requis.L'entre pour un tuner ou pour toute autre source de signal de niveau
ligne. Utiliser un cble jumel RCA vers RCA pour relier les connecteurs
NOTES CONCERNANT L'INSTALLATIONde "Sortie Audio" gauche et droit de l'appareil cette entre.
Poser le NAD C 372 sur une surface stable, plane et horizontale. Eviter
les rayons directs du soleil et les sources de chaleur et d'humidit.6. ENTREE / SORTIE MAGNETOPHONE 2
Assurer une ventilation adquate. Ne pas poser cet appareil sur une[TAPE 2 IN, OUT]FRANAIS
surface molle (moquette, par exemple). Ne pas le placer dans un endroitBranchements pour enregistrement et lecture analogiques sur un
confin (sur une tagre de bibliothque ou derrire des portes vitres),magntophone audio de type quelconque. En utilisant les cbles
o le flux d'air travers les oues de ventilation risque d'tre entrav.jumels RCA vers RCA, relier les connecteurs de "Sortie Audio"
Vrifier que l'appareil est mis hors tension avant de raliser desgauche et droit du magntophone aux prises d' "ENTREE
connexions quelconques.MAGNETOPHONE 2" [TAPE 2 IN] pour la lecture et le contrle
d'enregistrement des bandes. Relier les connecteurs d' "Entre Audio"
DEUTSCHPour vous faciliter la tche, les bornes RCA de votre NAD C 372 sontgauche et droit du magntophone aux prises de "SORTIE
codes couleur. Rouge pour l'audio droite, blanc pour l'audio gauche, et
jaune pour la Liaison-NAD. N'utiliser que des cbles et des connecteursMAGNETOPHONE 2" [TAPE 2 OUT] pour l'enregistrement des bandes.
de trs bonne qualit de manire obtenir un branchement dont la7. ENTREE / SORTIE MAGNETOPHONE 1
fiabilit est parfaite et les performances optimales. Vrifier que les cbles[TAPE 1 IN, OUT]
et les connecteurs ne prsentent aucune dtrioration, et que tous lesBranchements pour enregistrement et lecture analogiques sur un
connecteurs sont bien enfoncs jusqu'en bute.deuxime magntophone audio de type quelconque. En utilisant les
ESPAOLcbles jumels RCA vers RCA, relier les connecteurs de "Sortie Audio"
Pour obtenir les meilleures performances, utiliser des cbles de haut-gauche et droit du magntophone aux prises d' "ENTREE
parleurs d'une paisseur gale ou suprieure au calibre 16 (1,5 mm) ouMAGNETOPHONE 1" [TAPE 1 IN] pour la lecture et le contrle
plus. Si l'appareil doit rester inutilis pendant un certain temps,d'enregistrement des bandes. Relier les connecteurs d' "Entre Audio"
dbrancher le cordon d'alimentation de la prise de secteur murale. gauche et droit du magntophone aux prises de "SORTIE
Si de l'eau pntre l'intrieur de votre NAD C 372, couperMAGNETOPHONE 1" [TAPE 1 OUT] pour l'enregistrement des bandes.
ITALIANO
l'alimentation de l'appareil et retirer la fiche de la prise secteur. Faire8. SORTIE PREAMPLI 1 [PRE OUT 1]
contrler l'appareil par un technicien de service aprs-vente qualifi,Pour une utilisation normale, la SORTIE PREAMPLI 1 [PRE OUT 1] est relie
avant toute tentative de remise en service. Ne pas retirer leaux prises d'Entre Principale [Main-In] (N 9), l'aide des cavaliers
couvercle. A l'intrieur, il n'y a aucun lment sur lequelfournis. Le NAD C 372 permet le branchement de plusieurs
l'utilisateur peut intervenir. Utiliser un chiffon doux sec et propreamplificateurs de puissance. Si vous utilisez un seul amplificateur de
pour nettoyer l'appareil. Si ncessaire, humecter le chiffon avec unpuissance strophonique, dbranchez les cavaliers relis aux prises
peu d'eau savonneuse. Ne pas utiliser de solution contenant du benzold'Entre Principale [Main-In]. De cette faon, l'amplificateur de puissancePORTUGUS
ou un quelconque autre agent volatile.interne du C 372 est dconnect. Utilisez un cble jumel RCA vers RCA
pour relier les "Entres Audio" gauche et droite de l'Amplificateur de
BRANCHEMENTS SUR LE PANNEAU ARRIERE (FIGURE 1)Puissance aux prises de "SORTIE PREAMPLI 1" [PRE OUT 1].
1. ENTREE DISQUE
L'entre pour les signaux d'entre supplmentaires de niveau ligne, telsSi vous utilisez un amplificateur de puissance strophonique
qu'un lecteur CD, un lecteur Mini-Disc ou le signal de sortie provenant d'unspcifiquement conu pour la fonction "Bi-amplificateurs", utilisez les
SVENSKAamplificateur rehausseur pour tourne-disques. Utiliser un cble jumel RCAprises de "SORTIE PREAMPLI 1" pour brancher celui des deux
vers RCA pour relier les connecteurs de "Sortie Audio" [Audio Outputs]amplificateurs dont le gain est le plus faible. Voir aussi le chapitre "Bi-
gauche et droit de l'appareil audio auxiliaire cette entre.amplificateurs" pour de plus amples informations.
2. ENTREE CDNOTES:Vous devez toujours mettre le C 372 et les amplificateurs
L'entre pour un lecteur CD ou pour toute autre source de signal dede puissance associs hors tension avant de brancher (ou de
niveau ligne. Utiliser un cble jumel RCA vers RCA pour relier lesdbrancher) un quelconque appareil aux (des) prises SORTIE
connecteurs de sortie audio gauche et droit du lecteur CD cettePREAMPLI 1, 2 [PRE OUT 1, 2] ou ENTREE PRINCIPALE [MAIN-IN].
entre. Le NAD C 372 n'accepte que les signaux analogiques de votreLes signaux de sortie des prises SORTIE PREAMPLI 1, 2 seront affects
lecteur CD.par le rglage des commandes de volume et de tonalit du NAD C 372.
3. ENTREE VIDEO
Entre pour le signal audio provenant d'un magntoscope stro (ou
TV stro / Satellite / Rcepteur de tldistribution) ou d'une autre
source audio de niveau ligne. En utilisant les cbles jumels RCA vers
RCA, relier les connecteurs de "Sortie Audio" gauche et droit de
l'appareil ces entres. Nota : Il s'agit d'entres audio uniquement.
12 |
ACEC
