C425 072006.qxd 7/28/2006 11:32 AM Page 60
T�NK PA F�LJANDE VID INKOPPLING4 IR IN - IR IN kontakten används för ta emot kommandon fran
Din C 425 bör placeras pa en jämn stabil yta. Undvik att placeraapparater med IR OUT kontakter. Detta ger en centraliserad kontroll
apparaten sa att den utsätts för direkt solljus, star nära värmekällor,av en hel anläggning, och gör ocksa att vissa grundfunktioner för
utsätts för fukt eller placeras i tranga utrymmen med dalig ventilation. Candra NAD apparater (som en CD-spelare eller kassettdäck) som
ENGLISHFRAN�AIS425 levereras med signalkablar av standardkvalitet. Kontrollera att kablarocksa har IR OUT kan styras med en NAD systemfjärrkontroll. För att
och kontakter inte är skadade och är korrekt anslutna. Om apparatenfungera med sadana apparater ansluter du C425?s IR IN till IR OUT pa
inte skall användas pa en tid rekommenderar vi att nätsladden kopplasden andra apparaten. IR IN kontakten kan seriekopplas, IN till OUT,
ur vägguttaget. Om det skulle komma vatten i apparaten sa mastesa att en hel anläggning kan styras med en fjärrkontroll fran en
strömmen brytas omedelbart genom att nätsladden kopplas urapparat.
vägguttaget. Innan apparaten far tas i bruk igen bör den gas igenom av
en verkstad. OBSERVERA
NAD C425 har en inbyggd mottagare för kommandon fran en
AVL�GSNA INTE LOCKET PA APPARATEN SJ�LV, DETfjärrkontroll och behöver inte använda IR IN för att kunna styras. Vi
FINNS INGA DELAR I APPARATEN SOM DU SOM KUNDavrader fran att koppla in IR IN om de andra apparaterna har sina
KAN ATG�RDA.egna fjärrkontrollmottagare och är placerade ihop sa att en
fjärrkontroll kan styra dem. Om du är osäker kan du försöka styra
Använd en torr, mjuk trasa för rengöring av apparaten. Om det behövsapparaterna direkt med fjärrkontrollen utan att koppla in IR IN. Om
DEUTSCHkan trasan fuktas med tval och vatten. Undvik att användaapparaterna svarar pa kommandon fran fjärrkontrollen behöver du
rengöringsmedel innehallande Benzol eller andra flyktiga lösningsmedel.inte koppla in IR IN.
SNABBINSTRUKTION5 12V TRIGGER INGANG - Denna ingangen kan man använda för
Koppla in C 425 med den medföljande signalkabeln. Anslut apparatensatt kontrollera av- och paslag fran nagon annan apparat t.ex. försteg
bada utgangar till ingangarna pa din förstärkare för radio (TUNER).etc. som är utrustade med en "Trigger" funktion för fjärrstyrt av- och
NEDERLANDSpaslag. För att kunna styra av- och paslag pa en extern komponent
1 Anslut signalkablarna.genom C 425, ansluter du 12V ingangen fran C 425 till den andra
2 Koppla in AM och FM antennerna (Se fig. 3).apparatens motsvarande utgang. Kontakten är en standard mini tele
3 Anslut nätsladden till ett fungerande vägguttag.plugg 3,5mm (mono), Spetsen är den positiva och den andra delen
4 Tryck pa POWER (Nr 1) för att sätta pa apparaten.jord.
5 Tryck pa AM eller FM knappen (Nr 2) för att välja vilken
mottagningstyp.OBSERVERA
6 Använd SEARCH / PRESET tills "SEARCH" syns i displayen för att välja12V Trigger funktionen fungerar inom omradet 6- 15V likspänning
ESPANOLsöklägeoch förbrukar mindre än 10mA. Kontrollera specifikationerna pa den
7 Använd TUNE/PRESET för att välja station apparat som skall anslutas sa att den överensstämmer med C 425
specifikation. Alla NAD produkter med denna funktion fungerar.
ANSLUTNINGAR PA APPARATENS BAKSIDA (SE FIG. 1)Innan nagra anslutningar görs skall apparaten kopplas fran elnätet.
1 FM ANTENNINGANG - Med apparaten följer det en tradantennOm ovanstaende instruktioner inte beaktas kan skada uppsta pa C
för FM mottagning som anslut till kontakterna pa apparatens baksida425 eller anslutna apparater. Om du är osäker pa anslutningar,
ITALIANOmed den medföljande adaptern.(Se fig. 3). Tradantennen är formadinstallation och användning, bör du kontakta din NAD handlare.
som ett T. Antennen skall sättas upp som ett T pa t.ex. en vägg,
orienterad sa att signalen blir sa stark som möjligt. Experimentera6 N�TSLADD - Sätt i nätsladden i ett fungerande vägguttag. Se till
med antennens placering sa att mottagningen blir den starkastatt alla anslutningar gjorts innan du ansluter apparaten.
möjliga med minst bakgrundsbrus. I omraden med dalig mottagning
kan radions mottagningsförhallande förbättras med en bättre antenn7 RS-232 - Anslut till RS-232 serie porten pa ett styrsystem eller dator
PORTUGUESeller en centralantenn. Kontakta en antenninstallatör för mer(se även "Systemintegration," nedan).
information.
2 AM ANTENNINGANG - För mottagning av lokala AM stationer
räcker det med en sa kallad Loop-antenn som följer med. Anslut den
till terminalen genom att vika ner lasblecken och sticka de skalade
ändarna i halen och sedan lasa dem (se figur 3). Prova med att rikta
SVENSKAantennen at olika hall för bästa mottagning. Tänk pa att loopen alltid
skall placeras vertikalt. Försök att halla undan antennen fran stora
metallytor da de skärmar av mottagningen.
3 SIGNALUTGANG - Anslut den medföljande signalkabeln till höger
och vänster utgangar pa radiodelen och till Tuneringangen eller en
annan linje ingang t.ex. "AUX" pa din förstärkare. Anslut den inte till
den ingang som är avsedd för analog skivspelare (ofta märkt
"PHONO").
60 |
ACEC
