Tuner Stereo AM/FM NAD C440
NOTES CONCERNANT LOINSTALLATION2. ANTENNE FM
Poser votre NAD C440 sur une surface stable, plane et horizontale.Une antenne filiaire FM, sous forme de c?ble plat, est livrŽe et se
Eviter les rayons directs du soleil et les sources de chaleur etbranche au connecteur FM ? lOarriŹre de lOappareil. Pour les
dOhumiditŽ, ainsi que les endroits oť une ventilation correcte neversions de 120V (AmŽrique du Nord), utiliser lOadaptateur
peut pas ?tre assurŽe. Obalun� fourni (Voir figure 1). LOantenne c?ble plat doit ?tre fixŽe
Il est pourvu de c?bles RCA pour effectuer les connexions ? votresur une surface verticale, et doit former un OT�.
amplificateur. VŽrifier que les c?bles et les connecteurs neFaire des essais en mettant lOantenne dans diffŽrentes positions, de
prŽsentent aucune dŽtŽrioration, et que tous les connecteursmaniŹre ? obtenir le meilleur signal possible avec un minimum de
soient bien enfoncŽs jusquOen butŽe.bruit de fond. Un signal FM insuffisant entra?ne beaucoup de
Si lOappareil doit rester inutilisŽ pendant un certain temps, retirersifflements, surtout en rŽception stŽrŽophonique, et de
la fiche de la prise secteur. lOinterfŽrence en provenance de sources Žlectriques externes.
Si de lOeau pŽnŹtre ? lOintŽrieur de votre NAD C440, couperDans les endroits oť la rŽception FM est faible, il est possible
lOalimentation de lOappareil et retirer la fiche de la prise secteur.dOamŽliorer les performances du tuner en utilisant une antenne
Faire contr?ler lOappareil par un technicien de service aprŹs-venteFM montŽe ? lOextŽrieur du b?timent. Un installateur dOantennes
qualifiŽ, avant toute tentative de remise en service. qualifiŽ pourra donner les conseils appropriŽs, et poser une
Ne pas retirer le couvercle. A lOintŽrieur, il nOy a aucunantenne adaptŽe aux conditions de rŽception locales.
ŽlŽment sur lequel lOutilisateur peut intervenir.
Utiliser un chiffon doux, sec et propre pour nettoyer lOappareil. Si3. SORTIE
nŽcessaire, humecter le chiffon avec un peu dOeau savonneuse. NeA lOaide des c?bles jumelŽs RCA-?-RCA, brancher les sorties audio
pas utiliser de solution contenant du benzol ou quelconque autregauche (blanc) et droite (rouge) ? lOentrŽe OTuner� ou ? une
agent volatile.autre entrŽe de niveau ligne, telle que lOentrŽe OAux� de votre
amplificateur. Ne pas connecter ce c?ble aux jacks dOentrŽe RCA
DEMARRAGE RAPIDE.de lOamplificateur.
Utiliser le c?ble RCA-?-RCA pour brancher les sorties gauche et
droite du NAD C440 ? lOentrŽe Tuner de votre amplificateur. 4. ENTREE/SORTIE LIAISON-NAD
1. Brancher le cordon dOalimentation secteur.[NAD-LINK IN, OUT]
2. Brancher lOantenne AM et FM.Le connecteur de Liaison-NAD [NAD-Link] sert ? relayer les
3. Brancher les sorties du C440 ? lOamplificateur. commandes en provenance dOautres appareils ŽquipŽs de
4. Appuyer sur le bouton MARCHE-ARRET [POWER] (N! 1) pourconnecteurs de Liaison-NAD. Ceci permet dOassurer une commande
mettre votre NAD C440 sous tension.centralisŽe pour tout un rŽseau, et permet aussi de tŽlŽcommander
5. Appuyer sur le bouton AM/FM (N! 2) pour sŽlectionner lacertaines fonctions de base du NAD C440 ? lOaide de la tŽlŽcommande
rŽception AM ou FM. ? Liaison-NAD de lOamplificateur ou de commander le rŽseau depuis
6. Pour sŽlectionner le mode ORecherche� [Search], appuyer surplusieurs piŹces. Pour assurer le relais vers dOautres appareils, relier
ORecherche/Station PrŽrŽglŽe� [Search/Preset] jusquO? ce quele connecteur dOENTREE Liaison-NAD [NAD-Link IN] au connecteur
ORecherche� [SEARCH] soit signalŽ sur lOaffichage.de SORTIE Liaison-NAD [NAD-Link OUT] de lOautre appareil. Il est
7. Utiliser OAccordage/Station PrŽrŽglŽe� [TUNE/PRESET] pourpossible de relier les connecteurs de Liaison-NAD en cha?ne, ENTREE
sŽlectionner une station.vers SORTIE, et donc de commander tout un rŽseau dOappareils ?
lOaide de la tŽlŽcommande dOun seul dOentre eux.
BRANCHEMENTS SUR LA FACE ARRIERE5. CORDON ALIMENTATION SECTEUR
Brancher ce cordon ? une prise murale secteur ou ? une prise
1. ANTENNE AMcommutŽe ? lOarriŹre de votre amplificateur.
Une antenne cadre AM est livrŽe avec le NAD C440 et permet de
recevoir les stations Žmettant sur la bande AM. Pour brancherF
lOantenne, il faut dOabord pousser les clŽs sur les bornes dOantenneCOMMANDES SUR LA FACE PARLANTE
vers le bas. InsŽrer les fils dOantenne nus dans les trous des deux
bornes et pousser les clŽs des bornes vers le haut pour assurer la1. MARCHE/ARRET [POWER ON/OFF]
connexion (Voir fig. 2). Le bouton-poussoir Marche/Arr?t [POWER] sert ? mettre le tuner
Faire des essais en mettant lOantenne dans diffŽrentes positions,sous tension et hors tension. Une impulsion sur le bouton
mais en sOassurant que le cadre est toujours vertical afin que laMarche/Arr?t [POWER] met le Tuner sous tension et active
rŽception soit optimale. Le fait de positionner lOantenne ?lOaffichage. Une nouvelle impulsion sur le bouton MARCHE-ARRET
proximitŽ dOŽlŽments mŽtalliques de taille importante, comme des[POWER] met lOappareil hors tension.
ŽtagŹres en mŽtal ou des radiateurs par exemple, peut affecter la
rŽception. Le C440 dispose dOune mŽmoire auxiliaire pour sauvegarder les
informations prŽrŽglŽes. LOappareil retient ces informations en
mŽmoire pendant plusieurs semaines; m?me dans le cas oť il est
tout ? fait mis hors tension ou dŽbranchŽ.
NOTA: Lorsque vous mettez lOappareil sous tension [impulsion
sur le bouton POWER], le C440 remettra la station qui Žtait
sŽlectionnŽe avant la mise hors tension de lOappareil. Ceci vous
permet de faire des enregistrements chronomŽtrŽs ? lOaide dOune
minuterie et un magnŽtophone externes.
8 |
ACEC
