LECTEUR DE CD NAD C521i
MISE EN MARCHE RAPIDEGauche ; la couleur jaune correspond ? la sortie Liaison ? la
1.Retirez la vis de transport de la partie infŽrieure de lOappareil.Sortie NumŽrique. VŽrifiez que les c?bles et les prises nOont subi
2.Connectez un c?ble RCA-RCA double entre les jacks de Sortieaucune dŽtŽrioration et veillez ? ce que toutes les fiches soient bien
Ligne [Line Output] gauche [L] et droite [R] et les entrŽes CDenfoncŽes dans leurs prises respectives.
correspondantes de votre amplificateur.
3.Branchez le cordon dOalimentation secteur.2. SORTIE NUMERIQUE
4.Appuyez sur le bouton-poussoir vert de Mise Sous TensionLe signal de lecture numŽrique est accessible au niveau de ce jack
[POWER] pour mettre le lecteur sous tension.de sortie. Le signal de sortie des donnŽes sŽrie est prŽlevŽ aprŹs
5.Appuyez sur Ouverture [OPEN] pour ouvrir le plateau ?le circuit de correction des erreurs, mais avant la conversion
disques.numŽrique-analogique et le filtrage. La sortie est isolŽe des
6.Posez un CD, Žtiquette vers le haut, dans le logement circulairecircuits N/A internes par un transformateur. Cette sortie pourra
du plateau. Faites attention de bien centrer le disque dans le?tre reliŽe ? nOimporte quel processeur de signaux numŽriques
logement.conforme ? la norme Sony/Philips (SPDIF).
7.Appuyez sur Lecture/Pause [PLAY/PAUSE]. Le plateau se ferme
automatiquement et la lecture du disque commence.Pour utiliser la sortie numŽrique, connectez un c?ble entre ce
8.Il est possible, ? tout moment, dOappuyer sur Saut Avant oujack et lOentrŽe OCD NumŽrique� (ou Žquivalent) dOun processeur
ArriŹre [SKIP ou ] pour sŽlectionner diffŽrentesou dOun enregistreur numŽrique. Pour obtenir les meilleurs
pistes sur le disque.rŽsultats, le c?ble utilisŽ devra ?tre un c?ble coaxial 75 ohms, du
9.Appuyez sur Lecture/Pause [PLAY/PAUSE] pour arr?tertype utilisŽ pour les signaux vidŽo RCA, ŽquipŽ dOun connecteur
provisoirement la lecture, tout en maintenant la t?te de lectureRCA phono aux deux extrŽmitŽs. (Pour distinguer ces c?bles des
? sa position actuelle sur le disque. Appuyez ? nouveau surautres c?bles phono similaires, utilisŽs pour les signaux audio
Lecture/Pause [PLAY/PAUSE] lorsque vous voulez reprendre laanalogiques, les c?bles des signaux vidŽo et numŽriques sont
lecture. Appuyez sur Arr?t [STOP] pour arr?ter la lecture etsouvent repŽrŽs par des connecteurs jaunes).
remettre la t?te de lecture au dŽbut du disque.
4. CORDON DOALIMENTATION SECTEUR
NOTES CONCERNANT LOINSTALLATIONBranchez ce cordon ? une prise murale secteur ou ? une prise
IMPORTANT ! Avant dOinstaller votre lecteur de CD, retirez la viscommutŽe ? lOarriŹre de votre amplificateur.
de transport en plastique rouge ; cette vis se trouve sur la partie
infŽrieure de lOappareil. Pour dŽposer la vis, tournez la de 90°en
sens anti-horaire puis retirez la. NOappliquez aucune force pourCOMMANDES SUR LA FACE PARLANTE
enlever cette vis. Reportez-vous aussi ? lOŽtiquette attachŽe ? la vis
de transport. Gardez la vis de transport pour le cas oť vous auriez1. ALIMENTATION MARCHE/ARRET [ON/OFF]
? transporter le Lecteur de CD sur une certaine distance (lors dOunAppuyez sur ce bouton-poussoir vert pour mettre sous tension le
dŽmŽnagement, par exemple). Pour Žviter toute dŽtŽrioration, illecteur de Compact Disc. LOaffichage sOallume pour indiquer que
est important de remettre la vis de transport en place.lOappareil est sous tension et quOil est pr?t ? fonctionner. Pour
couper lOalimentation du lecteur, rŽappuyez sur ce bouton-
Posez le lecteur de Compact Disc sur une surface horizontale etpoussoir puis rel?chez le.
exempte de vibrations. (DOimportantes vibrations ou un
fonctionnement en position inclinŽe sont susceptibles dOentra?ner2. PLATEAU A DISQUE
des sauts de pistes). Le lecteur peut ?tre empilŽ avec dOautresPour Žcouter un disque, ouvrez le plateau ? disques en appuyant sur
modules dOune cha?ne stŽrŽo, ? condition quOil y ait une bonnele bouton dOOuverture [OPEN]. Placez le CD dans le grand logement
ventilation tout autour. Si le lecteur est placŽ trŹs prŹs dOun tunercirculaire du plateau, sa surface de lecture transparente vers le bas.
radio (AM ou FM), dOun magnŽtoscope ou dOun poste de tŽlŽvision,FLOŽtiquette doit ?tre sur la face SUPERIEURE. Il est possible de lire les
lOŽlectricitŽ statique gŽnŽrŽe par ses circuits numŽriques pourraitdisques CD-3 (CD Osingles� petit format) sans avoir ? utiliser un
affecter la rŽception des signaux dOŽmissions faibles. Si cela seadaptateur. Placez le disque sur le plateau en le centrant dans le petit
produit, Žloignez le lecteur CD des autres dispositifs, ou mettez lelogement circulaire, lOŽtiquette sur la face SUPERIEURE.
hors tension lors de la rŽception dOŽmissions.
NOTA: Ce lecteur nOa pas ŽtŽ conŤu pour ?tre utilisŽ avec un
Odisque dOamortissement� placŽ sur un CD, ni avec deux CD lOun
BRANCHEMENTS SUR LA PANNEAU ARRIEREsur lOautre. Il est capable de lire les CD audio, mais pas les disques
identifiŽs comme des CD-V, DVD, CD-I, CD-ROM, CE PHOTO.
1. SORTIE LIGNEReportez-vous aussi au chapitre ONote concernant les disques
Connectez un c?ble entre ces jacks et votre amplificateur.audio CD-R et CD-RW�.
Branchez lOune des extrŽmitŽs dOun c?ble RCA-RCA double sur les
jacks de sortie Gauche (en haut) et Droit (en bas). Connectez3. AFFICHAGE
lOautre extrŽmitŽ du c?ble sur lOentrŽe CD de votre amplificateurLOaffichage fournit des informations concernant lOŽtat de lecture et
stŽrŽo, ou ? tout autre jack de Oniveau ligne� (entrŽes AUX parla position de la t?te de lecture optique sur le disque. Les
exemple). NE CONNECTEZ PAS ce c?ble aux jacks dOentrŽeinformations de piste/temps affichŽes sont obtenues par la lecture
PHONO de lOamplificateur.dOinformations inaudibles appelŽes Osous-codes� enregistrŽes sur
le disque.
Les prises de sortie RCA de votre NAD C521i sont repŽrŽes par des
couleurs, pour en faciliter le branchement. Les prises Rouge etNUMERO DE PISTE [TRACK NUMBER] Lors de son
Blanche correspondent respectivement aux sorties audio Droite etenregistrement, chaque disque est divisŽ en pistes numŽrotŽes :
10 |
ACEC
