�
5. LAS FUNCIONES DE REPRODUCCION
Reproducir una casete grabadaReproduccion� en el estandar�NTSC
Con este combi TV/v�odeo Ud. puede reproducir casetes
aIntroduzcaunacaseteenelportacasetestalcomose
grabadas en el estandar�NTSC con otro v�odeo (por ej.: casetes
indica. La casete se introducira� automaticamente.�
americanas).
DReproduciendo NTSC aparece en la pantalla breve-
mente 'NTSC'.
DDurante la reproduccion� en el estandar�NTSC
algunas funciones especiales (por ej.: imagen fija)
son imposibles.
Indicacion� de la posicion� actual de la cinta
bSideseareproducir,pulselatecladereproduccion�Con la teclaOK Ud. puede visualizar en la pantalla la posicion�
PLAY G.Enlapantallaapareceporej.:
actual de la cinta. Ud. puede leer el tiempo utilizado de la
reproduccion� en horas/minutos/segundos.
DSi quiere poner el contador a la posicion�
0:00:00'0:00:00', pulse la teclaCLEAR(CL) .
DAl introducir una nueva casete, el contador pasa
automaticamente�a '0:00:00'.
DSi rebobina una casete desde la posicion�
'0:00:00' el contador muestra, por ej.:
cSideseapararlacinta,pulselateclaSTOPh.
'-0:01:20' (1 minuto 20 segundos rebobinado
desde la posicion� '0:00:00').
dSideseaextraerlacasete,pulseduranteStoplatecla
?enelfrontaldelcombiTV/v�odeo.DSi en una posicion� de la cinta no hay nada grabado,
Tambien� puede mantener pulsada la teclaSTOPh delel contador se para.
mando a distancia mas� de 3 segundos.
DSi quiere transportar el combi TV/v�odeo, tenga
cuidado de que no haya ninguna cinta en el interior.Buscar una posicion� en la cinta con imagen
DSi aparecen distorsiones de imagen durante algunas(Busqueda�de imagen)
funciones especiales (por ej.: imagen fija, busque-�
da,..), el color se apaga automaticamente.�aPulsedurantelareproduccion�lateclaH(rebobinado)
oI (bobinado) una vez o mas� veces. En la pantalla
DAlgunas casetes de alquiler muestran una mala
aparece, por ej.:
calidad de imagen y/o sonido. Esto no se debe a un
fallo de su aparato. Le rogamos leer el apartado
'Suprimir distorsiones de la imagen (Tracking)'.
0:01:20
DAlgunas funciones (por ej., pausa, imagen fija,
b�usqueda con imagen) se desconectan por s�o solas
automaticamente�al cabo de cierto tiempo. Esto
protege su casete y evita un consumo innecesario
de corriente.
bInterrumpaenlaposicion�deseadaconlatecla
DDurante la reproduccion� se conmuta automatica-�
PLAY G.
mente entre las velocidades ' LP/SP'. Lea, por favor,
DDurante la busqueda�de imagen la calidad de la
en el cap�otulo 'GRABACION� MANUAL' el apartado
imagen puede ser inferior. El sonido esta� apagado.
'Conmutacion� de la velocidad de grabacion� (SP/LP)'.
14 |
ACEC
