NR 7300/RR 7030 page 6
Recording
EnglishRECORDING
Copyright:STARTING AND STOPPING THE RECORDING
Recording is permissible insofar as copyright orY To start recording, press RECORD 0 and PLAY
other rights of third parties are not infringed.1 is then pressed at the same time.
� When the end of the tape is reached, the
Safeguarding a cassette against erasure: recorder buttons are released.
Accidental erasure can be prevented by breakingY To interrupt recording, press PAUSE ;.
the small tab in the top corner of the back of theY To continue recording, press PAUSE ; again.
cassette (See fig. 4). This protection can beY Press STOP / if you want to stop the recording
reversed with a piece of adhesive tape placed
over the same corner.before the end of he tape. On pressing again,
the cassette holder will open.
RECORDINGY The set is switched off if the MODE selector is
Y Press EJ / to open the cassette holder.in position TAPE and no buttons are pressed.
Y Insert the cassette into deck B (fig. 3).
For recording you must use a NORMALDUBBING � Copying from deck A to B
cassette (IEC I) on wich the tabs (fig. 4) haveWhen dubbing, it is recommended to use fresh
not been broken.batteries or to connect the set to the mains
At the very beginning of the tape, no recordingsupply.
Y Set the MODE selector 4 to DUBBING
will take place during the first seven secondsY Set the DUBBING SPEED switch to:
when the leader tape passes the recorder� HIGH - for high speed copying.
heads.� NOR - for normal speed copying; Do not switch
Y When monitoring during recording, adjust thethis switch during dubbing.
sound with the controls VOLUME 3 and DBBY Press both EJ / buttons and insert a recorded
1. These controls do not affect the recording.cassette into deck A and a cassette which is
Y To stop, Press STOP /.suited for recording into deck B (fig. 3).
Y Press PAUSE ; followed by RECORD 0 on
Notes:
During recording, buttons in deck A should not bedeck B.
pressed (except for PLAY 1 during dubbing).Y To start dubbing, press PLAY 1 on deck A.
Y Press PAUSE ; on deck B if you wish to omit
RECORDING FROM THE RADIOundesired passages and the playback in deck A
Y Set the MODE selector 4 to RADIO.will continue. To restart dubbing, press PAUSE
Y Select the waveband using the BAND 6; again.
switch.Y By pressing PAUSE ; in deck A during dubbing,
Y Tune to the desired station using the TUNINGa blank part will be recorded in deck B.
control 7.Y To stop dubbing, press both STOP buttons /.
The set is then switched off.
Y In case of FM recordings, set the
MONO/STEREO $ switch to the desired
position.
Y If during the recording of a MW/AM or LW
station, a whistling sound is heard, this sound
can be suppressed by setting the BEAT CUT
switch $ to another position.
Mono recording from the built-in microphone
Y Set the MODE selector 4 to TAPE
Y Set the VOLUME control 3 to the minimum
volume level (during microphone recordings,
monitoring is not possible)
6 |
ACEC
