Espa-olCONTROLES / ALIMENTACIîN EL?CTRICAALIMENTACIîN EL?CTRICA / INFORMACIîN GENERAL
CONTROLES ( VŽanse las figuras 1 )Adaptador de red (incluido u opcional)
1 2;......................pone en marcha el equipo, inicia o hace una pausa en laUtilice s?lo el adaptador de red AY 3162 (4,5 V/300 mA
reproducci?n del CDcorriente continua, con el polo positivo en la patilla central).
Cualquier otro adaptador de red puede da-ar el equipo.
2 ............................pantalla
3 9.........................detiene la reproducci?n del CD, borra todos los programas o1 Compruebe que el voltaje local es el mismo que el
apaga el equipodel adaptador de red.
.......................realiza un salto y busca hacia atr?s en las pistas del CD2 Conecte el adaptador de red a la toma 4.5V DC delnope
§.......................realiza un salto y busca hacia delante en las pistas del CDreproductor y a un enchufe de pared.
4 DBB.....................activa y desactiva la intensificaci?n de graves. Este bot?nNota: Desconecte siempre el adaptador cuando no vaya a utilizarlo.
tambiŽn activa y desactiva la realimentaci?n ac�stica (el bip)
si se pulsa m?s de dos segundos
5 PROG...................programa pistas y revisa el programaInformaci?n medioambiental
6 MODE/ESP..........selecciona entre las diferentes posibilidades de Y Se ha suprimido todo el material de embalaje innecesario. Hemos hecho todo
reproducci?n: SHUFFLE, SHUFFLEREPEATALL, REPEAT, lo posible para que el embalaje pueda separarse en dos tipos �nicos de
REPEAT ALLy SCAN, encender y apagar el ESPmateriales: cart?n (la caja) y polietileno (las bolsas y la plancha de espuma
7 VOLUME +/-.......ajusta el volumenprotectora).
Y Los materiales que componen el equipo son reciclables y reutilizables si son
8 p/LINE OUT........conexi?n de 3,5 mm para auriculares, conexi?n para acoplar el
desmontados por una empresa especializada. Por favor, siga las normas y
equipo a otro de entrada de un aparato adicional
regulaciones locales a la hora de tirar los materiales de embalaje, pilas
9 OPEN ç............abre la tapa del CDagotadas o su antiguo equipo a la basura.
0 HOLD...................bloquea todos los botones
RESUME.............guarda la �ltima posici?n de una pista de CD reproducida
OFF......................desactiva RESUME y HOLD
! 4.5V DC...............conector para fuente de alimentaci?n externa
@ ............................placa de caracter?sticas tŽcnicas
PRECAUCIîN
La utilizaci?n de controles o ajustes y la realizaci?n de procedimientos
distintos de los contenidos en este manual pueden provocar la
exposici?n a radiaciones peligrosas y a otros peligros.
Pilas (incluidas o disponibles de forma opcional)Manejo del reproductor de CD y de los CDs
Con este equipo puede utilizar:Y No toque las lentes A del reproductor de CDs.
Y pilas normales de tipo LR6, UM3 o AA (preferiblemente, Philips) oY No exponga el equipo, las pilas o los CDs a la humedad,
Y pilas alcalinas tipo LR6, UM3 o AA (preferiblemente, Philips).lluvia, arena o calor excesivo (ya sea provocado por
aparatos calefactores como por la exposici?n directa al sol).
Nota: No deben utilizarse mezcladas pilas nuevas con pilas usadas ni de tipos
Y Puede limpiar el reproductor de CD con un pa-o suave,
diferentes. Si las pilas est?n descargadas o no va a utilizar el equipo
durante un largo per?odo de tiempo, qu?telas.ligeramente humedecido y que no deje restos de hilos. No
utilice productos de limpieza, ya que pueden tener efectos
Instalaci?n de las pilascorrosivos.
1 Pulse OPEN ç para abrir la tapa del CD.Y Para limpiar el CD, fr?telo siguiendo l?neas rectas desde el
centro al exterior utilizando un pa-o suave que no deje
2 Abra el compartimento de las pilas e inserte
restos de hilos. Los productos de limpieza pueden da-ar el disco! No escriba nunca
2 pilas normales, alcalinas.sobre el CD ni pegue en Žl ninguna etiqueta.
Y Las lentes pueden quedar turbias cuando se traslade de forma r?pida de un ambiente
Indicaci?n de las pila
fr?o a otro templado. Esto imposibilitar? la reproducci?n de un CD. En ese caso, deje
El nivel de carga aproximado de las pilas se muestra enreposar el reproductor en un lugar c?lido hasta que se evapore la humedad.
la pantalla.Y La utilizaci?n de telŽfonos m?viles en las proximidades del reproductor de CD puede
Pila cargadaprovocar un funcionamiento incorrecto.
Y Evite las ca?das del equipo, ya que podr?a sufrir da-os.
Dos tercios de la pila cargados
Auriculares AY 3806 (AE500 s?lo para AX2420)
Un tercio de la pila cargado
Y Conecte los auriculares inclu?dos con el equipo a la
Pila descargada o gastada. Si las pilas est?nclavija p/LINE OUT.
descargadas o gastadas A parpadea,
Nota: p/LINE OUT tambiŽn puede utilizarse para
bAtt aparecer? y el bip sonar? repetida-
conectar este aparato a su equipo estŽreo. Para
mente.ajustar el sonido y el volumen, utilice los mandos
del equipo audio conectado y del reproductor de
CD.
Al deshacerse de las pilas, h?galo con precauci?n, ya que Žstas
contienen sustancias qu?micas peligrosas.�IMPORTANTE!
Advertencia de seguridad: No emplee los auriculares a gran volumen. Los especialis-
tas de o?dos advierten que el uso continuado a gran volumen puede da-ar el o?do de
manera permanente.
Seguridad en la carretera: No utilice los auriculares mientras conduzca un veh?culo, ya
que podr?a provocar un accidente y es ilegal en muchos pa?ses. Aunque sus auricu-
lares sean para utilizar al aire libre y dise-ados para permitirle o?r los sonidos del
exterior, no ponga el volumen tan alto que no pueda o?r lo que pasa a su alrededor. |
ACEC
