Connexion USB SŽcuritŽ & Entretien (Voir !)
6 Pour arr?ter l'enregistrement, appuyez tout
Suppression de fichiersInformations relatives ? laEntretien du lecteur de CD
d'abord sur 9, puis dŽbranchez le
audio d'un pŽriphŽriquesŽcuritŽ et des CD
pŽriphŽrique USB.
USBY Si le lecteur de CD ne parvient pas ? lire les
Y Placez l'appareil sur une surface plane et dure
Y En mode d'enregistrement d'une seule piste,
1 RŽglez le sŽlecteur de source surde sorte que le systŹme ne soit pas disposŽCD correctement, utilisez un CD de nettoyage
la lecture s'interrompt automatiquement ? la
CD/USB.sous un certain angle.pour nettoyer lOoptique avant dOenvisager de le
fin de la piste ou du fichier sŽlectionnŽ.
faire rŽparer.
2 Appuyez sur la touche CD/USB pour
Y En cours d'enregistrement MP3 ou WMA,Y Ne pas exposer l'appareil ni les piles ni les
accŽder au mode USB lorsque " USB " n'estY Ne touchez jamais lOoptique du lecteur de CD!
assurez-vous que la lecture du fichier queCD ni les cassettes ? l'humiditŽ, ? la pluie, au
PAS affichŽ.Y Des changements brutaux de tempŽrature
vous souhaitez enregistrer est terminŽe avantsable ou ? la chaleur excessive due ? un
3 Branchez un pŽriphŽrique de stockage depeuvent provoquer de la condensation sur
d'arr?ter manuellement l'enregistrement.appareil de chauffage ou aux rayons directs
masse USB.lOoptique du lecteur de CD. Il est alors
Sinon, une partie du fichier ne sera pas enreg-du soleil.
impossible de lire un CD. Ne tentez pas de
istrŽe.4 SŽlectionnez la piste que vous souhaitez
Y Les appareils ne doivent pas ?tre exposŽs ?nettoyer lOoptique; laissez simplement lOappareil
supprimer avant ou pendant la lecture.
Y During recording, if the memory of the USBl'humiditŽ ou aux Žclaboussures.dans un environnement chaud jusquO? ce que
Y En mode d'arr?t, vous pouvez sŽlectionner un
device runs out, playback will not continue.
album ? supprimer.Y Ne recouvrez pas l'appareil. Laissez un espacela condensation sOŽvapore.
Conseils utiles:de 15 cm autour des orifices de ventilationY Fermez toujours la trappe du CD pour Žviter
5 Appuyez briŹvement sur la touche DEL de
� En mode d'enregistrement (le pŽriphŽriquela tŽlŽcommande.afin d'Žviter l'accumulation de chaleur.que de la poussiŹre se dŽpose sur lOoptique.
� " DEL " s'affiche et clignote (voir 0).USB est dŽbranchŽ de l'appareil),la sŽlection deYPour nettoyer un CD, essuyez-le en ligne
Y L'aŽration de l'appareil ne doit pas ?tre
piste/d'album et les modes (REPEAT et
6 Pour le faire dispara?tre, appuyez de nouveauemp?chŽe en couvrant la bouche d'aŽrationdroite, du centre vers les bords, ? lOaide dOun
SHUFFLE) de lecture ne sont pas disponibles.
sur la touche DEL.avec des objets tels que journaux, nappe,chiffon doux et non pelucheux. NOutilisez pas
� Tous les fichiers audio enregistrŽs seront stock-� La lecture ? partir du pŽriphŽrique USBde dŽtergents, vous pourriez endommager le
rideaux, etc.
Žs dans le dossier intitulŽ _PHILIPS,qui est s'interrompt.disque.
automatiquement crŽŽ pour l'enregistrement.Y Ne pas placer sur l'appareil des objetsY NOŽcrivez jamais sur un CD, et ne lui fixez pas
7 Sinon, attendez que le mot " DEL "
enflammŽs telles que des bougies allumŽes.� Le fichier audio sera enregistrŽ au formatclignotant disparaisse aprŹs 4 secondes oudOŽtiquette autocollante.
MP3 (pour les disques audio ou MP3) ou auappuyez simplement sur la touche 9.Y Ne pas placer sur l'appareil des objets remplis
format WMA (pour les disques WMA).d'eau tels que des vases.
Conseils utiles:
� Les CD protŽgŽs contre la copie ne seront pasY Les sections mŽcaniques de l'appareil contien-
� Pour certains baladeurs MP3,l'AZ1836 lit
enregistrŽs.
tous les fichiers prŽsents sur le baladeur commenent des paliers autolubrifiants et ne
� Les fichiers WMA protŽgŽs contre la copies'ils Žtaient rassemblŽs dans un seul dossier,requiŹrent ni huilage ni lubrification.
(DRM) ne sont pas pris en charge.quel que soit le nombre de dossiers stockŽs sur
YPour nettoyer l'appareil, utilisez une peau de
� Ne dŽbranchez pas directement lecelui-ci.
chamois douce, lŽgŹrement humidifiŽe. Ne
pŽriphŽrique USB pour arr?ter l'enregistrement
� Il est possible que l'AZ1836 ne puisse pas
jamais utiliser d'agents de nettoyage contenant
car vous risqueriez de perdre une partie du
supprimer un fichier/album enregistrŽ sur
contenu enregistrŽ.de l'alcool, de l'ammoniaque, du benzŹne ou
certains lecteurs MP3.
des abrasifs, car ces produits pourraient
� Pour l'enregistrement de fichiers MP3 et
endommager le bo?tier.
WMA,si le nom d'un fichier ? enregistrer est
identique ? celui d'un fichier enregistrŽ sur le
Toute copie d'une oeuvre protŽgŽe par
pŽriphŽrique USB,ce fichier ne sera pas enreg-
un droit d'auteur, ce incluant les pro-
istrŽ.Dans un tel cas,Err et duP clignoterontInformations sur l'environnement
grammes informatiques, les enreg-
en alternance pendant 3 secondes sur l'af-
istrements d'images et de sons, peutNous nOavons pas utilisŽ de matŽriaux dOemballage non nŽcessaires.Vous pouvez facilement
ficheur de l'AZ1836.
?tre une contrefaŤon d'un droit d'au-
sŽparer les materiaux dOemballage en trois ŽlŽments principaux: carton, polystyrŹne et
� Pour certains pŽriphŽriques USB moins rapi-teur et constituer un dŽlit. Cet appareil
des,lors de l'enregistrement,il se peut que lene doit pas ?tre utilisŽ ? cette fin.polyŽthylŹne.
son soit coupŽ pendant quelques secondes au
Votre Žquipement est fait de matŽriaux recyclables aprŹs dŽmontage
dŽbut de la lecture en fonction des caractŽris-
dans une firme spŽcialisŽe.Veuillez observer les rŽgulations locales quant
tiques du pŽriphŽrique USB.
au rebut des matŽriaux d'emballage, des piles usŽes et des appareil vieillis. |
ACEC
