ifu_az1836_latam_spa 2006.8.23 11:39 AM Page 6
Funciones B?sicas Reproductor de CD-MP3/CDReproductor de CD-MP3/ CD
Funciones B?sicasSobre el MP31 Seleccione la fuente CD/USB.
� La pantalla muestra - - - (ver 2),Encontrar un pasaje en una
Encendido/ apagadoLa tecnolog?a de compresi?n de m�sica MP3o - - - con USB (ver 3).pista
(MPEG Audio Layer 3) reduce de forma signi-
1 Durante la reproducci?n, pulse y mantenga
1 Para encenderlo, ajuste su selector deficativa los datos digitales de un CD de audio2 Pulse CD/USB para introducir el modo CD
si USB aparece mostrado.apretado el bot?n / §.
fuente a: CD/USB, FM o MW.manteniendo al mismo tiempo la misma cali-
� El CD se reproduce a alta velocidad y con
2 Para apagar el aparato, ajuste el selector dedad de sonido que un CD.� La pantalla muestra - - - (ver 2).un volumen reducido.
� La exploraci?n de un CD de MP3 puede
fuente a la posici?n OFF.YComo conseguir archivos de m�sica2 Una vez identificado el fragmento que
tardar m?s que la de un CD de audio.
Puede descargar archivos de m�sica legales dedesea, suelte / §.
Ajuste del volumen Internet en el disco duro de su ordenador, o3 Abra la puerta del disco..� Se restablece la reproducci?n normal.
Ajuste de sonido utilizando los controlepuede crearlos desde sus propios CDs de4 Introduzca un disco con la cara impresa hacia
VOLUME.audio. Para esto �ltimo, inserte un CD de audioarriba y cierre con cuidado el compartimento
en la unidad de CD-ROM de su ordenador ydel CD.Programaci?n de n�meros
convierta la m�sica utilizando un codificador de� Pantalla: el n�mero total de pistasde pistas
Recepci?n de radiosoftware apropiado. Para lograr una buena cali-5 Pulse 2; para comenzar la reproducci?n.Puede almacenar hasta 20 pistas en la
dad de sonido, se recomienda una velocidad de� Pantalla: 2 y el n�mero de pista en curso.
secuencia deseada. Si lo desea, puede almace-
1 Ajuste el selector de fuente a FM o MW.bit de 128 kbps o m?s alta para archivos de
CD-MP3/WMA s?lo:nar cualquier pista m?s de una vez.
m�sica MP3.
2 Ajuste TUNING para sintonizar una � El n�mero de la pista actual "XXX" y el
YComo hacer un CD-ROM con archivos MP31 En la posici?n de parada, pulse PROG para
emisora de radio.n�mero del ?lbum "ALB XXX" activar la programaci?n.
Utilice la grabadora de CD de su ordenador para
3 Para apagar la radio, ajuste el selector de fuentegrabar (�quemarE) los archivos de m�sica de suaparecer?n mostrados alternativamente.� Visualizador:muestra P01 que indica el
a la posici?n OFF.disco duro a un CD-ROM.(Ver 45)inicio de la programaci?n.PROG destella.
6 Para realizar una pausa en la reproducci?n,(Ver 6)
Consejos �tiles:
2 Pulse o § para seleccionar el n�mero de
Consejos �tiles:� Aseg�rese de que los nombres de los archivos depulse 2;.pista deseado.
� Pantalla: 2 y el numero de pista actual
Para mejorar la recepci?nMP3 terminen con .mp3 o .wma..
parpadean..CD-MP3/WMA s?lo: Para encontrar un
YPara FM, saque la antena telesc?pica. Incline y� N�mero de ?lbums/ carpetas:m?ximo 500
7 Pulse 2; de nuevo para reanudar la archivo MP3, pulse primero ALBUM+/- para
de vueltas a la antena. Reduzca la longitud dereproducci?n.seleccionar el ?lbum deseado.
� N�mero de pistas/t?tulos:m?ximo 1000
la misma si la se-al es demasiado fuerte.8 Para detener la reproducci?n, pulse 9.
� El n�mero de archivos de m�sica que pueden3 Pulse PROG para almacenar el n�mero de
YPara MW,el aparato posee una antena incorpo-ser reproducidos depende de la longitud de los Consejos �tiles:pista deseado.
rada,de manera que no se necesita la telesc?pica.nombres de los archivos.Con nombres deLa reproducci?n del disco tambiŽn se detendr?� El visualizador mostrar? P02 indicando la s
Para manejarla,de vueltas al aparato.archivos m?s cortos ser?n admitidos m?scuando:iguiente posici?n disponible para la progra-
archivos.� Vd.pulse la puerta del CD para abrirla;maci?n.
� Vd.seleccione la fuenteFM, MW o OFF;4 Repita los pasos del 2 al 3 para seleccionar
ATENCIîN
� se llega al final del disco.y memorizar todas las pistas deseadas.
El uso de mandos o ajustes o la eje-Reproducci?n de un disco
cucci ?n de m Žtodos que no sean5 Para comenzar la reproducci?n de un
Este reproductor de CD reproduce discos deprograma , pulse 2;.
los aqu? descritos puede ocasionaraudio, CD-Recordables (CD regrabables) y
Selecci?n de una pista
peligro de exposici?n a radiaci?n.CD-Rewritables (CD reescribibles), y CDRevisi?n de un programa
diferente
MP3. No intente reproducir un CD-ROM,En la posici?n de parada, pulse y mantenga
Y Pulse o § repetidamente hasta que la
CDi,VCD, DVD o un CD de ordenador.apretado PROG. durante 3 segundos.
pista deseada aparezca en la pantalla.
IMPORTANTE!� Aparecer?n en la pantalla todas las pistas
CD-MP3/WMA s?lo: Para encontrar un
YEs posible que los CD codificados con tec-guardadas por su orden.
nolog?as de protecci?n de los derechos dearchivo MP3, pulse primero ALBUM+/- para
autor de algunas compa-?as discogr?ficas noseleccionar el ?lbum deseado.
se puedan reproducir en este reproductor.Y En la posici?n de pausa/parada, pulse 2; para
iniciar la reproducci?n.
YNo se admite el formato WMA con
protecci?n DRM. |
ACEC
