RETURNOKA
Image fixe et lecture imageÃ�RŽpŽtition A-BáÃëá
SUBTITLEANGLETTL/CHAPAUDIO
��iT-C
par imageSTOP�PLAYREPEAT REPEATSHUFFLE SCAN
Pour rpter une squence dun titre:A-B
��SLOWBITTIMEZOOM
A
? Appuyez sur e (IMAGE PAR? Appuyez sur REPEAT A-B au point deáÃëáRATE SEARCHÃ�
IMAGE) dans la barre de menus.dpart choisi;
Fran? Servez-vous de la touche w pour entrer dans le menu� A- apparat sur lcran.
Picture by picture (IMAGE PAR IMAGE).? Rappuyez sur REPEAT A-B au point final choisi;
� A-B REPEAT apparat brivement sur lafficheur et la
Ť� Le lecteur commute prsent en mode PAUSE.
aisrptition de la squence commence.(A-B REPEAT apparat
? Servez-vous des touches t u pour slectionner l'image
prcdente ou suivante.sur l'afficheur du lecteur)
? Pour quitter le mode IMAGE PAR IMAGE, appuyez sur? Pour sortir de cette squence, appuyez sur REPEAT A-B.
2 ou v.A
áÃëá
Lecture alŽatoire
Vous pouvez galement passer aux images suivantes enSUBTITLEANGLETTL/CHAPAUDIO
iT-C
REPEAT REPEATSHUFFLE SCAN
appuyant plusieurs fois sur la touche ; de la tlcommande.A-B
Disques DVD-VidŽoSLOWBITTIMEZOOM
�
RATE SEARCH
ALecture en ordre alatoire des diffrents
áÃëá
Explorationchapitres du titre (pour autant que le titre comporte
SUBTITLEANGLETTL/CHAPAUDIO
iT-C
REPEAT REPEATSHUFFLE SCANplusieurs chapitres).
Lecture des 10 premires secondes desA-B
SLOWBITTIMEZOOM? Appuyez sur SHUFFLE pendant la lecture.
chapitres/index du disque.RATE SEARCH�
� SHUFFLE apparat sur lcran pendant environ 2
? Appuyez sur SCAN.
secondes.
? Pour poursuivre la lecture du chapitre/index choisi,
? Pour revenir la lecture normale, rappuyez sur SHUFFLE.
rappuyez sur SCAN ou appuyez sur 2.
ACD-VidŽo
áÃëá
RechercheSUBTITLEANGLETTL/CHAPAUDIOLecture en ordre alatoire des diffrentes plages (pour
iT-C
REPEAT REPEATSHUFFLE SCANautant que le disque comporte plusieurs plages).
A-B
? Appuyez sur g (AVANCE RAPIDE)SLOWBITTIMEZOOM
�? Appuyez sur SHUFFLE pendant la lecture.
dans la barre de menus.RATE SEARCH
� SHUFFLE apparat sur lcran pendant environ 2
? Servez-vous de la touche w pour entrer dans le menu Fast
secondes.
motion (AVANCE RAPIDE).
? Pour revenir la lecture normale, rappuyez sur SHUFFLE.
? Servez-vous des touches t u pour slectionner la vitesse
dsire : -32, -8 ou -4 (en arrire) ou encore +4, +8, +32A
áÃëá
Recherche par lOheure
(en avant).SUBTITLEANGLETTL/CHAPAUDIO
iT-C
? Pour quitter le mode AVANCE RAPIDE, appuyez sur 2REPEAT REPEATSHUFFLE SCAN
La fonction de recherche par lheure vousA-B
SLOWBITTIMEZOOM
ou v.�
permet de commencer la lecture du
RATE SEARCH
Pour procder la recherche en avant ou en arrire disque n'importe quel moment.
diffrentes vitesses, vous pouvez galement maintenir? Slectionnez h (RECHERCHE PAR LOHEURE) dans la
enfonce la touche Q ou R.barre de menus.
A? Appuyez sur w.
áÃëá
� Le lecteur commute prsent en mode PAUSE.
RŽpŽtitionSUBTITLEANGLETTL/CHAPAUDIO
iT-C
REPEAT REPEATSHUFFLE SCAN� Une bote ddition de lheure apparat sur lcran et
A-B
Disques DVD-VidŽo � RŽpŽtition duSLOWBITTIMEZOOMindique la dure de lecture coule du disque en cours.
�
RATE SEARCH
chapitre/titre/disque? Utilisez les touches numriques pour entrer lheure de
? Pour reprendre la lecture du chapitre en cours, appuyez surdbut voulue. Entrez les heures, minutes et secondes de
la touche REPEAT.droite la case dans gauche.
� REPEAT CHAPTER apparat sur lafficheur du lecteur.� Chaque fois quun lment est introduit, llment
? Pour rpter le titre en cours de lecture, appuyez unesuivant est mis en surbrillance.
seconde fois sur REPEAT.? Appuyez sur OK pour confirmer lheure de dbut.
� REPEAT TITLE apparat sur lafficheur.� La bote ddition de lheure disparat et la lecture
? Pour rpter la lecture de la totalit du disque, appuyez unedbute lheure slectionne.
troisime fois sur REPEAT.
� REPEAT apparat sur lafficheur.
? Pour quitter le mode de rptition, appuyez une quatrime
fois sur REPEAT.
CD-VidŽo � RŽpŽtition de la plage/du disque
? Pour reprendre la lecture de la plage en cours, appuyez sur
REPEAT.
� REPEAT TRACK apparat sur lafficheur du lecteur.
? Pour rpter la totalit du disque, appuyez une deuxime
fois sur REPEAT.
� REPEAT apparat sur lafficheur et sur l'cran.
? Pour quitter le mode de rptition, appuyez une troisime
fois sur REPEAT.
36UTILISATION |