Menu Liste Titre et Liste Chapitre (Suite)
Utilisation du menu Liste Titre +RUtilisation du menu Liste Chapitre +R
Le menu Liste Titre est oť vous pouvez voir tous lesAppuyez sur LIST/DISC MENU pour afficher le
titres enregistrŽs, effacer des titres et faire dOautres11menu Liste Titre.
modifications au contenu originel du disque. Vous
pouvez aussi reproduire les titres directement ? partirUtilisez vVbB pour choisir le titre que vous
du menu Liste Titre.22voulez voir du menu Liste Chapitre et appuyez
Le graveur devra ?tre arr?tŽ pour Žditer le menu Liste Titre.sur OK.
FranŤais
Les options Liste Titre sOaffichent sur le c?tŽ gauche
Appuyez sur LIST/DISC MENU pour afficher ledu menu.
11menu Liste Titre.
Utilisez v / V pour sŽlectionner �ChapitreO parmi
Y Utilisez les touches v / V pour afficher la page
33les options Liste Titre et appuyez sur OK.
prŽcŽdente/suivante sOil y a plus de 6 titres.
Y Pour quitter le menu Liste Titre, appuyez surLes options Liste Chapitre sOaffichent sur le c?tŽ
RETURN (O).gauche de lOŽcran du tŽlŽviseur.
1/6
Title List
Capter ListTITLE 1
16/05/2004 Sun0:00:55LP
DVD+R1/9
TITLE 1TITLE 2TITLE 3
4hour 8min16/50:16:0017/50:35:0018/50:30:00
LPFree
TITLE 4TITLE 5Empty Title
19/50:08:0020/50:10:00- - / - -1:38:00
OKSelectDISPLAYInfoClose
OK SelectClose
Pour voir les options Liste Titre, sŽlectionnez le
Pour voir les options Liste Chapitre, sŽlection-
22titre choisi et appuyez sur OK.
44nez le chapitre que vous voulez et appuyez sur
Les options Liste Titre sOaffichent sur le c?tŽ gauche
OK.
du menu.
Les options Liste Chapitre sOaffichent sur le c?tŽ
Utilisez v / V pour sŽlectionner une option et
gauche du menu.
33appuyez sur OK pour confirmer.
Utilisez v / V pour sŽlectionner une option et
PlayLecture: DŽmarre la lecture du
55appuyez sur OK pour confirmer.
titre sŽlectionnŽ, sauf les
Full Playchapitres cachŽs.
Lecture: DŽmarre la lecture du
Play
Lec. ComplŹte: DŽmarre lachapitre sŽlectionnŽ.
Chapter
lecture du titre sŽlectionnŽ, yTitle
Titre: DŽplace le menu Liste
Deletecompris les chapitres cachŽs.
CombineTitre du chapitre. (Adressez-
Chapitre: DŽplace le menu
Protectvous ? la partie gauche de cette
Liste Chapitre du titre.
Hide
(Adressez-vous ? la partiepage)
Edit
droite de cette page)Combiner: Combine deux
DubbingSupprimer: Efface le titre.chapitres en un seul. (page
(page 111)112)
ProtŽger: ProtŹge contre des
Cacher (Afficher): Cache (ou
enregistrements, des Žditions
montre) le chapitre sŽlectionnŽ.
ou des effacements involon-
(page 114)
taires du titre. (page 113)
Edit: SŽlectionne les options
Appuyez sur RETURN (O) ? plusieurs reprises
dOŽdition.
Y Nom Titre: ?dite le nom du66pour quitter le menu Liste Chapitre.
Title Nametitre. (page 112)
Y Cacher (Afficher): Cache (ou
Divide
montre) tous les chapitres con-
tenus dans le titre. (page 114)
Hide
Dubbing: Sert ? copier le titre
sur une cassette VHS.
Appuyez sur RETURN (O) ? plusieurs reprises
44pour quitter le menu Liste Titre.
Conseil
Appuyez sur DISPLAY pour afficher des informations
plus dŽtaillŽes sur le titre sŽlectionnŽ.
110 |
ACEC
