392200_DVD-RW.qxd 03-10-2002 14:50 Pagina 5
How to install this drive
in my computer ?
Einbau dieses Laufwerks in den Computer
Comment installer ce lecteur dans lOordinateur ?
Come installare questa unit? sul computer
Hoe installeer ik dit station in mijn computer?
AC?mo instalar esta unidad en el ordenador?
UKDF
The next pages show how to installAuf den nÅ chsten Seiten wirdLes pages qui suivent illustrent la
your new DVD-ReWriter in the PC. beschrieben, wie Sie Ihren neuen DVD-procŽdure dOinstallation de votre nouveau
Since there are many brands and typesReWriter in den PC einbauen kšnnen. DVD-ReWriter dans lOordinateur.
of PC's available, the next photographsDa es viele verschiedene PC-MarkenIl existe un grand nombre de marques
show only examples on how your driveund �Typen gibt, zeigen die folgendenet de modŹles dOordinateurs. Les photos
could be installed. Fotos nur Beispiele dafźr, wie Ihrsuivantes ne sont prŽsentŽes quO? titre
For speciŢc information on your PC,Laufwerk eingebaut werden kann. dOillustration de la procŽdure ? suivre
please refer to your PC manual orFźr spezielle Informationen zu Ihrem PCpour installer lOappareil.
contact your local dealer.beachten Sie bitte Ihr PC-Handbuch,Pour des informations spŽciŢques sur
oder wenden Sie sich an Ihren HÅ ndlervotre ordinateur, reportez-vous ? son
vor Ort.mode dOemploi ou contactez votre
revendeur.
INLE
Nelle prossime pagine verranno dateDe volgende pagina's beschrijven hetLas p?ginas siguientes muestran c?mo
informazioni su come installare DVD-installeren van de nieuwe DVD-instalar su nueva regrabadora en el
ReWriter sul PC. ReWriter in uw PC. DVD-PC.
PoichŽ esistono molte marche e tipi diOmdat er vele soorten en merkenPuesto que hay muchas marcas y tipos
PC, le prossime foto mostreranno solocomputers zijn, zullen de hierna volgendede ordenadores personales disponibles,
esempi di come l'unit? possa essereafbeeldingen hoogstwaarschijnlijk nietlas fotograf?as siguientes muestran s?lo
installata. exact overeenkomen met uw eigenalgunos ejemplos de c?mo podr?a
Per informazioni speciŢche sul propriosituatie. Ze dienen slechts ter illustratieinstalarse la unidad.
PC, fare riferimento al manuale PC ovan het installeren. Para obtener informaci?n espec?Å¢ca
rivolgersi al proprio rivenditore locale.Raadpleeg voor speciŢeke informatiesobre su ordenador personal, por favor
over uw eigen computer de handleidingconsulte el manual de su PC o p?ngase
van uw PC, of neem contact op met uwen contacto con su distribuidor local.
leverancier.
5 |
ACEC
