ENREGISTREMENT
Enregistrement ? partirCopie de cassettes (de la platine� Pour une bonne copie, employez desEnregistrement du son mixŽ /
cassettes de m?me longueur.
dOautres sources (uniquement sur lacassette 1 vers la platine cassette 2)Enregistrement ? une touche
� Pendant la copie ? vitesse ŽlevŽe en
platine cassette 2)1 Appuyez sur TAPE (TAPE 1Y2) pourY Pendant le mixage avec microphone,
mode Cassette, le son est rŽduit au
1 Appuyez sur TAPE (TAPE 1Y2) poursŽlectionner la platine cassette 2.vous pouvez enregistrer le son mixŽ sur
minimum.
sŽlectionner la platine cassette 2.2 InsŽrez la cassette prŽenregistrŽe dansune cassette dans la platine 2 ?FranŤais
� Vous pouvez commuter sur une autre
la platine cassette 1 et une cassette
2 Mettez en place une cassette viergesource sonore pendant la copie.lOexception du mode de copiage.
vierge dans la platine cassette 2.
dans la platine cassette 2 avec le c?tŽY Pour lOenregistrement ? une touche, dŹs
Y Assurez-vous que la bobine pleine de la
ouvert vers le bas.que vous appuyez sur REC, la source en
3 Appuyez sur SIDE sur la tŽlŽcommandecassette de la platine cassette 1 seSynchronisation du dŽbut decours (CD, TUNER ou AUX) sera
pour sŽlectionner la face ? enregistrer.trouve bien ? gauche.lOenregistrement du CDenregistrŽe sur la platine cassette 2.
3(Uniquement sur la platine cassette 2)
a Les indications BACK ou FRONT1 Mettez en place une cassette vierge
appara?tront sur lOafficheur, enAppuyez sur SIDE de tŽlŽcommandedans la platine cassette 2 et un disque1 Mettez en place une cassette vierge
pour sŽlectionner la face ? enregistrer.dans la platine cassette 2.
fonction de la face sŽlectionnŽe.dans le logement du changeur.
2 Appuyez sur REC pour faire dŽmarrer
4 Appuyez sur CD, TUNER ou AUX.4 Appuyez sur DUB (HSD) une fois pour2 Appuyez sur CD pour sŽlectionner le
Y Commencez la lecture de la sourcela copie ? vitesse normale ou deux foismode CD.lOenregistrement.
(dans les deux secondes) pour la copie ?a LOindication REC commence ?
sŽlectionnŽe.Y Vous pouvez programmer les plages
vitesse ŽlevŽe.clignoter.
5 Appuyez sur REC pour faire dŽmarrerdans lOordre dOenregistrement souhaitŽ
a ONORMAL� (vitesse normale) ou3 Appuyez sur ? pour arr?ter
lOenregistrement.(Reportez-vous au paragraphe
lOenregistrement.
a LOindication REC commence ?OFAST� (vitesse ŽlevŽe) appara?traOProgrammation de plages�). Si vous ne
clignoter.sur lOafficheur, suivi dedŽsirez pas de programmation, lesRemarque:
ODUBBING�.
6 Appuyez sur ? pour arr?terplages seront enregistrŽes selon le� Lorsque vous appuyez sur RECORD en
a LOindicateur HSD appara?tra sur
lOenregistrement.disque sŽlectionnŽ.mode TAPE, le message OSELECT
lOafficheur pour indiquer la copie ?
3 Appuyez sur REC pour faire dŽmarrerSOURCE� appara?tra sur lOafficheur.
Remarques:vitesse ŽlevŽe.
lOenregistrement.Un enregistrement ? une touche nOest
� Seul le mode � ou ? est disponible
Y La copie dŽmarrera immŽdiatement.
a LOindication REC se met ? clignoter.pas possible en mode TAPE.
en cours dOenregistrement.a LOindication REC se met ? clignoter.
Y La lecture du CD commencera
� Pendant lOenregistrement, il nOest pas5 Appuyez sur ? pour arr?ter la copie.
automatiquement.
possible dOŽcouter une autre sourceEnregistrement numŽrique par
4 Appuyez sur ? pour arr?ter
sonore.Remarques:le biais de la sortie numŽrique
� A la fin de la face A, passez ? la face BlOenregistrement.
Pour lOenregistrement numŽrique de CD,
et rŽpŽtez la procŽdure.
veuillez vous reporter ? lOenregistreur de
� La copie de cassettes nOest possible que
CD.
de la platine cassette 1 vers la platine
cassette 2.
59 |
ACEC
