MAN-CNDV-70M-NO.fm Page 3 Monday, June 11, 2007 3:52 PM
Hvis du ikke kan hente Lisensavtale
bruksanvisningen via Internett
Skaff deg bruksanvisningen ved a PIONEER CNDV-70M
DETTE ER EN JURIDISK AVTALE MELLOM DEG SOM
- sende en e-postmelding til:SLUTTBRUKER OG PIONEER CORP. (JAPAN) (?PIONEER?). LES
NOYE GJENNOM AVTALENS VILKAR FOR DU BRUKER
[email protected] SOM ER INSTALLERT I PIONEER-
PRODUKTENE. VED A BRUKE PROGRAMVAREN SOM ER
INSTALLERT I PIONEER-PRODUKTENE AKSEPTERER DU A
- skrive et brev til:VARE BUNDET AV BETINGELSENE I DENNE AVTALEN.
Pioneer Europe NV, European Service DivisionPROGRAMVAREN INKLUDERER EN DATABASE MED LISENS
FRA TREDJEPARTS LEVERANDOR(ER) (?LEVERANDORER?), OG
Haven 1087DIN BRUK AV DATABASEN DEKKES AV LEVERANDORENS
Keetberglaan 1SEPARATE BETINGELSER, SOM ER VEDLAGT DENNE AVTALEN.
HVIS DU IKKE AKSEPTERER ALLE BETINGELSENE, BER VI DEG
9120 MELSELEDU RETURNERE PIONEER-PRODUKTENE (INKLUDERT
BELGIAPROGRAMVAREN OG SKRIFTLIGE MATERIALER) INNEN FEM (5)
DAGER ETTER AT DU HAR MOTTATT PRODUKTENE, TIL DEN
AUTORISERTE PIONEER-FORHANDLEREN DU KJOPTE
PRODUKTENE AV.
Les noye beskrivelsene
nedenfor1. LISENSOVERDRAGELSE
Pioneer overdrar til deg en ikke-overforbar, ikke-eksklusiv lisens til
?Lisensavtalea bruke programvaren som er installert i Pioneer-produktene
Inneholder lisensavtalen for programvaren. (?Programvaren?), og den tilhorende dokumentasjon utelukkende
til personlig bruk eller til intern bruk i din virksomhet, kun for disse
Les denne for du bruker programvaren.Pioneer-produktene.
? Om databasenDet er ikke tillatt a kopiere, demontere, oversette, overfore, endre
eller lage avledede arbeider pa grunnlag av Programvaren. Det er
Inneholder datoen da databasen ble ikke tillatt a lane ut, leie ut, offentliggjore, selge, tildele, lease,
registrert.viderelisensiere, markedsfore eller pa annen mate overfore
Programvaren eller bruke den pa en mate som ikke uttrykkelig er
? Opphavsrettgodkjent i denne avtalen. Det er ikke tillatt a utlede eller forsoke a
Inneholder opplysninger om opphavsrett for utlede kildekoden eller strukturen av hele Programvaren eller
deler av den ved hjelp av omvendt utvikling, demontering,
kartdatabasen.
dekompilering eller noen annen metode. Det er ikke tillatt a bruke
? Andre forholdsreglerProgramvaren til a drive et servicebyra eller til noe annet formal
som medforer behandling av data for andre personer eller
Inneholder viktige forholdsregler for bruk av
enheter.
programvaren.Pioneer og Pioneers lisensgiver(e) beholder all opphavsrett,
bedriftshemmelighet, patentrettigheter og andre eiendomsretter
som gjelder Programvaren. Programvaren er opphavsrettslig
beskyttet, og den ma ikke kopieres, heller ikke hvis den endres
eller kombineres med andre produkter. Det er ikke tillatt a endre
eller fjerne anmerkninger om opphavsrett eller annen tekst som
gjelder eiendomsretten i eller pa Programvaren.
Det er tillatt a overfore alle lisensrettigheder til Programvaren, den
tilhorende dokumentasjonen og en kopi av denne lisensavtalen til
en annen part, forutsatt at denne part leser og aksepterer
betingelsene i denne Lisensavtalen.
2. GARANTIFRASKRIVELSE
Programvaren og tilhorende dokumentasjon leveres med ?AS IS?-
klausul. PIONEER OG PIONEERS LISENSGIVER(E) (i
bestemmelsene 2 og 3 vil Pioneer og Pioneers lisensgiver(e) bli
betegnet samlet som ?Pioneer?) GIR INGEN OG DU MOTTAR
INGEN GARANTI, VERKEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTATT,
OG ALLE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET TIL ET
BESTEMT FORMAL UTELUKKES UTTRYKKELIG. ENKELTE LAND
TILLATER IKKE UTELUKKELSE AV UNDERFORSTATTE
GARANTIER, SA DET KAN HENDE BEGRENSNINGEN OVENFOR
IKKE GJELDER FOR DEG.
Programvaren er kompleks og kan inneholde visse
uoverensstemmelser, defekter eller feil. Pioneer garanterer ikke at
Programvaren vil tilfredsstille dine behov eller forventninger, at
Programvarens drift vil vare feilfri og uavbrutt og at alle
uoverensstemmelser kan eller vil bli korrigert. Dessuten giver
Pioneer ingen erklaring eller garanti om bruk av eller resultater av
bruk av Programvaren nar det gjelder dens noyaktighet,
palitelighet eller annet.
ACEC
