PIONEER DVR-3100 Instruction Manual

DVR-3100_Sp.book 91 Z
8
?
?
?
??
?e
?
?xý
Å 
Uxý9=
?p
? 
El men� Initial Setup (Configuraci?n inicial)12
Espa-ol
Antes de que pueda definir el nivel de bloqueo paterno o 1 Seleccione Change Password (Cambiar
el cdigo de pas deber decidir una contrasea. Como contrasea).
propietario de la contrasea, puede cambiar el nivel de
bloqueo paterno o cdigo de pas siempre que quiera. Initial Setup
Tambin puede modificar la contrasea.
BasicTV Screen SizeChange Password
TunerStill PictureChange Level
Video In/OutFrame SearchCountry Code
Audio InSeamless Playback
Audio OutParental Lock
LanguageAngle Indicator
" No todos los discos que usted pueda considera Recording
Playback
inadecuados para sus hijos utilizan la caracterstica
Parental Lock (Bloqueo paterno). Estos discos se
2 Utilice los botones numricos para introducir su
reproducen siempre, sin requerir primero una
vieja contrasea.
contrasea.
" Si ha olvidado la contrasea, puede reinicializar el
Initial Setup
grabador para restaurar las configuraciones de
TV Screen SizeChange Password
fbrica (consulte C?mo reinicializar el grabador en la Basic
TunerStill Picture
pgina 93) y luego definir una nueva contrasea.Video In/OutFrame SearchCurrent Password1 2 3 4
Audio InSeamless Playback
Audio OutParParental Lockental Lock
New Password
LanguageAngle Indicator
Parental Lock : Set Password (Bloqueo Recording
Playback
paterno : Definir contrase-a)
La contrasea que ha definido le permitir cambiar el
3 Pulse ENTER.
nivel del bloqueo paterno y el cdigo de pas. Tambin
necesitar dicha contrasea para reproducir un disco 4 Introduzca una contrasea nueva.
con un nivel de bloqueo paterno superior al del grabador.
Initial Setup
1 Seleccione Set Password (Definir contrasea).
BasicTV Screen SizeChange Password
TunerStill Picture
Video In/OutFrame Search
Initial SetupCurrent Password1 2 3 4
Audio InSeamless Playback
Audio OutParParental Lockental Lock
BasicTV Screen SizeSet PasswordAngle IndicatorNew Password5 67 8
Language
TunerStill PictureChange Level
Video In/OutFrame SearchCountry CodeRecording
Playback
Audio InSeamless Playback
Audio OutParental Lock
LanguageAngle Indicator
Recording5 Pulse ENTER.
Playback
2 Utilice los botones numricos para introducir una Parental Lock : Change Level (Bloqueo
contrasea de cuatro dgitos.paterno : Cambiar nivel)
1 Seleccione Change Level (Cambiar nivel).
Initial Setup
BasicTV Screen SizeSet Password
TunerStill PictureInitial Setup
Video In/OutFrame Search
Audio InSeamless Playback1 2 3 4BasicTV Screen SizeChange Password
Audio OutParParental Lockental LockTunerStill PictureChange Level
LanguageAngle IndicatorVideo In/OutFrame SearchCountry Code
RecordingAudio InSeamless Playback
PlaybackAudio OutParental Lock
LanguageAngle Indicator
Recording
Playback
3 Pulse ENTER para definir la contrasea.
2 Utilice los botones numricos para introducir su
Parental Lock : Change Password (Bloqueo contrasea y luego pulse ENTER.
paterno : Cambiar contrase-a)
Para cambiar la contrasea, confirme su anterior Initial Setup
contrasea y luego introduzca otra nueva.BasicTV Screen SizeParental Lock : Change Level
TunerStill Picture
Video In/OutFrame SearchPassword1 2 3 4
Audio InSeamless Playback
Audio OutParParental Lockental Lock
LanguageAngle IndicatorOff
Recording
Playback
91
Sp