PIONEER F208 Instruction Manual

INHOUDSOPGAVEINNEH?LL
KENMERKEN ......................................................... 54EGENSKAPER ........................................................ 54
KONTROLEREN VAN DE BIJGELEVERDE ACCESSOIRES ... 56KONTROLL AV TILLBEH?REN ............................. 56
INSTALLATIE.......................................................... 56INSTALLATION ...................................................... 56
ANSLUTNINGAR ................................................... 58
AANSLUITINGEN .................................................. 58
ANTENNE-AANSLUITINGEN................................... 60 ANTENNANSLUTNINGAR....................................... 60
BEDIENINGSORGANEN OP HET VOORPANEEL .....64FRAMSIDANS FUNKTIONER................................ 64
GRUNDL?GGANDE MAN?VRERING
BASISBEDIENING AFSTEMMEN ......................... 70
F?R STATIONSINST?LLNING.............. 70
AUTOMATISCH EN HANDMATIG AFSTEMMEN........ 70
AUTOMATISK OCH MANUELL STATIONSINST?LLNING... 70
RECHTSTREEKSE TOEGANG AFSTEMMEN.......... 74
DIREKTINST?LLNING AV STATIONER.................... 74
STATIONS VOORPROGRAMMEREN ................... 76
FÅ¡RINST?LLNING AV STATIONER ........................... 76
STATIONS VOORPROGRAMMEREN....................... 76 FÅ¡RINST?LLNING AV STATIONER.............................. 76
HET AFSTEMMEN OP EEN VOORKEURZENDER... 76 INKOPPLING AV SNABBVALSSTATIONER............. 76
HANDMATIG ZENDERNAAMGEHEUGEN.............. 78 MANUELLT MINNE F?R STATIONSNAMN............ 78
RDS (Radiogegevenssysteem) ............................. 80RDS (Radiodatasystem) ........................................ 80
RDS-GEGEVENSDISPLAY........................................ 82 DISPLAY F?R RDS-DATA......................................... 82
EON INSTELLING EN ONTVANGST ..................... 84 INST?LLNING OCH MOTTAGNING AV EON-S?NDNINGAR ... 84
PROGRAMMATYPE-OPSPORING............................ 86 UPPS?KNING AV PROGRAMTYP........................... 86
AANVULLENDE GEGEVENS ................................ 88YTTERLIGARE DATA ............................................. 90
IN GEVAL VAN PROBLEMEN ................................ 96FELS?KNING ......................................................... 97
TEKNISKA DATA .................................................. 101
TECHNISCHE GEGEVENS................................... 100
KENMERKENEGENSKAPER
7 RDS (radiogegevenssysteem)7 RDS (radiodatasystem)
Deze tuner is uitgerust met RDS en biedt u de volgende nuttigeDenna tuner har RDS-funktioner, som erbjuder de bekvÅ ma
mogelijkheden.egenskaper som anges.
� PS (programmadienstnaam) display.� PS-display (programservicenamn).
� PTY (programmatype) display.� PTY-display (programtyp).
� RT (radiotekst) display van maximum 64 karakters.� RT-display (radiotext) med upp till 64 tecken.
� Opsporing omroepstation d.m.v. zendernaam of programmatype.� Stationssškning med stationsnamn eller programtyp.
� EON (verbeterd ander netwerk)� EON (Enhanced Other Networks)
Door RDS stations voor te programmeren kunt u optimaal gebruikGenom att fšrinstŠlla RDS-stationer kan du helt utnyttja RDS-
maken van de RDS functies.funktionerna.
7 EON (verbeterd ander netwerk) ontvangst7 EON-mottagning (Enhanced Other Networks)
EON is een van de RDS functies.EON Å r en RDS-funktion.
Deze functie stelt u in staat de tuner automatisch naar een andereFunktion som gšr att du kan stŠlla in tunern s� att den automatiskt
frequentie te laten schakelen voor programmaOs metkopplar om till en frekvens som sÅ nder trafikinformation eller nyheter.
verkeersinformatie of nieuws.
7 RF ATT
Inbyggd dŠmpsats (RF ATT) fšr inkoppling vid mottagning av7 RF ATT
De ingebouwde signaalverzwakker (RF ATT) kan in- ensignalstarka stationer.
uitgeschakeld worden, zodat een goede ontvangst van sterke
7 Slumpvis fšrinstŠllning av 30 stationerstations mogelijk is.
Sammanlagt 30 FM- och AM-stationer kan lagras i apparatens
7 30 voorkeuzestations in het afstemgeheugen
minne.
7 Manuellt Minne fšr StationsnamnU kunt in totaal 30 FM/AM voorkeuzestations in het
afstemgeheugen vastleggen.
Du kan anvŠnda upp till 4 tecken fšr att minneslagra šnskat namn7 Handmatig Zendernaamgeheugen
fšr snabbvalsstationerna 1 till 30 p� FM/AM.
7 Energibesparande UtformningU kan een naam naar keuze van maximum 4 karakters bewaren
voor voorgekozen FM/AM-zenders 1 tot 30.
Denna enhet Šr utformad fšr minimal elfšrbrukning nŠr stršmmen
Å r avslagen (i beredskapslÅ get).7 Energiebesparend Ontwerp
Dit toestel is zodanig ontworpen dat er een minimale hoeveelheidSe OTEKNISKA DATA� p� sidan 101 gŠllande stršmfšrbrukningsvŠrdet
elektriciteit wordt verbruikt als de spanning OFF (standby) isi beredskapslÅ get.
geschakeld. Zie de OTECHNISCHE GEGEVENS� op blz.100 voor
het stroomverbruik tijdens de standbyfunctie.
54
Du/Sw