Avant dOutiliser cet appareilRŽglage de lOappareil
Nous vous remercions dOavoir portŽ vComposition du manuelotre
choix sur un appareil PIONEER. Il a ŽtŽ
Commande du gainCommande de la frŽquence deTŽmoin dOalimentation
conŤu et fabriquŽ pour vous apporter deCe manuel sOapplique aux modŹles
nombreuses annŽes de satisfaction.GM-X942 et GM-X742. Cependant, les coupure
Si le niveau dOŽcoute est faible m?meCe tŽmoin sOŽclaire lorsque lOamplifica-
En raison des problŹmes posŽs par figures ne montrent que le modŹle
lorsque la commande de lOautoradio estteur est sous tension.
lOinstallation de cet appareil, Pioneer vGM-X942.ousSi le sŽlecteur LPF/HPF est placŽ sur la
sur la position correspondant au maxi-
conseille de consulter un professionnel.position LPF (ou HPF), la frŽquence de
mum, tournez la commande de gain,
Avant dOutiliser lOappareil, prenez coupure peut ?tre choisie entre 40 et
AVERTISSEMENTplacŽe le devant de lOamplificateur, dans
connaissance de ce mode dOemploi et tout120 Hz.
le sens des aiguilles dOune montre.
spŽcialement des AVERTISSEMENTS .Y Utilisez le faisceau de c?bles de liaison ? la Inversement, si vous constatez de la
Pour toute question concernant cetbatterie (un c?ble rouge et un c?ble de masse) qui
distorsion lorsque vous augmentez le
appareil, veuillez vous adresser au est vendu sŽparŽment [RD-223]. Reliez le c?ble
niveau de sortie de lOautoradio, tournez
revendeur ou ? lOinstallateur.rouge ? la borne positive (+) de la batterie et le
cette commande dans le sens contraire
c?ble de masse ? la carrosserie du vŽhicule.
des aiguilles dOune montre.
Y Ne touchez pas lOamplificateur quand vous avez
Y Choisissez la position NORMAL si lOautora-
Service aprŹs-vente pour un les mains mouillŽes, faute de quoi vous risquez dedio stŽrŽo est ŽquipŽ de prises Cinch (RCA)
ressentir une secousse Žlectrique. Pareillement, ne
(niveau de sortie standard ? 500 mV). Si cet
produit Pioneertouchez pas lOamplificateur sOil est mouillŽ.
appareil est utilisŽ conjointement avec un
Y Pour votre sŽcuritŽ et celles des autres usagers de
autoradio stŽrŽo Pioneer pourvu de prises
Pour toute question, et en particulier pour toutela route, maintenez le niveau dOŽcoute ? une
Cinch (RCA) sur lesquelles peuvent se trou-
question relative au service aprŹs-vente (y comprisvaleur telle que les bruits de la circulation
ver une tension de sortie de 4 V ou plus,
celles qui relŹvent de la garantie), veuillez vdemeurent nettement perceptibles.ous
rŽglez le niveau en fonction du niveau de
adresser au revendeur ou au distributeur auprŹs deY Si le fusible montŽ sur le c?ble de liaison ? la
sortie de lOautoradio.
qui vous avez acquis ce produit. Dans lOhypothŹsebatterie, c?ble qui est vendu sŽparŽment, a grillŽ
oť vous ne pourriez pas ?tre renseignŽ commeou bien sOil en est ainsi de celui de lOamplificateur,
vous le dŽsirez, consultez lOune des sociŽtŽs vŽrifiez soigneusement toutes les connexions
mentionnŽes ci-dessous.dOalimentation. Recherchez la cause de lOanomalie
NOexpŽdiez pas le produit ? lOune de ces sociŽtŽs,puis corrigez-la; enfin, remplacez le fusible grillŽ
quelle quOen soit la raison, avant dOy avpar un fusible de m?me taille et de m?me calibre.oir ŽtŽ
expressŽment invitŽ.Y Pour Žviter dOendommager lOamplificateur et lesCommande dOamplitude de
haut-parleurs, le circuit de protection coupe lOaccentuation des graves
7 Etats-UnislOalimentation de lOamplificateur (les sons ne sont
Pioneer Electronics Service, Inc.plus Žmis) dŹs que survient une situation AprŹs avoir choisie la frŽquence grave ?
CUSTOMER SERVICE DEPARTMENTanormale. Dans ce cas, mettez lOensemble desaccentuer au moyen de la commande de
P.O. Box 1760appareils hors tension et contr?lez les liaisonsfrŽquence, il est possible de faire varier,
SŽlecteur LPF (Filtre passe-bas)/HPF (Filtre passe-haut)
Long Beach, CA 90801entre lOamplificateur et les haut-parleurs. Le casdans la plage de 0 ? 18 dB, lOamplitude
800-421-1404ŽchŽant, recherchez la cause de lOanomalie et des signaux au voisinage de cette
Positionnez le sŽlecteur LPF/HPF comme indiquŽ ci-dessous en tenant compte de lOautoradio
corrigez-la.
frŽquence en agissant sur la commandeet du type du haut-parleur reliŽ au connecteur de sortie.
7 CanadaY Consultez le revendeur si vous nO?tes pas en
dOamplitude.
mesure de rŽsoudre le problŹme qui se pose ?
Pioneer Electronics of Canada, Inc.
vous.
CUSTOMER SERVICE DEPARTMENTSŽlecteur Gamme des frŽquences Type de haut- Remarques
Y Pour Žviter toute secousse Žlectrique et tout risque
300 Allstate Parkway
de court-circuit au cours des opŽrations de LPF/HPFdisponibles en sortieparleur
Markham, Ontario L3R 0P2
raccordement et dOinstallation, nOoubliez pas deLPF (Gauche)* N 40 ? 120 HzHaut-parleur Utilisez un haut-parleur
(905) 479-4411
dŽbrancher le c?ble reliŽ au p?le nŽgatif de la
dOextr?mes graves dOextr?mes graves.
1-877-283-5901batterie (�) avant dOeffectuer quelque opŽrationCommande de frŽquence de
Pour toute question concernant la garantie,que ce soit.OFF (Centre)Tout le spectre des frŽquencesHaut-parleur
veuillez consulter le document Garantie LimitŽeY Avant dOeffectuer un perŤage requis par lOaccentuation des graves pleine gamme
qui accompagne le produit.lOinstallation de lOamplificateur, assurez-vous que
HPF (Droite)* 40 ? 120 Hz N Haut-parleur Choisissez cette position si
vous pouvez le faire sans danger pour les c?bles,Cette commande permet de choisir la
pleine gamme les frŽquences* trŹs graves
canalisations, flexibles, etc., qui sont placŽs frŽquence, entre 40 Hz et 120 Hz, autour de
derriŹre le panneau que vous devez percer.laquelle doit sOeffectuer lOaccentuation.sont inutiles compte tenu
Y Les commandes dOamplitude et dedes haut-parleurs utilisŽs.
frŽquence de lOaccentuation des graves
nOont un effet que si le sŽlecteur LPF/HPF
* Reportez-vous au paragraphe OCommande de la frŽquence de coupure�.
est sur la position HPF (Filtre Passe-Haut). |
ACEC
